A. 王菲那首乘客翻唱自哪首英文歌
就是翻唱的好不好,有点儿常识!翻唱苏菲珊曼尼的,原唱感觉也很不错的!
Going Home
Sophie Zelmani
Not very often have we met /
But the music's been too bad
Can only sense happiness
if the music is sad
So, I'm going home
I must hurry home
Where a life goes on
We're too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, I'm going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I'm going home
Going home alone
And your life goes on
So, I'm going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I'm going home
Going home alone
And your life goes on
姓名:Sophie Zelmani(苏菲.珊曼妮)
原名:Sophie Edkvist
生日:1972年2月12日
籍贯:瑞典
王菲有一首歌《乘客》根据sophie zelmani苏菲珊曼妮的《going home》改编的。
Zelmani十四岁的时候拥有了她的第一把吉他,她的父亲教她和弦。差不多十年以后,开始陆续将自己录制的小样寄给各家唱片公司。索尼公司第一个给了她答复,并且把她介绍给曾和Ulf Lundell 与Bo Kaspers Orkester合作过的创作人兼吉他手Lars Halapi。在与Zelmani的合作中,Halapi负责编曲,他把Van Morrison风格融入到她的新专辑中,这也许是他最出色的地方。不过词作者都是Zelmani,她的柔和清澈的嗓音给人一种甜而不腻的感觉。1995年冬天,专辑打入流行榜单第四名,不久便在瑞典和日本大卖。
从1995年开始,来自瑞典这个北方国度的甜美清新邻家女孩Sophie Zelmani苏菲珊曼妮,便以生活化、发自内心真诚的诗意词句,简单干净透澈却能直接触摸隐藏在心灵深处纤纤情感的音乐,而征服了瑞典、欧陆甚至亚洲的广大歌迷。Sophie的音乐之所以能像她的人一样,情感纤细、纯净亲切而动人,那是因为她的歌直接纪录了她的成长心路历程。最新作品「Sing And Dance舞唱人生」,仿佛用音乐来回忆着过去那些在情感正要愈合,然而一旦触碰到还是会带来疼痛的伤口,那沁凉萧瑟绝美的意境,就是这么让人愈听愈沉醉其中而难以自拔。
Zelmani开始了在欧洲的宣传演唱会,随后又去了美国。Precious Burden于1998年发行,赢得了非常好的口碑。前两张专辑由Halapi录音并且负责制作和演奏大部分乐器。但是后来,她组了一个乐队,仍旧由Halapi负责制作,她还参与创作了其中的一首歌。直到1999年Time to Kill发行。
从收录“Always You”、“A Thousand Times”等单曲,甜美羞涩的首张同名专辑,到走红之后面对漫长的巡回演出与数不尽的访谈而感到痛苦,继而使其创作呈现出苦涩与深沉黑暗气氛的第二张专辑《Precious Burden》,再到即将迎向曙光、向伤感告别的第三张专辑《Time To Kill》,以及如今的最新作品“Sing And Dance”-仿佛用音乐来回忆着过去那个在情感或生理上正要愈合,然而一旦触碰到还是会带来疼痛的伤口-Sophie Zelmani就像个挚友般分享着她的情感与心情变化,唯一不变的是她的音乐表现方式,依然是清脆的吉他合弦衬托着她温暖甜美的歌声,恰如其分不喧宾夺主的鼓与贝斯,陪衬上彷如远方传来的萨克司风及逐渐贴近的长笛或小提琴悠扬旋律,传递出仿佛在冷飕飕的秋天夜晚漫步走在瑞典已然结霜的路上,脚底还不时传出嘎吱细碎声响,那沁凉萧瑟绝美的意境,让人愈听愈沉醉其中难以自拔。
B. 如何评价王菲歌曲《乘客》
仿佛一部公路电影,镜头扫过每个人定定的面庞,折射出他们淡淡的心事。林夕的词也写得漂亮而又暧昧,让人的脑海浮现出某个遥远的城市街角昏黄路灯下的守望。两个女人同样在回家的路上,用同一个曲调叙说心情感觉 zelmani 唱的是一种不期而遇的惊喜, 然后也许是擦肩而过的惆怅,going home alone, 也许是迫不得已的不舍,i must hurry home, 简单的几句歌词里蕴含着很多, 比如时间、比如生命、比如青春,也有向往: Dreams will keep me young、 Only mirrors tell the time, 对她来说, home is the place where a life goes on, 是生命、生活的归属。而王菲的歌声里, 弥漫着却是一种类似懒散的情绪, 有点漫不经心的样子, 随意地坐“你”开的车,听“你”的歌, 看到高架桥、路灯,感受一路上的一切, 然后, 也许是因为“这旅途不曲折 一转眼就到了”, 于是, 在心中又不着痕迹地漫出淡淡的伤感: 白云苍白色、蓝天灰蓝色、 我不是不快乐、天空血红色、星星灰银色。。。她对她的家似乎没有什么期待, 反而关心着“你”: 我家快到了、你的爱人呢?
