① 本協議有效期為永久用英語怎麼說
本協議有效期為永久。
英語翻譯：
The period of validity of this agreement is permanent .
② 「合同有效期3年」用英語怎麼說在線等！！
the contract expires within 3 years
③ 本次合同的有效期為10年 英文翻譯
翻譯為：The effective period of this contract is for 10 years
④ 在本合同有效期內英文怎麼說
ring the valid period of the Contract
contract life
⑤ 合同里有效期從XX開始英語怎麼說有效期
合同里有效期從XX開始
英文翻譯
The contract is valid from XX
⑥ 標題為「合同期限」翻譯成英文是什麼
合同期限
Contract Term
屬類：【商務文書】-〖合同〗
⑦ 翻譯成英文：「本合同書的有效期限為」
The term of validity for this contract is :upon the signature by both parties to March 31,2011.
⑧ 中英文對照合同有效期
有啊。。。until the earlier of the execution 就是以上共識執行開始 合同結束