㈠ 有效日期與有效期的英語分別是什麼呀
有效日期:
1.date of validity
2.expiry date
3.expiration date>
有效期: period of validity
Relative explainations:
<effective period> <indate> <term of validity> <effect ration> <useful life> <validity>
Examples:
1. 投標人有權拒絕延長投標有效期限並不會因此而失掉其投標保證金。
Bidder shall have the right to refuse to grant such an extension of validity of bid without forfeit their bid bond.
2. 下列特殊報價的有效期僅限。。。周,當貴公司發出訂單時請注意。
The following special offer is valid for... weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.
3. 一般來說不應要求延長投標有效期限。
Extension of validity of bid shall normally not be requested.
4. 他申請延長簽證有效期。
He asked for an extension of his visa.
㈡ 保質期的英文縮寫是什麼
保質期(expiration date)的英文縮寫是EXP。
產品的保質期是指產品的最佳食用期。產品的保質期由生內產者提供,標注容在限時使用的產品上。
在保質期內,產品的生產企業對該產品質量符合有關標准或明示擔保的質量條件負責,銷售者可以放心銷售這些產品,消費者可以安全使用。
保質期不是識別食物等產品是否變質的唯一標准,可能由於存放方式,環境等變化物質的過早變質。所以食物等盡量在保質期未到期就及時食用。
(2)延長期限英文擴展閱讀:
其他日期的英文單詞:
一、生產日期
生產日期的英文單詞為:Date of manufacture,縮寫為PD。
生產日期是指商品在生產線上完成所有工序,經過檢驗並包裝成為可在市場上銷售的成品時的日期和時間。現在大多數企業都逐漸把產品的生產日期和生產批號統一化。
二、有效期
有效期的英語單詞為:Term of validity,縮寫為:Exp。
葯品的有效期是指葯品在規定的貯藏條件下質量能夠符合規定要求的期限。葯效損失10%所需的時間.如有效期規定為2002年12月,就是指這批生產的葯品至2002年12月31日前仍然有效。
㈢ 「期限」的英語
1.time limit; allotted time; deadline; e time
go beyond the time limit; exceed the deadline; beyond the e time
超過期限
set a deadline; fix a target date
規定一個期限
time limit of a contract
合同期限
the deadline for one's paper
交稿期限
useful life
使用期限
extend the time limit
延長期限
term of validity
有效期限
in the allotted time
在規定的期限內版
for a term of four years
期限4年權
The time is up.
期限已到。
I hope we can finish this before the deadline.
我希望我們能在最後期限之前完成這項工作。
㈣ 有效期 英文
Expire Date
一、讀音
英 [ɪkˈspaɪə(r) deɪt] 美 [ɪkˈspaɪər deɪt]
二、含義
到期日;有效期至;到期時間
三、例證
Invalid expire date in trigger or package.
翻譯:觸發器或包中的無效過期日期。
四、固定搭配
Passport Expire Date 護照失效日期
Expire date management 到期日期管理
check expire date 檢查失效日期
(4)延長期限英文擴展閱讀
同近義詞
1、indate
英 [ɪn'deɪt] 美 [ɪn'deɪt]
有效期
Keywords indate;crystal structure;X-ray powder diffraction method.
碘酸鹽;晶體結構;X射線粉末法。
2、useful life
英 ['juːsfʊl laɪf] 美 ['juːsfəl laɪf]
有效期,有效壽命
This means that your archers and horsemen have a very long shelf life.
這意味著你的弓箭手和騎手可以有很長時間的有效期。
3、expiry date
有效期限; 滿期日; 終止日期
Visa expiry dateyrmthday Status while in China.
停留有效期限至年月日來華身份。
㈤ 求翻譯英語。 最近有很多人基本不住查爾斯酒店,卻靠著活動把會員有效期延長到了2018年,我一直是
Recently there are a lot of people basically do not live in The Charles Cafe & Rooms Hotel, but by the activities of the members to extend the validity of the 2018, I have been your loyal customers, can also enjoy the same treatment?
㈥ 收到愛丁堡的CON OFFER,已經deadline了,發信去請求延長考慮期限可以么,英文怎麼寫才比較好點
打電話問 或者托留學中介辦
一定要通知校方 否則把你ID注銷
㈦ 英語翻譯。貿易訂艙術語~「免箱期」英語怎麼說「延長免箱期」用英語怎麼說
免箱期是 free detention
延長免箱期 extend free detention to xx days
㈧ 延長付款期限英文怎麼寫
根據情景, 可有幾種說法:
extend/postpone the deadline for payment
request an extension of the payment deadline
㈨ 「有效期」的英文是什麼
英文是Valid period。
㈩ 英語怎麼說:「延長一個月」(在原來的時間上)
delay for a month