1. 進口許可證有效截至日期用英語怎麼翻譯
進口許可證有效截至日期
Import/outport license's effective deadline date
您好，答題不易
如有幫助請採納，謝謝
2. 英語：licence與permit作為許可證的區別
不知道你問的是指哪方面，但是作為英文來講，正確的說法是
Licence『s permit。
比如如果是開車的話，在美國permit是15歲想開車的孩子用的。licence 是16歲+，並且通過了 駕駛考試 的人用的。也就是所謂的 driver licence（駕駛執照）。
各種領域都有 licences、 permit。你具體想知道哪方面的？
PS：15歲開車的時候必須有一名有driver licence的 成年人在副駕駛上。
16歲有了driver licence之後，自己就是一名司機了
3. 執照,許可證的英文怎麼拼有多少說多少.
執照 [簡明漢英詞典]
charter
licence
license
patent
permit
4. 許可證有效日期 是什麼意思
許可證在這段時間內使用是有效的
到期後，應該向相關單位申請
5. 申請出口許可證的時候在「出口許可證有效截止日期」中選的日期為什麼不能超過20081231
第十九條 中文證書來有效期為自45天，英文證書有效期為75天。有效期不得延長，逾期作廢。中文證書不能跨年度使用，有效期最長不超過當年12月31日；當年出運的貨物所申領的英文證書可以跨年度使用至次年。
單獨更改中、英文證書時，更改後的新證與原證有效期相同。 答案補充 如果你有09年1月2號有貨要走的話，我想應該會提前報關的，畢竟前一天是元旦
6. 許可證用英語怎麼說
通常是用permit,
licence 有時也可以,但多用於執照.（請注意,licence是加拿大或英國拼法,license是美國拼法）
7. 營業執照 經營范圍 英文翻譯
營業執照 經營范圍
譯為英文： Scope of business license
公司類型：有限責任公司（台港奧與境內合資）
經營范圍：蠶繭收購（僅限分支機構經營），生產銷售生絲、絲綢、紡織品、服裝及相關副產品。（凡涉及許可證的項目憑許可證在有效期內經營）
Company type: limited liability company (joint venture)
Business scope: Cocoon acquisition (branches), proction sales of raw silk, silk, textiles, garments and related by-procts. (where a permit is involved in the period of validity of the permit)
8. 憑許可證在有效期內經營的翻譯是：什麼意思
憑許可證在有效期內經營 的翻譯是：
Operate within the validity of the licence.
9. 許可證用英語怎麼說
通常是用permit,
licence
有時也可以，但多用於執照。（請注意，licence是加拿大或英國拼法，license是美國拼法）