㈠ “专利”与“自主知识产权”的意义、关系、区别 是什么
简单说,专利属于知识产权的一种类型,下面是详细的解释。
希望对你的理解有点用处
什么是专利
专利是专利法中最基本的概念。社会上对它的认识一般有三种含义:一是指专利权;二是指受到专利权保护的发明创造;三是指专利文献。例如:我有三项专利,就是指有三项专利权;这项产品包括三项专利,就是指这项产品使用了三项受到专利权保护的发明创造(专利技术或外观设计);我要去查专利,就是指去查阅专利文献。专利法中所说的专利主要是指专利权。
所谓专利权就是由国家知识产权主管机关依据专利法授予申请人的一种实施其发明创造的专有权。一项发明创造完成以后,往往会产生各种复杂的社会关系,其中最主要的就是发明创造应当归谁所有和权利的范围以及如何利用的问题。没有受到专利保护的发明创造难以解决这些问题,其内容泄露以后任何人都可以利用这项发明创造。发明创造被授予专利权以后,专利法保护专利权不受侵犯,任何人要实施专利,除法律另有规定的以外,必须得到专利权人的许可,并按双方协议支付使用费,否则就是侵权。专利权人有权要求侵权者停止侵权行为,专利权人因专利权受到侵犯而经济上受到损失的,还可以要求侵权者赔偿。如果对
方拒绝这些要求,专利权人有权请求管理专利工作的部门处理或向人民法院起诉。
专利权是一种知识产权,它与有形财产权不同,具有时间性和地域性限制。专利权只在一定期限内有效,期限届满后专利权就不再存在,它所保护的发明创造就成为全社会的共同财富,任何人都可以自由利用。专利权的有效期是由专利法规定的。专利权的地域性限制是指一个国家授予的专利权,只在授予国的法律有效管辖范围内有效,对其他国家没有任何法律约束力。每个国家所授予的专利权,其效力是互相独立的。
专利权并不是伴随发明创造的完成而自动产生的,需要申请人按照专利法规定的程序和手续向国家知识产权局专利局提出申请,经国家知识产权局专利局审查,认为符合专利法规定的申请才能授予专利权。如果申请人不向国家知识产权局专利局提出申请,无论发明创造如何重要,如何有经济效益都不能授予专利权。
取得专利权的发明创造必须将发明内容在权利要求书、说明书或图片、照片中充分公开,因为在把无形的发明创造变成专利权这种权利时,要靠权利要求书或图片、照片来划定保护范围,而这些公开的内容是支持权利存在的惟一依据。记载发明创造内容的说明书、权利要求书或者图片、照片就是专利文献中最重要的部分。
专利在国际上通常指发明专利。我国专利法除发明专利以外,还规定有实用新型和外观设计专利,并规定发明专利批准以后有效期为从申请日起算20年,实用新型和外观设计专利的有效期为从申请日起算10年。
什么是知识产权
知识产权是指公民、法人或者其他组织在科学技术方面或文化艺术方面,对创造性的劳动所完成的智力成果依法享有的专有权利。这个定义包括三点意思:
(1)知识产权的客体是人的智力成果,有人称为精神的(智慧的)产出物。这种产出物(智力成果)也属于一种无形财产或无体财产,但是它与那种属于物理的产物的无体财产(如电气)、与那种属于权利的无形财产(如抵押权、商标权)不同,它是人的智力活动(大脑的活动)的直接产物。这种智力成果又不仅是思想,而是思想的表现。但它又与思想的载体不同。
(2)权利主体对智力成果为独占的排他的利用,在这一点,有似于物权中的所有权,所以过去将之归入财产权。
(3)权利人从知识产权取得的利益既有经济性质的,也有非经济性的。这两方面结合在一起,不可分。因此,知识产权既与人格权亲属权(其利益主要是非经济的)不同,也与财产权(其利益主要是经济的)不同。
知识产权包括:工业产权和版权(在我国称为著作权)两部分。
■发明专利、商标以及工业品外观设计等方面组成的工业产权。工业产权包括专利、商标、服务标志、厂商名称、原产地名称、制止不正当竞争等。下面只指出工业产权中的一些主要类型:
△商标权是指商标主管机关依法授予商标所有人对其注册商标受国家法律保护的专有权。商标是用以区别商品和服务不同来源的商业性标志,由文字、图形、字母、数字、三维标志、颜色组合或者上述要素的组合构成。我国商标权的获得必须履行商标注册程序,而且实行申请在先原则。 商标是产业活动中的一种识别标志,所以商标权的作用主要在于维护产业活动中的秩序,与专利权的作用主要在于促进产业的发展不同。
△专利权与专利保护是指一项发明创造向国家专利局提出专利申请,经依法审查合格后,向专利申请人授予的在规定时间内对该项发明创造享有的专有权。发明创造被授予专利权后,专利权人对该项发明创造拥有独占权,任何单位和个人未经专利权人许可,都不得实施其专利,即不得为生产经营目的制造、使用、许诺销售、销售和进口其专利产品。未经专利权人许可,实施其专利即侵犯其专利权,引起纠纷的,由当事人协商解决;不愿协商或者协商不成的,专利权人或厉害关系人可以向人民法院起诉,也可以请求管理专利工作的部门处理。专利保护采取司法和行政执法“两条途径、平行运作、司法保障”的保护模式。本地区行政保护采取巡回执法和联合执法的专利执法形式,集中力量,重点对群体侵权、反复侵权等严重扰乱专利法治环境的现象加大打击力度。
△商号权。即厂商名称权,是对自己已登记的商号(厂商名称、企业名称)不受他人妨害的一种使用权。企业的商号权不能等同于个人的姓名权(人格权的一种)。
此外,如原产地名称、专有技术、反不正当竞争等也规定在巴黎公约中,但原产地名称不是智力成果,专有技术和不正当竞争只能由反不当竞争法保护,一般不列入知识产权的范围。
■ 自然科学、社会科学以及文学、音乐、戏剧、绘画、雕塑、摄影和电影摄影等方面的作品组成版权。版权是法律上规定的某一单位或个人对某项著作享有印刷出版和销售的权利,任何人要复制、翻译、改编或演出等均需要得到版权所有人的许可,否则就是对他人权利的侵权行为。知识产权的实质是把人类的智力成果作为财产来看待。 著作权是文学、艺术、科学技术作品的原+创作者,依法对其作品所享有的一种民事权利。
△著作权。在我国,著作权用在广义时,包括(狭义的)著作权、著作邻接权、计算机软件著作权等,属于著作权法规定的范围。这是著作权人对著作物(作品)独占利用的排他的权利。狭义的著作权又分为发表权、署名权、修改权、保护作品完整权、使用权和获得报酬权(著作权法第10条)。把著作权分为著作人身权和著作财产权是不妥当的。著作权与专利权、商标权有时有交叉情形,这是知识产权的一个特点。
㈡ 知识产权用英语怎么翻译
知识产权[zhī shi chǎn quán][名]intellectual property right ;
㈢ 自主知识产权的英文翻译
self-owned intellectual property rights
㈣ 翻译作有没有知识产权
1、翻译作品享有著作权。著作权法第十二条:改编、翻译、注释、整理内已有作品而产生的作品,其容著作权由改编、翻译、注释、整理人享有,但行使著作权是不得侵犯原作品的著作权。
2、注意,翻译他人作品要取得许可(有少数例外情况,如翻译成少数民族语言文字作品)。他人传播你翻译的作品,除了需要你的许可外,还要取得原作品权利人的许可。
㈤ 知识产权英文是什么
你好!
翻译为:intellectual property
希望能够帮到你!
㈥ 个人知识产权翻译
后者
㈦ "自主知识产权"用英语怎么说
