① 為什麼蒙古國要恢復和擴大回鶻式蒙古文的使用
原文在這里
這個原因往大了說有一個,中國文化的向心力太大了。一個區域如果存在一個強勢文明,很自然的會形成一種向心力。
漢朝時間,長安胡人塞道,唐朝時期的長安是一個萬國之城,日本冒著喂鯊魚的危險前來學習。明朝萬曆抗倭援朝一戰,使朝鮮心悅臣服,就算明朝滅亡,朝鮮依然使用崇禎年間二百餘年。
這種強大的文化優勢是難以抗拒的。有沒有抗拒的?當然有啊。比如韓國就把漢城改成了首爾嘛。就是想去中國化嘛。
而這個外蒙古使用什麼語言,其實是亞洲歷史的一個縮影。很大程度上能夠說明中國的變化。
我們先說一下回鶻式蒙古文是個什麼東東?
回鶻式蒙古文是成吉思汗時期創造的。在這之前,蒙古沒有自己的文字。但蒙古既然成為了最大的帝國。語言得搞起來嘛。為什麼叫回鶻式蒙古文呢?因為成吉思汗抓了一個免費家教:塔塔統阿。
這個人是乃蠻國的掌印。他的國家被滅了,他當了俘虜。他是個語言學家,語文滿分。成吉思汗就讓他用畏兀字來寫蒙古的語言(遂命教太子諸王以畏兀字書國言),這個畏兀字就是回鶻語,所以回鶻式蒙古文就是一個混搭的語言。書寫方式是回鶻式的,語言本身得蒙古的。這個創造出來的文字就是回鶻式蒙古文。
到了忽必烈的時候,忽必烈又搞一套,請他們的國師八思巴創造了一個八思巴蒙古文。其實是脫胎於藏文。它創造出來,對蒙古跟西藏的交流當然起到了促進作用。不過,隨著元朝的倒台,這個八思巴蒙古文就變成了一個死文,沒人用了。大家還是用回回鶻式蒙古文,畢竟這是成吉思汗定下的。
這個回鶻式蒙古文一直用到了二十世紀中葉,到了近代,大家知道的,外蒙古在俄國的幫助下,搞起了獨立。當時正是中國多事之秋,先是滿清倒台,後又北伐戰爭、中原大戰、九一八事變、全面抗戰,中國壓根就沒空。後來,為了爭奪蘇聯向日本關東軍用兵,蔣介石簽了一個協議,同意讓外蒙古表決。結果人家就獨立了。
獨立之後,外蒙古開始用一種西里爾來書寫蒙古語言,搞了一個西里爾蒙古文。
啥是西里爾呢?就是斯拉夫字母嘍。為什麼又來一個,考慮過蒙古小朋友上語言課的心情嗎?
原因很簡單,因為外蒙古的大哥是蘇聯嘛,外蒙成為蘇聯的衛星國。當然文化上也要向蘇聯靠攏。
這個東西好不好呢?有好處,就是印刷方便,容易傳播,但也有壞處,就是蒙古的傳統文化沒辦法傳承了,因為洋字母很難表達舊文化啊。
好了,最近這些年的消息,就是外蒙古開始放棄這個西里爾蒙古文,為什麼呢?原因也是很明顯的,蘇聯解體了,它不是蘇聯的衛星國了。它以前靠著蘇聯就可以活著,現在不行啦,要找另外的大哥啦。
那麼,是不是中國、這個以前的宗國,就是他新找的大哥呢?它用回鶻式蒙古文是不是向中國靠攏呢?
這個不好說,畢竟,外蒙恢復這個回鶻式蒙古文,最大的可能是去蘇聯化,去俄羅斯化,雖然普京大帝去了蒙古國,看到升旗還流眼淚,說這是蘇聯曾經的一塊衛星國。但現在就是痛哭也沒用啦。外蒙要更強調蒙古本身的存在。
當然,我們也希望外蒙古富裕強大,畢竟以前是一家人嘛。
而且以前也介紹過了,外蒙古現在給人感覺窮。其實並不窮。畢竟一百六十萬平方公里的土地,只有二百萬人口,還有礦。只要思路對了,應該會是一個很容易富起來的國家。
② 蒙古族文字的發明者是誰
1204年,成吉思汗征討乃蠻人之時,乃蠻人掌印官回鶻人塔塔統阿雖然遭逮捕,依然守著國家的印信。成吉思汗非常嘉許他忠於自己國家的行為,遂命令他掌管蒙古國的文書印信,並命令他教授太子、諸王畏兀字以書寫蒙古語。
蒙古人至此時便采畏兀字母以書寫蒙古語,學界稱為回鶻式蒙古文,蒙古族開始採用回鶻字母拼寫自己的語言。這種書寫系統是現行蒙古文的前身。
(2)塔塔統阿創造蒙語擴展閱讀
14世紀初,經蒙古學者卻吉·斡斯爾對原有文字進行改革,成為至今通用范化的蒙古文。雲南的蒙古族會彝語和漢語,其蒙古語與北方的蒙古語大致可相通。1368年,元朝覆滅後,八思巴字也一並退出通用體系 。
