有效期翻英語

❶ 有效期的英語翻譯 有效期用英語怎麼說

通常有兩種說法，第一種說的是時間段，period of validity：2016.11.18~2019.11.17
第二種說的是失效的日回期，通常食物上面用，答expiration date：2019.11.17

❷ 生產日期和有效期截止日期的大寫英文縮寫

生產日期有兩種縮寫方式：

1、PD， 即proction date。

2、MFG，即manufacturing date。

有效期截止日期縮寫"Exp".。也就是有效限期，失效日期，完整寫是expiring date。

(2)有效期翻英語擴展閱讀：

例句：

1、Models showing a manufacturing date in2009, written in red ink, are not included in this recall.

產品型號代表生產日期在2009年，紅字印刷，並不包括此次的召回產品。

2、If you need to know the manufacturing date, I can find out for you based on the Serial Number.

如果您想知道生產日期，我可以通過序列號幫您找到。

3、Pay attention to the proction date and the storing way.

注意生產日期和儲存方式。

4、The main information for consumers to judge the food safety quality of packed food was expiring date.

食品保質期是消費者辨別定型包裝食品安全質量的主要信息.

5、Result: There were great difference in polysaccharide content in ganoderma capsule procts from different manufacturers with an average expiring date of 1.12 years.

結果：不同廠家及批號的靈芝膠囊中多糖含量有較大差異，其膠囊的有效期為1.12年。

❸ 有效期的英文是

要注意區分：

1. 有效期：period of validity 也叫保質期。 指的是一段時間。

2. 有效截止日版期：expiry date/ expiring date是截止日期，權也就是最後一天。

   比如一包餅乾的period of validity是 two months, 生產日期是2020,6，12（就是今天），那麼它的expiry date/ expiring date 就是2020,8,12.

3. 注意：period of guarantee 是「保修期」，跟這個是有區別的。
   

❹ 有效期限翻譯成英文

一般食品，葯物上寫的是expiration date,無效期限beautifulnaturecherish

❺ 有效日期與有效期的英語分別是什麼呀

有效日期:
1.date of validity
2.expiry date
3.expiration date>
有效期: period of validity
Relative explainations:
<effective period> <indate> <term of validity> <effect ration> <useful life> <validity>

Examples:
1. 投標人有權拒絕延長投標有效期限並不會因此而失掉其投標保證金。
Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
2. 下列特殊報價的有效期僅限。。。周，當貴公司發出訂單時請注意。
The following special offer is valid for... weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.
3. 一般來說不應要求延長投標有效期限。
Extension of validity of bid shall normally not be requested.
4. 他申請延長簽證有效期。
He asked for an extension of his visa.

❻ 「有效期」，「保質期」的英文怎麼說（包括完整的翻譯和在產品上的一般標注）

Term of validity保質期
Protect a quality period有效期

❼ 有效期至 英文怎麼寫

有效期至

valid until；date of expiry更多釋義>>

[網路短語]

有效期至 Valid Date;Expiry Date;Date of expiry
認證有專效期至 certification valid until
優惠屬有效期至 Offer Valid Until

❽ 保質期的英文縮寫是什麼

保質期（expiration date）的英文縮寫是EXP。

產品的保質期是指產品的最佳食用期。產品的保質期由生內產者提供，標注容在限時使用的產品上。

在保質期內，產品的生產企業對該產品質量符合有關標准或明示擔保的質量條件負責，銷售者可以放心銷售這些產品，消費者可以安全使用。

保質期不是識別食物等產品是否變質的唯一標准，可能由於存放方式，環境等變化物質的過早變質。所以食物等盡量在保質期未到期就及時食用。

(8)有效期翻英語擴展閱讀：

其他日期的英文單詞：

一、生產日期

生產日期的英文單詞為：Date of manufacture，縮寫為PD。

生產日期是指商品在生產線上完成所有工序，經過檢驗並包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化。

二、有效期

有效期的英語單詞為：Term of validity，縮寫為：Exp。

葯品的有效期是指葯品在規定的貯藏條件下質量能夠符合規定要求的期限。葯效損失10%所需的時間.如有效期規定為2002年12月，就是指這批生產的葯品至2002年12月31日前仍然有效。

❾ 「有效期」用英語怎麼翻譯

英語是expiry date。

❿ 有效期 英文

Expire Date

一、讀音

英 [ɪkˈspaɪə(r) deɪt] 美 [ɪkˈspaɪər deɪt]

二、含義

到期日；有效期至；到期時間

三、例證

Invalid expire date in trigger or package.

翻譯：觸發器或包中的無效過期日期。

四、固定搭配

Passport Expire Date 護照失效日期

Expire date management 到期日期管理

check expire date 檢查失效日期

(10)有效期翻英語擴展閱讀

同近義詞

1、indate

英 [ɪn'deɪt] 美 [ɪn'deɪt]

有效期

Keywords indate;crystal structure;X-ray powder diffraction method.

碘酸鹽;晶體結構；X射線粉末法。

2、useful life

英 ['juːsfʊl laɪf] 美 ['juːsfəl laɪf]

有效期,有效壽命

This means that your archers and horsemen have a very long shelf life.

這意味著你的弓箭手和騎手可以有很長時間的有效期。

3、expiry date

有效期限； 滿期日； 終止日期

Visa expiry dateyrmthday Status while in China.

停留有效期限至年月日來華身份。