『壹』 外国书过50年后再国内出版是公版吗
显卡有公版和非公版之别，出版物没有公版这个概念。
『贰』 国外杂志社的一份出版协议 要作者填写同意转让版权 落款要填 “agreed to this____ day of ___ 2012”
第一格填日期，第二格填月份，日期用序数词，月份用大写。
目的是防止添加和修改，因为合同属于正式的、具有法律约束力的文件。
例如，2012年5月24日填：the twenty-fourth day of May 2012
『叁』 请问在国外出版的书版权只限定在国外，在国内可再出版吗
合同是双方的抄条款是双袭方约定的，既然已经签了，也没什么合理不合理的了，估计这个是出版社的格式合同，一般来说出版方当然希望你签给他们的权利越多越好。看你签的合同基本上把与著作权相关的权利都已经签给出版社了。你想在国外出版的书不知道是中文还是外文，因为你贴出来的合同的表述上还是有一些漏洞，首先没有规定语言文字，比如是中文简体、中文、还是所有语言；其次也没有规定发行的范围，比如是全球发行，还是限于中国大陆或者中国境内（含港澳台地区）等等。另外，你想在国外出版的图书是同一种文字的吗？还有就是你跟出版社签约的时间是多少？还有就是内容有较大变化，其中的变化比例有多少？这些都是决定你是否可以在国外出版正常出版图书的一些要素。
『肆』 国外出书，版权问题
所谓版税就是版权使用费，即出版社出版发行作者的作品支付给作者的报酬回，也可答以称为稿费，两者没有本质区别。版税的支付通常和印刷的数量有关，增加印数是要另外付酬的。根据《著作权法》的规定，著作权的保护期限自作品完成之日起至作者死后50年。因此，在作者死后的五十年中，作品再版，仍需要给作者的法定继承人支付版税。把版权卖给出版社，作者的权利就转移给了出版社，当然也就不能主张再版的版权使用费了。至于是否该把版权卖给出版社，完全取决于作者的利益期望值。如果作品的效应真的像《哈利珀特》那么火，出版之前就把版权卖掉，当然就不划算了。
纵横法律网-海南惠海律师事务所-陶虹律师
『伍』 外国的版权从什么时候开始
英国：1710年4月10日《安妮女王法令》生效，规定已经出版的图书，自法令生效之日起21年内作者有权重印该书；尚未出版的图书，作者享有28年的出版权。这是世界上第一步版权法。
法国：1791年和1793年《版权法》，法国资产阶级革命取得胜利，“天赋人权”的口号给版权又注入了新的内容──作品是作者人格的延伸，作者对其作品享有维护其人格的精神权利。承认作者既享有经济权利又享有精神权利。
中国：
1910年（宣统二年）清政府颁布的《大清著作权律》是中国第 1部版权法。
1915年（民国四年）北洋军阀政府和民国十七年(1928)国民党政府亦分别制订过版权法(当时均称
“著作权法”) 。
1950年9月1950年 9月全国出版工作会议通过的《关于改进和发展出版工作的决议》中规定：“出版业应尊重著作权及出版权，不得有翻版、抄袭、窜改等行为”；
1987年1月1日生效的《中华人民共和国民法通则》第94条规定：“公民、法人享有著作权(版权)，依法有署名、发表、出版、获得报酬等权利。”第 118条规定：“公民、法人的著作权(版权)……受到剽窃、篡改、假冒等侵害的，有权要求停止侵害，消除影响，赔偿损失。”
1985年7月建立的国家版权局正在起草版权法。
1991年6月1日 ,《著作权法》生效
1992年7月10日中国加入《伯尔尼公约》
1992年7月30日中国加入《世界版权公约》
『陆』 国外书籍多少年后将失去版权保护
第三节 权利的保护期
第二十条 作者的署名权、修改权、保护作品完整权的保护期不受限制。
第二十一条 公民的作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为作者终
生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的十二月三十一日；如果是合作
作品，截止于最后死亡的作者死亡后的第五十年的十二月三十一日。
法人或者非法人单位的作品、著作权（署名权除外）由法人或者非法人单位享
