信用證有效期英文

『壹』 信用證 英文翻譯。跪謝~~

無效... Bank:銀行 （可以重新申請...）
BANKING:銀行的...
AND：...敘述
CHA：中國的
ARE:提款機項...

不足10
SHANGHAI:上海
JIANGSU:江蘇
以上，中國的...
SUZHOU;蘇州
郵編：215400
企業一般自己知道...

『貳』 外貿單證考試信用證有效期寫英文縮寫可以嗎

不可以的！

『叄』 "信用證的有效期"英文怎麼說"延期"英文怎麼說

整句的結構是The expiry date of the l/c was ......,and now the expiry date is changed to ......

『肆』 信用證的有效期

一般信用證的有效期是開船後21天之內有效，你的信用證有效期太短了
如果你的信用證的專有效期是5月2日的話,4月26日開屬船,一般是4月27日就可以打正本提單,從貨代寄正本提單到你手中需要一兩天的話,如果提單不出錯的情況下,5月1日之前應該可以交單,但是時間真的很緊迫，萬一資料出錯就會過期，而且5月1號和2號不是國際勞動節放假嗎？
信用證的有效期是我們到銀行交單議付的時間，不是以開證行收到單據的時間
如果你的開船期是4月26日，以防萬一建議現在馬上要申請改證，要不然到時過期交單就有可能收不到錢。除非是信譽很好的老客戶

『伍』 翻譯成英文：請告知客戶需要將信用證有效期延長到什麼時間。

樓上機器不給力。
Please advise that what time the customers need extending the expiry of the LC to.

『陸』 」信用證有效期已過」這句怎麼翻譯

1.信用證有效期已過:credit expired
2.信用證交單期是指單據必須在貨物裝運日之後一定時間內提示到指定
銀行內;而信用容證有效期則是指信用證使用的有效期限.如果單據提示在
信用證交單期內,但卻超過信用證有效期,則造成不符點:credit
expired;如果單據提示在信用證有效期內,但卻超過信用證交單期,
則造成不符點:late presentation.

『柒』 「信用證的期限」英語怎麼說

validity of L/C

信用證：L/C，也就是letter of credit

『捌』 信用證有效期

信用證有效期不是算出來的，是信用證規定的。交單期有時需要計算。一般包含信用證3個條款。

1、信用證31D：Date and Place of Expiry （信用證到期時間和地點）

2、信用證44C：Latest Date of Shipment （信用證規定的最遲裝運期）

3、信用證48： Period for Presentation （交單期）

信用證有效期是外貿企業到銀行交單議付的時間，不是以開證行收到單據的時間。在外貿業務中，信用證是比較新穎的一種結算方式，而信用證有效期是作為議付的一個時間，因此需要外貿企業了解，以便有利的進行外貿業務。

信用證有效期是開船後15天之內有效。信用證開出前，信用證有效期是要需要算的，並且一般取決於這2個因素，一個是最遲裝運日期，另一個是交單期。

(8)信用證有效期英文擴展閱讀：

信用證有效期同最晚裝運期的關系

1、裝運期或最遲裝運期：即賣方將全部貨物裝上運輸工具或交付給承運人的期限或最遲日期。（提單的出單日期即開船日不得遲於信用證上規定的有效期，若未規定有效期日期，則裝運日期不得遲於信用證的到期日）。

2、到期日：也就是信用證有效期。（承運人即賣方在向銀行提交單據時，不得遲於此日期，因此承運人應在此日期之前將提單交到賣方手中，以便其及時向銀行交單議付）。

3、交單期：即運輸單據出單日期後必須向信用證指定的銀行提交單據要求付款、承兌或議付的特定期限。（信用證中如有規定，必須在規定的有效期內交單；如沒有規定，則最遲於運輸單據日期21天內交單；但兩種情況下，單據還不得遲於信用證的到期日提交）。