中國創造英語翻譯

『壹』 中國創造用英語怎麼說給我的第一感覺是 made by china 查的谷歌翻譯...

created
in
China
更合適吧,made
in
china
是中國製造的意思,給人的印象不太好,既然原文是強調中國創造就是說核心思想什麼的都是中國的,那麼用creat較好.

『貳』 請問中國製造中國加工中國創造用英語怎麼翻譯

中國製造 made in China，
中國加工 processed in China，
中國創造 created （或者invented） in China

『叄』 中國創造用英語怎麼說

created in China 更合適吧，made in china 是中國製造的意思，給人的印象不太好，既然原文是強調中國創造就是說核心思想什麼的都是中國的，那麼用creat較好。

『肆』 關於「中國製造」的英文翻譯

「中國製造」的英文：Made in China

Made讀法 英[meɪd]美[meɪd]

作形容詞的意思是：製造的；捏造的；拼成的；肯定會成功的

詞彙搭配

1、made to measure 定做的

2、made to order 定製的

3、lie in the bed one has made 自作自受

4、made out of whole cloth 純屬虛構..

5、bespoke 預定的

(4)中國創造英語翻譯擴展閱讀

made近義詞 successful

詞語用法

1、successful的基本意思是「成功的」,指事時表示某事「如願以償的」或「達到目的的」,指人時表示「出人頭地的」或「飛黃騰達的」。

2、successful在句中可用作定語,也可用作表語。用作表語時,其後常跟介詞in。

3、successful可用very修飾。

詞彙搭配

1、successful at 在…方面成功

2、successful in 在…方面成功

3、successful in business 在生意上成功

4、successful in fulfilling one's plan 勝利完成計劃

5、successful with 做…事成功

『伍』 能不能幫我翻譯成英語：中國創造了世界上

China has created xx in the world中國創造了世界上
句意不完整

『陸』 中國製造，用英語怎麼說

中國製造網分為國際站和內貿站。 中國製造網英文版（://.made-in-china.）即國際站面向全球提供中國產品的電子商務服務，通過互聯網將中國製造的產品介紹給全球采購商，全面促進中國企業的對外貿易業務，主要針對外貿客戶進行推廣，而
中國製造,英語
中國製造網分為國際站和內貿站。 中國製造網英文版（://.made-in-china.）即國際站面向全球提供中國產品的電子商務服務，通過互聯網將中國製造的產品介紹給全球采購商，全面促進中國企業的對外貿易業務，主要針對外貿客戶進行推廣，而

『柒』 「中國創造」英語怎麼說

「中國創造」
"Created in China""

「中國創造」
"Created in China""

『捌』 「中國製造」和「中國創造」如何翻譯

made in China 中國製造
created/invented in China 中國創造
PS:created和invented在不同情形下使用

『玖』 「中國創造」的英文如何翻譯

Created In China

A Creation of China

Proced in China

An Innovation of China

China-Created(Creating）

『拾』 中國創造用英語怎麼說

中國創造的英文： in China。讀音：[meɪd in ˈtʃaɪnə]。

重點詞彙：

（1）made英 [meɪd] 美 [med]

adj.…制的;（人工）做成的，拼成的;虛構的;保證成功的。v.使(make的過去式和過去分詞)。

（2）China英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]

n.中國;[電影]中國1971。

（3）made in China英 [meɪd in ˈtʃaɪnə] 美 [med ɪn ˈtʃaɪnə] 中國製造。

(10)中國創造英語翻譯擴展閱讀：

made的一些詞彙搭配：

1.made to measure 定做的，衣服、鞋子等...

2.made to order 定製的

3.lie in the bed one has made 自作自受

4.made out of whole cloth 純屬虛構(憑空捏造)...

5.made-to-order 定做的

6.custom-made 定做的

7.made-to-measure 特製

made in China用法示例如下：

1.ThisshipwasmadeinChina.

這艘輪船是中國製造的。

2.Apartofthemaremadeinchina.

其中有一部分是中國製造的。