自主知识产权:decision-making power of intellectual property
In the hi-tech zones, many national high and new technology instries which have decision-making power of intellectual property are developing speedly, and there come the leading instries involved in electronics information, resources economizing with high efficiency, mechanic-electronics as the whole, bio-medicine, farming with more effective faculty,etc.
高新区内一批拥有自主知识产权的高新技术产业得到迅速成长,形成了电子信息、高效节能、光机电一体化、生物医药、高效设施农业等主导产业。
Shaanxi attaches the importance on organizing the projects in carrying out important scientific and technological instrialization, in particular, stressing the brooding of high and new technological achievement with decision-making power of intellectual property and the developing in enterprises entitled with "Little Giant" in scientific and technological fields.
我省把组织实施重大科技产业化项目作为技术创新的切入点,特别重视拥有自主知识产权的高新技术成果的孵化和对科技“小巨人”企业的培育。
The Fund encourages and supports as its priorities the joint innovation of instries, universities and research institutes, and projects which are characterized by independent intellectual property rights, high technologies, high added value, capability of accommodating large number of employees, saving energy, being environment friendly and earning foreign currencies by exportation.
创新基金鼓励并优先支持产、学、研的联合创新,优先支持具有自主知识产权、高技术、高附加值、能大量吸纳就业、节能降耗、有利环境保护、出口创汇的项目。
Development of STIPs will be integrated into the adjustment of national economic structure and the development of the West China. To meet the requirement of national long and medium term strategies, development of STIPs should be planned in a comprehensive way and in a rational layout. Efforts should be made to proce projects of independent intellectual property rights.
今后高新区的发展将结合国家经济结构调整、扩大内需和西部大开发等中心工作,以国家中长期发展战略需求为目标,全面规划,合理布局,集中力量培养具有自主知识产权的项目。
It took us ten years to transit from the importation of the first 10,000-line SPC telephone exchange to putting in the market the first exchange with the same capacity developed by ourselves in 1992, and it took only four years for us to transit from the importation of the first GSM system to the proction of self-developed GSM systems.
中国从引进第一套万门程控交换机到1992年具有自主知识产权的万门程控交换机投放市场,用了10年时间;从引进第一套GSM设备到推出自主研制开发GSM设备,仅用了4年时间;
While introcing advanced technologies from other countries, much emphasis is put into the research and manufacturing of self-developed hi-tech procts.
深圳在引进基础上发展高新技术产业的同时,十分重视自主创新,十分重视具有自主知识产权的高新技术产品的开发、生产。
take illegally; of intellectual property.
非法取得;多用于指知识产权。
What is China's specific position regarding this question?
中国保护知识产权的立场是什么?
The government has took action to protect intellectual property.
政府已经采取行动保护知识产权。
intellectual property rights
知识产权
㈧ 英语翻译自主研发,自主知识产权怎么说
independent research and development
自主研发
intellectual property,
自主知识产权
㈨ 拥有自主知识产权的产品的翻译是:什么意思
拥有自主知识产权的产品的翻译是:procts with proprietary intellectual property
㈩ "自主创新"和"自主知识产权"英语分别怎么说
“自主创新”:self-dependent innovation;independent innovation;
“自主知识产权”:Independent intellectual property rights,proprietary intellectual property rights。