① 求助翻譯日文
哎—，是上周吧？ 是什麼時候吶？ 哎—————…。
那個，那個時日稍微忘了,誒，隔了好久，哎——。
就在前幾天也是去過的，還是織田先生的節目、叫織田兄可以嗎，呵呵呵(笑)現場實況。
是惠比壽的，哎——，在惠比壽的公園場地里，那個是叫惠比壽什麼的吧。
惠比壽花園會場？吶，正好有現場實況，BS的，那個、
BS電視台的，那個也插進去了哦。攝像機。
因此我想大概是通過BS在現場直播吧，哎，去了現場。
其實呢ーー、在那之前也有一次，隔了很久的去了織田先生的現場表演，
構成上呢、缺了之前的一曲。出色的織田先生的，哎ー
曲名是「♪看著深夜的彩虹♪」、在入口處的、登有叫做深夜的彩虹的曲子、
我非常的喜歡、至今都還沒有做過現場表演喲、事實上。
因為想聽那個才去的呀。
唔ー、但是這次也、事實上我想直到最後說不定會有、到底還是沒有表演呢。啊哈哈哈(笑)
呀ー、最後結束了、嘛、現場的效果非常的好呢、
啊，那個、真的、怎麼說呢。
到底，在那個曲子里散落著織田先生的人生啊，那裡面的語言，怎麼說呢，流露在字里行間，能夠看到織田先生的各種想法、這個，像是心裡的一些東西，這個，就這樣涌過來，那樣的，啊就是那種地方，真是了不起最近我覺得真好啊那種東西。
啊、嘛、這次雖然也去看了現場的實況。
誒ー、想著跟誰去呢、誒、已經很久不見的臉就浮現出來，那個，非常苦悶的3個男人
(笑) 我去約了另外兩個男人、哎ー、就去了。
嘛、現場表演結束後、哎ー、「織田先生、太好了呀～」就是那種感覺、說了很多各種各樣的話、 那個，說到了「深夜裡的彩虹」、提問「誒、織田先生、錄音是怎麼作的呀？」。
「誒、沒有按照樂譜的正常節拍吧？」 熱烈的討論起那樣的話題。
「想聽呢為什麼不表演啊？」雖然沒有說出口。
嘛、就是說的那些、嘛、談著各種音樂的話題、氣氛變得非常活躍。
下次、去工作室玩噢、就像那種感覺。
誒、嘛、那個ー、怎麼說呢？
比起晚上去喝酒、創作的話題更加引人入勝、
啊、反正就是非常好的感覺。
哎、不知怎麼的、那天、怎麼搞得呀你們、苦悶的很呢、就3個男人來了、那種感覺。
呀、也不錯吧、偶爾的話、那種的感覺。
嗯、嘛、由於有許多的人在、那個、話題結束後我們3個人、
誒ー、就離開了會場。
② 日語高手請進，幫忙翻譯下~
你是用的什麼翻譯器啊？哇----
你只是把你想問的句子拿來問的嗎？一點都不連貫啊。。。
我也只是按照你的句子簡單的翻譯了一下。希望可以幫到你。
對方應該知道你的日語能力，如果寫得太專業會被懷疑的。盡量簡單表達。
我30歲以後 才會考慮結婚
私は30歳になってから結婚のことを考えます。
日本是一個經濟發達，技術先進的國家。我想學習先進的技術和日本文化。
日本は経済力と技術力の強い國です。その技術と日本の文化を學びたいです。
東京是一個繁華，時尚的國際大都市，銀座，新宿，澀谷很有名。
東京はにぎやかな町で、ファションな國際的な大都市です。銀座、新宿、渋谷などの町はとても有名です。
橫濱的足球隊很有名，和我們大連的球隊比賽過。
橫浜のサッカーチームはとても有名です。そして（私の故郷）中國･大連のサッカーチームと試合をしたことがあります。
我沒想好，如果日本適合我，我會待很久。
まだはっきり決めていないですが、もし日本が私と合うとしたら、長くいるつもりであります。
如果有一天，我設計的產品被大家使用，並且他們都很喜歡。
私がデザインをした製品が皆に愛用された日が來たら、本當に誇りを感じます。
不喜歡一個人的話，可能是不夠了解他。努力去了解他，也許能改變看法。
ある人のことを好きではなければ、それは彼のことをまだ理解していないかもしれないと思います。お互いもっと理解すれば、見方が変わると思います。
我被周圍的人需要，
私は回りの人に必要とされる
我高中時，我母親病倒了
高校時代の時に、母が病気にかかって
我希望能設計出一款外形漂亮，省油，安全型號的汽車
私は外形が美しい、排気量の少ない、安全な車をデザインしたいと思っております。
我喜歡有創造性的工作
私は創造性のある仕事が好きです。
③ 日語問題
慰謝料 いしゃりょう
提到最近的電視節目，哪個台都相似，根本沒有創造性。
④ 「靈感對培養創造力很重要」這句日語怎麼說
靈感對培養創造力很重要
霊感は創造性を育成することが重要です
靈感對培養創造力很重要
霊感は創造性を育成することが重要です
靈感對培養創造力很重要
霊感は創造性を育成することが重要です
⑤ 日語怎麼說
現在是數字化的時代，在這里，
現代はデジタル化の時代です。こういった狀況下では
我可以了解，學習和實現數字化的創意，
（我的中文水平不太高，所以這部分的意思不清楚。能不能改到別的說法呢？）
可以學到最新的設計技術和理念。
最新の設計技術と理念を學ぶことができます。
學校的教學方式很新穎，
學校での教育方式は最新のものであり、
老師也是在活躍在各個領域中，
教師陣は様々な方面で活躍し、
有著豐富的經驗。
豊富な経験を持っている面々です。
現在在世界是個繁雜的世界，
現在世界はより復雑な物になってきています。
我們需要一個安靜的環境，可以讓自己聽見心靈的聲音。
我々は、自分で自分の心の聲を聞けるような靜かな環境を必要としています。
⑥ 有創意日語怎麼說
1,なかなかユニックな考えですね。
2、奇天烈（きてれつ）の発想（はっそう）ですね。
3、獨特なところがある。
⑦ 創造力日語怎麼說
通常不用創造力。通常說的そうぞうりょく＝想像力。
所以，建議你用片假名的表示方式的單詞：イノベーション
⑧ 他有很強的創造力，日語怎麼說啊
彼はかなり創意に富んでいる。←これが一番正確！
彼はとても優れた創造力を持っている←ちょっと硬い...
⑨ "如果說怪盜是富有創造性的藝術家..."這句用日文怎麼說啊
怪盜はあざやかに獲物を盜み出す創造的な芸術家だが... 探偵はその後を見てな版んくせ權つける.....ただの批評家に過ぎね．．． ．．．．．tadanohihyouganisugine