翻譯年限

⑴ 企業運營年限:從注冊日期起到永久 求英文翻譯 to a permanent or to permanent or ..... help me!!!!!

1. 1.

   ,itisintendedtolastforever.永久[正式][PHRafterv]

   例：
   TheU.S..
   

   美國政府將這塊土地永久性劃內撥給該部族容。

⑵ 有效期限翻譯成英文

一般食品，葯物上寫的是expiration date,無效期限beautifulnaturecherish

⑶ 英文「已經超過約定期限了」怎麼翻譯

很多種說法，不知道你使用在什麼地方
overe過期未履行的，一般指銀行的錢、圖書館回的書之類的義務答
out of date 過期的，指食品、刊物等，或者服裝過時的
expired截止了的
直譯也可以說exceeded the deadline/limit

⑷ 全國翻譯資格證書有沒有有效期限如果有是多少年擁有全國翻譯資格證書的就業范圍是什麼

樓主i好

很高興為你回答問題

證書終身有效。本證書可供各機構錄用或考核工作人員時參考。

全國外語翻譯證書考試不僅為考生提供了證明自身外語翻譯水平的權威認證，更提高了證書持有者求職就業的競爭力。

⑸ 請問「工作年限」用英語怎麼翻譯是為了搞簽證用的。

working seniority
工作年限:
1. Years of Working
...聘人數： 2人 管理經驗： 否 職位描述/要求： 學歷(Ecation)：Bachelor 年齡回(Age)： No preference 工作年限(Years of Working)：Over 2 Years 外語(Language)：English 職位描述(Job Description)： Perform direct selling activities for targeted accoun...
2. Service Year
醫院答高級工商管理（MBA）碩士學位班招生簡章，澳門國際公司大學！ ...
Position Held（職務）
Service Year（工作年限）
Correspondence Address（通訊地址） ...
3. working life
詞博科技英語主科技詞彙[619801-619900] ...
working lever 操縱桿
working life 操作期; 工作年限; 工作期限; 工作壽命
working light 作業燈

⑹ 翻譯成英文：「本合同書的有效期限為」

The term of validity for this contract is :upon the signature by both parties to March 31,2011.

⑺ 中文句子翻譯英文：設計使用年限已超過一百年

整句翻譯如下：

【The design-working-life has exceeded over 100 years.】

其中，【design-working-life】是專業術語，表示設計使用年限。

希望我的回答幫得到專您，來自屬【網路懂你】團隊，滿意的話煩請採納~O(∩_∩)O~

⑻ 工作年限已經滿8年 翻譯謝謝

第一個對，時限應該是作為單數的
另外，我覺得還可以表達為已經工作八版年或者是寫成有八權年的工作經驗；
I had 8 years XX行業 experience.
I have been worked in XX行業 for 8 years.

⑼ 翻譯"繳付期限"

the time limit for payment

....期限都是用這個結構的，是比較正式的講法

⑽ 營業執照上的 營業期限：長期 怎麼翻譯

營業執照上的營業期限：長期

Business license on the term of business: long term

營業期限

operation period

term of operation

例句：第十四條 公司應當在公司章程中載明公司的營業期限。公司的營業期限，可以為永久存續。

Article 14 A company shall specify the term of its operation in the articles of association.

長期 [cháng qī]

long-term

(10)翻譯年限擴展閱讀：

公司設立過程有諸多的內容和程序制度設計，但其中最重要的內容之一就是依法制定公司章程。公司章程之重要性不僅表現在它是公司設立過程必備的法律文件，沒有公司章程就不符合公司設立的法定條件，就不能設立成功，還表現在公司章程是公司經營過程中必須遵守的行為規范，即使在公司清算過程中，公司章程也是重要的依據。

中國公司法既未規定公司的最長經營期限，又未規定公司章程對營業期限加以規定，如《公司法》第25條第1款規定公司章程應當載明的8種事項中並沒有包括公司營業期限。

（但中外合資經營的有限責任公司中，則明確規定了哪些行業和情況應當約定營業期限，除此之外，可以不約定合營期限。對此，《中外合資經營企業合營期限暫行規定》設有明文。）正因為如此，有的公司章程就不規定營業期限，在此情形下如何認定就會成為一個問題。