❶ 使用壽命，如何翻譯英文
使用壽命02:useful time
Relative explainations:
<service life> <operational life proof cycle> <service lifetime> <application life> <working life> <operational life span> <operating life> <length of life>
The useful life of a car.
汽車的使用壽命
The useful life of the equipment depend mainly on the maintainability.
設備的使用壽命主要取決於維修保養條件。
It's only the gold mounting that pushes the price of this model up. For quality and length of service there's nothing to choose between this and the cheaper pen.
然而就質量和使用壽命而言，這種鋼筆和那種便宜些的沒有多大差別。
average life
平均壽命
mean lifetime
平均壽命
Use of a device or component at a lower current, voltage or power level than it can handle, in order to give longer life or rece occurrence of stressrelated failures.
使用比設備或元件可以承受的要小的電流、電壓或功率，以便提高延長使用壽命或減少出現由於應力而產生的故障。
The service life of a machine depends chiefly upon how it is being used.
機器的壽命主要取決於它如何使用。
Water is also used as a coolant for rolling- mill roll to maintain their contour and lengthen their service life.
熱軋機的軋輥也需用冷卻水來保持軋輥的外形和延長它的使用壽命。
catalyst life
催化劑壽命
engine life
發動機壽命
❷ 使用壽命,如何翻譯英文
使用壽命02:useful time
Relative explainations:
The useful life of a car.
汽車的使用壽命
The useful life of the equipment depend mainly on the maintainability.
設備的使用壽命主要取決於維修保養條件.
It's only the gold mounting that pushes the price of this model up.For quality and length of service there's nothing to choose between this and the cheaper pen.
然而就質量和使用壽命而言,這種鋼筆和那種便宜些的沒有多大差別.
average life
平均壽命
mean lifetime
平均壽命
Use of a device or component at a lower current,voltage or power level than it can handle,in order to give longer life or rece occurrence of stressrelated failures.
使用比設備或元件可以承受的要小的電流、電壓或功率,以便提高延長使用壽命或減少出現由於應力而產生的故障.
The service life of a machine depends chiefly upon how it is being used.
機器的壽命主要取決於它如何使用.
Water is also used as a coolant for rolling- mill roll to maintain their contour and lengthen their service life.
熱軋機的軋輥也需用冷卻水來保持軋輥的外形和延長它的使用壽命.
catalyst life
催化劑壽命
engine life
發動機壽命
❸ 車輛已過使用年限，報廢的翻譯是：什麼意思
Vehicle has been used for life, scrap
車輛已過使用年限，報廢
❹ 延長使用壽命 英文怎麼翻譯
延長使用壽命
extend the service life
❺ 使用期限 xx年-xx年 英文怎麼翻譯
validity: xx年xx月-xx年xx月
用validity這個單詞就可以表示有效期的意思
❻ 請幫忙英文翻譯 「超過使用壽命」
More than life
❼ 使用年限過長，機器部分磨損，無法正常制卡 英文如何翻譯
With long service life, the machine is partial worn out, it can't print out cards normally anymore.
❽ 中文句子翻譯英文：設計使用年限已超過一百年
整句翻譯如下：
【The design-working-life has exceeded over 100 years.】
其中，【design-working-life】是專業術語，表示設計使用年限。
希望我的回答幫得到專您，來自屬【網路懂你】團隊，滿意的話煩請採納~O(∩_∩)O~
❾ "固定資產已到使用年限轉清理 "翻譯成英文是什麼呀
Fixed assets has been expired in service life and cleared up.
❿ 中國房屋使用年限用英語怎麼說
中國房屋使用年限
英文翻譯
The service life of China's housing