A. 请问英文影印版与英文版有什么区别
影印版由中国某出版公司通过国际图书版权代理购买版权，在中国出版发行的图书。专带isbn书号，单只限属国内销售。一般印刷质量要差一些，尤其是图文的书籍。实际内容没有什么区别。
英文原版，一般由于原出版的版权国收入和消费水平比我们中国高多了，所以书价很高，再加上是原书进口，加上关税和运输，当然都是天价咯！
B. 如何获得外文图书翻译授权
对于外国作者，中国是他们不熟悉的市场，不会完全按照他们本国的做法运作。但西方国家与非西方国家的版权意识与市场意识差别也很大。所以你先要针对作者的国家及该国的文化产业发展水平、与版权有关的做法作一些外围调查。不弄清这一点，这里所说的可能完全白费。
然后，你应该搞清版权是在作者手里，还是在出版商或其他版权代理机构手里。当然，你可以直接给作者本人写信，表达你希望取得翻译并出版的授权的意思，了解有关版权的归属。但不见得有用。可不尝试一下是不知道的。
既然你说国内出版不是问题，那不妨与出版社协商，由出版社出面与作者接洽。或至少，你要在信中介绍一下这家出版社(如果有保密方面的考虑，你可能先不披露出版商的名称为好)。
如果有回应，第一步就迈出去了。这时你需要就书稿的翻译计划，印刷出版发行计划以及销量预测做一些工作，向作者方透露这方面出版的设想。支付给作者的稿费可能是谈判的重点，但也可能重点是在其他一些问题上。
有些问题是出版社的，他们是否愿意向你透露有关信息，值得怀疑。反正，你应该尽可能掌握有关的计划方案。
还可能需要向作者寄送试译的段落，如果他能看懂或能找到看得懂的人，显示你的翻译质量与诚意。
反正，有关信息的交换相当繁杂。不比做生意简单。
比如，作者有他自己的对作品翻译出版发行的考虑，他并非一定对占据非本国市场持欢迎态度。书稿翻译可能涉及多人的参与，而作者可能对此有自己的看法。即使同意翻译出版，书的装帧设计也经过他的审查，书的篇幅、用纸、售价等需要征求他的意见。除非他愿意授予你全权代理的资格。另外，支付稿费还涉及到外汇的兑换。
没想到有这么多问题吧，而且我这只是随便替你想到的。具体工作还会涉及到很多没想到。如果作者有授权出版的经验，他会向你一一提出有关要求。你如果不能让他感到你是道中人，很难赢得他的信任，更谈不上青睐。
如果可能，如果有兴趣，你不妨找一本有关出版发行方面的书籍看一看。虽然你问的是授权，但它涉及到很多后续的工作步骤与程序，你不了解是不行的。
祝好运！
C. 如何购买国外版权
如想购买国外来版权最快源捷的方法就是找一个比较大的出版社，通过他们找到你想买的版权代理公司，个人觉得确实是比较难找到国外的版权商。
而且，购买的时候费用又是不一定的，需要版权持有者开价的，就看你怎么沟通了，因为购买的大都是综艺节目的版权，现在国内综艺还刚刚起步不久，照办比自己想一个来得有保证。
并且，一来国外成功的综艺能够保证国内有人看，二来也可以学习一下国外综艺的经验，比如说今年的跑男，韩国引进，做得也还不错。
D. 版权引进的获取途径有哪些
版权引进的获取途径有哪些？版权引进的获取途径 版权引进的获取途径，版权其实也就是现回在所说的著作权答，现在国内有很多商家把国外的著作、电视剧、电影等引进到国内。版权引进也就是指将国外所生产、创造或加工的版权商品购买入国内市场的版权贸易的活动。那么版权引进的获取途径有哪些？大自然版权引进的获取途径一：相关的外文报刊及书目外文报刊是出版社引进版权信息的重要来源，通过它我们可以更快、更直接地掌握国外出版与版权贸易信息。目前，我国的出版社对这些外文报刊还缺少足够的重视，这就使得原本已不充分的海外版权贸易信息渠道更加显得狭窄。版权引进的获取途径二：国际书展在现代出版业中，连接国内市场和国际市场的直接形式就是国际书展、国际图书博览会以及现代互联网技术。国际书展已演变为促进图书市场全球化的主要形式。版权引进的获取途径三：版权代理机构中外版权代理机构是出版社获得版权贸易信息的又一个重要渠道。它们一般都掌握有一定作者和出版者的相关信息，甚至还经常拥有一些作品在某一地区授权的优先权。
E. 版权引进的获取途径有哪些
你好！版权引进有如下获取途径：
1．相关的外文报刊及书目
外文报刊是出版社引进版权信息的重要来源，通过它我们可以更快、更直接地掌握国外出版与版权贸易信息。目前，我国的出版社对这些外文报刊还缺少足够的重视，这就使得原本已不充分的海外版权贸易信息渠道更加显得狭窄。此外一些书目信息也应是出版社不可忽视的版权信息源。
2．国际书展