C. 王菲乘客歌词的意思
我觉得是一种情感吧,我是忠实菲迷,喜欢菲十几年了!乘客中有句歌词:那歌手结婚了。是种暗恋?亦或是祝福?喜欢乘客的意境
D. 王菲的《乘客》原版是什么
Going Home
自瑞典的Sophie Zelmani
E. 王菲的<<乘客>>英文版<<GOING HOME>>是谁唱的
是Sophie Zelmani唱的《Going Home》:)~~
Sophie Zelmani来自瑞典,在1995年以一曲《Always You》开始走红,她的形象甜美、清新,有点邻家女孩的味道。
在这首歌中,sophie zelmani的声音低沉却让人感到温暖和甜美,让你仿佛感觉到是一个人正在秋日的林间小道上漫步,美妙的旋律在你周围荡漾着。同样配器也相当的棒,那把吉他非常清新又清脆,保持着一成不变的步伐,稳定着整个曲调,背后的萨克司风偶尔挑逗了一下情调,渲染了气氛,为整首歌曲增色不少。
<Going home>歌词:)~~
Not very often have we met
But the music's been too bad
Can only sense happiness
if the music is sad
So, I'm going home
I must hurry home
Where a life goes on
We're too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, I'm going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I'm going home
Going home alone
And your life goes on
So, I'm going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I'm going home
Going home alone
And your life goes on
F. 王菲的《乘客》 歌词
高架桥过去了
路口还有好多个
这旅途不曲折
一转眼就到了
坐你开的车
听你听的歌
我们版好快乐
第一盏权路灯开了
你在想什么
歌声好快乐
那歌手结婚了
坐你开的车
听你听的歌
我不是不快乐
白云苍白色
蓝天灰蓝色
我家快到了
我是这部车
第一个乘客
我不是不快乐
天空血红色
星星灰银色
你的爱人呢
yes i'm going home
i must hurry home
where your life goes on
so i'm going home
going home alone
and your life goes on
G. 王菲 乘客 歌词
乘客
歌手:王菲
作曲 : Sophine Zelmani/Lars Halapi
作词 : 林夕
高架桥过去了,路口还有好多个
这旅内途不曲折,容一转眼就到了
坐你开的车,听你听的歌
我们好快乐,第一盏路灯开了
你在想什么,歌声好快乐
那歌手结婚了,坐你开的车
听你听的歌,我不是不快乐
白云苍白色,蓝天灰蓝色
我家快到了,我是这部车
第一个乘客,我不是不快乐
天空血红色,星星灰银色
你的爱人呢,Yes I'm going home
I must hurry home,Where your life goes on
So I'm going home,Going home alone,And your life goes on。
(7)乘客王菲版权扩展阅读
《乘客》是王菲演唱的一首歌曲,翻唱自sophie zelmani的《going home》,粤语版为《花事了》,皆收录于2003年11月发行的专辑《将爱》中。
2004年7月11日,该曲获得第四届华语流行乐传媒大奖十大华语歌曲的奖项。
王菲,中国著名女歌手、演员。是继邓丽君后大中华地区成就最高、影响力最大的华语女歌手。以其极具辨识度的天籁空灵般嗓音,在华语歌坛创造了属于她自己的时代。
H. 王菲的《乘客》歌词是什么意思呀
以前也不懂,司机和乘客为什么要写成歌呢?过了好几年了又听《乘客》,感觉倒像专是一对恋人,同走属过一条路,同听过一首歌,“这旅途不曲折,一转眼就到了”,听到这句我就哭了,当初那美好的日子以为还有很长很长,想不到说结束就结束了。这首歌真好,不同的心情能听出不同的意思。
I. 王菲的 乘客 讲述的是什么故事呐 听起来怎么好像 …
女的是男的车上复第一个乘客,虽制是情侣,却貌合神离。车上播放着歌,二人漫不经心地聊天,聊已经结婚的歌手,聊其他,气氛很融洽,却是淡如水。女的应该很开心,却并不开心。男的心并不全在她身上,她知道,他知道,谁也不说。歌手结婚了,为什么他们还不结婚呢?她是第一个乘客,这是对她的爱,还是给她的安慰?或者,她根本就不是第一个?这是一个并不快乐的故事,唱的是一种悲伤的感情。很好听,很喜欢
J. 王菲那首乘客翻唱自哪首英文歌
sophie zelmani - going home 王菲《乘客》的原版