期限日語

① 日語 保質期和保修期怎麼說

保質期 ： 賞味期限（しょうみきげん）
保修期 ： 保證期間（ほしょうきかん）

以上就是版專有名詞權。

你本身問的方式就有問題。

如果你是針對貨物，就應該只有保修期，也就是保證期間（ほしょうきかん），除了食物以外，貨物在日本不存在保質期。

② 日語日期和天數的寫法。謝謝！

2011年5月6日，1號，2號，3號讀一日つい來たち、二日ふ自つか、三日みっか。

1、日語日期用法

泛指日期是：日付(ひづけ)，具體年月日是：2006年8月21日(にせんろくねんはちがつにじゅういちにち)，用和歷是：平成18年8月21日(へいせいじゅうはちねんはちがつにじゅういちにち)。

簡寫：公歷:06.8.21或者06/8/21，和歷：H18.8.21

2、天數：
經過的天數和日期可以一樣，也可以在日期後面加「間（かん）」。一日いちにち，二日ふつか或ふつかかん

(2)期限日語擴展閱讀：

1、日本的包裝上都有保質期的。比如食品類，它會寫：賞味期限：19.1.28等，這句話就是說：保質期到平成19年的1月28日的意思。基本上所有的東西都有保質期限的。

2、日本產品包裝上寫的是有效期。食品寫：「賞味期限」讀作：しょうみきげん 他們只寫一個日期就是有效期。

3、使用的東西寫「使用期限」讀作：しようきげん

4、日本寫的都是有效期。所有存在有效期的產品都是這樣。

5、如果寫的是「賞味期限」，則表示在該日之前吃，都可保證其口味

③ 期限用日語怎麼說

號 限り

④ 日語保質期怎麼說 是「日持つ」嗎

最近は、
賞味期限 しょうみきげん
と
消費期限 しょうひきげん
ふたつ使われるようになりました。
賞味期限は、製造時と味の変わらない期間
消費期限は、多少味は落ちるが食べても大丈夫な期間 です。

⑤ 日語中的日期怎麼說

1995（せんきゅうひゃくきゅうじゅうご）年（ねん）2月（にがつ）9日（ここのか）生（う）まれの17歳（じゅうななさい）です。

⑥ 日語中 日期 怎麼說

泛指日期是：日付（ひづけ）

具體年月日是，2006年8月21日（にせんろくねんはちがつにじゅう內いちに容ち）

用和歷是：平成18年8月21日（へいせいじゅうはちねんはちがつにじゅういちにち）

簡寫：
公歷:06.8.21 or 06/8/21
和歷：H18.8.21

等

⑦ 一定期限內日語怎麼說

期間內 就可以了，前面加上日子就好

⑧ 申請期限用日語怎麼說

しんせいきげん

⑨ 日語日期怎麼表達

24號是にじゅうよっか

25是 にじゅうご

日期的話 一到十號 十四 二十四 二十 是需要注意的版。

ついたち（一權日） ふつか（二日） みっか（三日） よっか（四日） いつか（五日） むいか（六日） なのか（七日） ようか（八日） ここのか（九日） とおか（十日） じゅうよっか（十四日） にじゅうよっか（二十四日） はつか（二十日）

⑩ 截止使用日期 日語翻譯

日文的使用期限一般講：
有効期限（ゆうこうきげん）
如果是食品，可以說：
賞味期限（しょうみ きげん）