在现代出版业中，连接国内市场和国际市场的直接形式就是国际书展、国际图书博览会以及现代互联网技术。国际书展已演变为促进图书市场全球化的主要形式。
3．版权代理机构
中外版权代理机构是出版社获得版权贸易信息的又一个重要渠道。它们一般都掌握有一定作者和出版者的相关信息，甚至还经常拥有一些作品在某一地区授权的优先权。我国目前经国家版权局批准成立的版权代理机构现已达28家。
4．网络
网络作为一种信息沟通的工具，在出版界的版权贸易中已经崭露头角。海外的重要出版公司大多都设立了自己的网站，通过他们的网站，我们可轻松地获得相关的出版与版权贸易信息。另外，上述的许多外文报刊也都部分或全部地将报刊的内容上网，通过它们的网络版来浏览获得其中的版权信息，要比查阅国内购买的种类不全且数量有限的纸质类资料快捷和方便得多。需要注意的是，网络版存在一个定期更新的问题，即它的数据更新可能很快，且一旦更新，就不能通过免费浏览的途径来获得，而是需要以用户的身份来进入查阅，因此，及时跟踪对于出版社而言是非常有必要的。
5．书评
在国外，书评被视为一种最有效的畅销书营销手段，据称，美国书评至少可以使一种书多销售2000本。因此在版权引进时，多注意参考一下国外的知名书评，对我们的引进是有着一定的参考、引导和借鉴价值的。
6．专家、学者的推荐
一些专家、学者经常出国进行学术访问或参加国际性会议，他们在探讨学术问题之余，通常也会交流专业文献出版方面的信息，互相推荐本专业的好书，并获取一些图书征订单。此外，他们一般都很了解本学科的历史、渊源、变迁、各国研究现状、发展趋势，以及本学科的学术带头人等，所以他们推荐的图书是比较有价值的。
7．合作出版社的间接提供
与国外出版社成功合作的出版企业，有助于在国外其他出版社同行眼中形成良好的印象，这就有利于该社日后的版权引进-丁作的开展。此外，在我们目前出版信息不足的状况下，还可以通过我国港、台这两座桥梁，间接取得国际畅销书版权。
8．各种驻外机构
许多外国驻华机构中都有文化官员，他们对本国的文化、科技状况都十分了解。此外，许多我国驻外使、领馆或其他驻外机构的相关人员，对于当地的文化、科技状况也很熟悉。通过他们，我们能获得很多有用的信息，通过他们与外方联系，既便捷，又降低了我方的很多成本。
如能提出更加具体的问题，则可作出更为周详的回答。
F. 原版英文儿童绘本批发商有哪些，求推荐
盖世童书 是专注于做英文童书进出口的，非常靠谱。有近20年原版图书经营经验，一直走精品路线，为中国孩子遴选最优秀的英文原版图书，行业口碑非常好。
G. 刚刚忘了没问完。。那【向英文版书籍的作者申请翻译版权】是出版社负责么还是自己谢谢
都可以。
如果你已经和出版社达成了稿约，那么这个过程自然是出版社负责
如果你只是想自己翻译，只有自己联系作者或其代理商了。
H. 软件版权声明英文版如何申请申请软件著作权怎么挑选代理机构
下面八戒知识来产权小编详自细为大家介绍下关于软件版权声明英文版如何申请？申请软件著作权怎么挑选代理机构？软件版权声明英文版如何申请软件版权声明英文版如何申请？1、申请登记的软件应当是《计算机软件保护条例》发布以后(1991年5月24日)发表的。2、软件著作权人申请登记时，应先到省版权局购买规定填写的各种登记表，并按要求填写表格。3、按要求提供符合规定的原件鉴别材料。4、按规定交纳登记费。5、初审期限为5个工作日，自收到申请人的全部表格材料之日起计算。6、初审是著作权方面的审查，而不是软件登记的实质审核。申请软件著作权怎么挑选代理机构？首先，要先查看版权代理机构是否在版权局备案，因为只有在版权局备案过的版权代理机构才能代理版权业务。其次，再查看版权代理机构的口碑，也可以侧面看出版权代理机构的服务和专业水平。有些版权代理机构，其售后服务较差，因此挑选的时候尽量多去了解该版权代理机构。
I. 给出版社翻了一本英语书，委托版权给钱吗
你翻译的这本书是出版社邀请你翻的，还是你自己翻的？
这个情况其实跟自费出版版差不多，如果权是出版社邀请你翻译一本书，当然会由出版社出面解决版权问题，另外还要给你支付翻译费，这就相当于我们说的”本版书”；如果是你自己翻译了一本书并联系出版社出版，而出版社本身并无意按照本版进行运作，那就相当于自费或者资助出版性质了，不但不给你翻译费，版权问题也必须由你自己解决．至于版权费是多少，那得由看和书的原版权所有者（作者、出版社或版权代理机构）来谈了，一般欧美图书引进版权，多是版税制（一般起印3000册以上，版税率5％以上），畅销书另议；日韩图书就不好说了。