延長有效期英文

1. 有效日期與有效期的英語分別是什麼呀

有效日期:
1.date of validity
2.expiry date
3.expiration date>
有效期: period of validity
Relative explainations:
<effective period> <indate> <term of validity> <effect ration> <useful life> <validity>

Examples:
1. 投標人有權拒絕延長投標有效期限並不會因此而失掉其投標保證金。
Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
2. 下列特殊報價的有效期僅限。。。周，當貴公司發出訂單時請注意。
The following special offer is valid for... weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.
3. 一般來說不應要求延長投標有效期限。
Extension of validity of bid shall normally not be requested.
4. 他申請延長簽證有效期。
He asked for an extension of his visa.

2. 有效期 英文

Expire Date

一、讀音

英 [ɪkˈspaɪə(r) deɪt] 美 [ɪkˈspaɪər deɪt]

二、含義

到期日；有效期至；到期時間

三、例證

Invalid expire date in trigger or package.

翻譯：觸發器或包中的無效過期日期。

四、固定搭配

Passport Expire Date 護照失效日期

Expire date management 到期日期管理

check expire date 檢查失效日期

(2)延長有效期英文擴展閱讀

同近義詞

1、indate

英 [ɪn'deɪt] 美 [ɪn'deɪt]

有效期

Keywords indate;crystal structure;X-ray powder diffraction method.

碘酸鹽;晶體結構；X射線粉末法。

2、useful life

英 ['juːsfʊl laɪf] 美 ['juːsfəl laɪf]

有效期,有效壽命

This means that your archers and horsemen have a very long shelf life.

這意味著你的弓箭手和騎手可以有很長時間的有效期。

3、expiry date

有效期限； 滿期日； 終止日期

Visa expiry dateyrmthday Status while in China.

停留有效期限至年月日來華身份。

3. 英語翻譯價格的有效期是7天 怎麼說

價格的有效期是7天

The price is valid for seven days

有效期：

n. validity
； indate

misc. period of validity
；useful life

prolong the contract's period of validity;

延長合同的有效期

This film has passed its expiry date.

這個膠卷已過了有效期。內

For the validity period, make sure to use a period that exceeds the expected life of the application and related applications.

對於有效期，請確保使用超出應容用程序本身和相關應用程序預期生命期的時期。

希望能幫助到你，記得採納我的答案！

4. 「有效期」的英文是什麼

英文是Valid period。

5. 求翻譯英語。 最近有很多人基本不住查爾斯酒店，卻靠著活動把會員有效期延長到了2018年，我一直是

• Recently there are a lot of people basically do not live in The Charles Cafe &amp; Rooms Hotel, but by the activities of the members to extend the validity of the 2018, I have been your loyal customers, can also enjoy the same treatment?

6. 「有效期」的英文怎麼說

valid period 有效期
validity period 有效期
availability period 有效期
看看吧，應該對你內很有幫助容
http://www.nciku.com/search/all/%E6%9C%89%E6%95%88%E6%9C%9F

7. 請准確翻譯成英文：愛情，在夏天只有兩天有效期，只能通過延長有效期至一生才會幸福！

Love has a shelf-life of two days in the Summer. Only by extending its shelf-life will one be truly happy.

8. 求翻譯英語。 最近有很多人基本不住查爾斯酒店，卻靠著活動把會員有效期延長到了2018年，我一直是貴

Recently there are a lot of people basically do not live in The Charles Cafe & Rooms Hotel, but by the activities of the members to extend the validity of the 2018, I have been your loyal customers, can also enjoy the same treatment?
最近有很多人基本不住查爾斯酒店，卻靠著活動把會員有效期延長到了2018年，我一直是貴酒店的忠實客戶，能不能也享受到同樣待遇？

9. 翻譯成英文：請告知客戶需要將信用證有效期延長到什麼時間。

樓上機器不給力。
Please advise that what time the customers need extending the expiry of the LC to.

10. 合同延長2年 英文

The valid date of the contract is two years,which can be extended when expire after the negotiation of the two parties.Party A has the right of priority.