有的职务作品，其发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十年，截止于作品首
次发表后第五十年的十二月三十一日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本
法不再保护。
电影、电视、录像和摄影作品的发表权、使用权和获得报酬权的保护期为五十
年，截止于作品首次发表后第五十年的十二月三十一日，但作品自创作完成后五十
年内未发表的，本法不再保护。
参考资料
http://www.angelaw.com/weblaw/c_weblaw39.htm
根据美国最新的版权法规定，著作权的保护期限是直到作者死后70年，这比伯尔尼公约规定的国际惯例多了20年，假如作品是集体创作或是1978年1月1日以前发表的，那么其版权保持75至95年。1923年以前发表的作品均属公有领域。但这个规则也有例外，一些1963年的作品已经进入公有领域，而另一些早于1923年的作品重新被申请版权因此依然受版权保护。出于法律的改变，到2019年为止不会有作品进入公有领域。
『柒』 外国音像作品或文字作品的版权期限是怎么规定的50年以前出版的影视作品可以使用吗请亲们帮忙答疑。
你好，我国著作权法规定如下：
版权保护期限
1.作者的署名权、修改权、保护作版品完整权等权人身权的保护期不受限制。
2.公民的作品，其发表权和著作权法规定的14项财产权的保护期为作者终身及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日；如果是合作作品，截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。
3.法人或者其他组织的作品、著作权（署名权除外）由法人或者其他组织享有的职务作品，其发表权和著作权法规定的14项财产权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，本法不再保护。
4.电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，其发表权和著作权法规定的14项财产权的保护期为五十年，
截止于作品首次发表后第五十年的12月31日，但作品自创作完成后五十年内未发表的，著作权法不再保护。
『捌』 国外文学作品的翻译版权问题
美国的个人作品的保护期限我要是没记错的话是作者死后70年，雇佣作品之类的版时间更长，权这个你要确定一下。如果是个人作品也是过了保护期的，可以翻译，如果有出版社同意就能出书。
另外作者的版权人身权利是永远的，没有期限，所以出书仍然要注明原著作者。这个和出版社沟通的时候都可以问，他们肯定更清楚具体流程。
其他有出版社都出过翻译本，与你自己要翻译出版没有什么冲突，因为已经过了保护期，没有人能够阻止出书。有影响也最多是他们的版本可能更官方，受众面更广。
补充一下，如果是早期出版社的翻译版本，当然是出版社经过作者授权翻译出版的。授权可能是独家的也可能是普通授权，不管是那种，合同中授权的期限最多也就是作者享有版权的期限，不可能通过授权来延长版权保护期。所以一旦过了作者死亡后多少年，版权就没了，任何人都可以使用。
『玖』 作者去世超过50年，作品就没有版权了吗出版社有没有版权，版权能继承吗
具体可以参考下面《著作权法》的相关规定：
1、首先，著作权的保护期为版50年，从作者死后开始计权算，到作者死亡后第50年的12月31日为止。作者生前著作权受合法保护。
2、其次，著作权中有“三项权利”不受保护期的限制，它们是：
作者的署名权、修改权以及保护作品完整权。
署名权，即表明作者身份，在作品上署名的权利；
修改权，即修改或者授权他人修改作品的权利；
保护作品完整权，即保护作品不受歪曲、篡改的权利；
3、最后，如果翻译者仅仅是翻译该“过保护期”的作品，那么是不构成侵权的，反而翻译者享有翻译作品的著作权。因为“翻译权”的保护期限也为50年。
『拾』 版权和著作权不同,版权是属于出版社的,著作权是属于作者的这句对吗
肯定是不对的，在我国，著作权和版权是同一个概念，版权多为国外的叫法，中国习惯叫著作权，其权利属于都作者，出版社只是根据与作者的协议，享有发行权等部分权益。