20世紀40年代,蒙古國在蘇聯影響下,成立了以達木丁蘇倫等作家參加的「文字改革委員會」,不久後正式廢棄回鶻體蒙古文,開始使用以斯拉夫字母為基礎創制的西里爾蒙古文。
80年代後,蒙古國曾有部分初中和高中開設回鶻體蒙古文課程,但推廣效果並不理想。蒙古國仍然只有部分學校開設回鶻體蒙古文課程,但無論家長還是學生都不重視這一課程的學習。
1979年中國正式確定了蒙古語基礎方言和標准音。1980年內蒙古自治區人民政府批准轉發了「八省區蒙古語文工作協作小組」《關於確立蒙古語基礎方言、標准音和試行蒙古語音標的請示報告》,決定以察哈爾土語為標准音。
1977年八省區第二次蒙古語文專業會議上通過了「關於蒙古語文標點符號的規定」。1991年自治區民語委下發了「關於試行蒙古語文縮寫和略寫法的通知」。
1996年規范了「蒙古文字母順序」。1997年成立了「內蒙古自治區蒙古文正字法委員會」,並召開第一次會議,將3000多條不規范的基本詞條規范為1500餘條,並統一了其派生詞的書寫形式。
2010年,蒙古國總統額勒貝格道爾吉下達關於恢復擴大回鶻體蒙古文使用的命令。命令規定,蒙古國總統、國家大呼拉爾(議會)主席、總理以及政府官員等在與外國同級別官員進行交流時。
公文和信函必須使用回鶻體蒙古文;蒙古國公民的出生及結婚證明、各級教育機構頒發的相關證件、畢業證書等必須同時使用回鶻體蒙古文和西里爾蒙古文。
③ 蒙古文是什麼時候誕生的
第一代蒙古「原始文獻」,多表現為蒙古高原地區岩畫描繪的原始圖畫與刻符等。蒙古地區岩畫是繪、刻在岩石上的史前時期形象性「史書文獻」。 例如,貝加爾湖地區岩畫、額爾齊斯河流域岩畫、阿爾泰山岩畫、陰山岩畫等,反映了史前時代亞歐大陸乾旱地帶先民以及後來的蒙古等游牧民族生存、生活畫卷。第二代蒙古文手工文獻,包括13-19世紀的蒙古文羊皮、樺皮、布帛、紙質手寫文獻;蒙古文碑、摩崖、牌符、地圖、曲譜手寫文獻;自14世紀至19世紀末的蒙古文木刻版、石刻版圖書資料等。第三代蒙古文近代文獻,包括自19世紀末至20世紀80年代,用活字鉛印技術印刷出版的蒙古文圖書資料。最早用活字鉛印技術印刷出版的蒙古文圖書,於19世紀末在俄羅斯彼得堡誕生。之後,於20世紀20年代,由特木格圖創辦北京蒙文書社,在中國開始使用活字鉛印技術印刷出版蒙古文圖書資料,這一技術一直沿用到20世紀80年代。
④ 成吉思汗怎樣發明了蒙古語
成吉思來汗沒有發明蒙古源語。蒙古語是古阿爾泰祖語(阿爾泰共同語)或者古蒙古語一步步自己發展來的。
成吉思汗只是讓一個叫塔塔統阿的回鶻人為蒙古語制定回鶻式蒙古文並自己為之推廣而使用到今天(外蒙古已經改用西里爾蒙古文)。
⑤ 蒙古文字是誰創造的
史記上是說,成吉思汗率眾打敗乃蠻部後命令塔塔統阿創造了文字,也就是回內鶻蒙古文字。不過學容界一般都認為塔塔統阿只是規范和統一了蒙古文字,至於創造時間應該遠遠早於12,13世紀。
希望能幫到你~
⑥ 蒙古文字是誰創造的
蒙古部原來沒有文字,成吉思汗在戰勝乃蠻部後,命乃蠻部的塔塔統阿用畏兀兒文字母拼專寫蒙古語,創造屬蒙古文字。這對推行國家法令和發展蒙古族的文化大有好處。成吉思汗本人始終信仰薩滿教宣揚的「長生天」——永恆的天神,因此他還任命了專門掌管薩滿教事務的別乞(教長),利用宗教的力量來幫助自己統治和安定人心。
⑦ 創立蒙古文的首創人是
成吉思汗時期創造的文字叫回鶻式蒙古文。
據中外史乘記述,1204年成吉思汗征服乃蠻人以版後,蒙古族開始權採用回鶻字母拼寫自己的語言。這種書寫系統是現行蒙古文的前身,現在稱作回鶻式蒙古文。
1204年,成吉思汗征討乃蠻之時,乃蠻掌印官維吾爾人塔塔統阿雖然遭逮捕,依然守著國家的印信。成吉思汗非常嘉許他忠於自己國家的行為,遂命令他掌管蒙古國的文書印信,並命令他教授太子、諸王畏兀字以書寫蒙古語。蒙古人至此時便采畏兀字以書寫蒙古語。
早期的蒙古文字與回鶻文非常相像,正字法中的部分原則也直接來自回鶻文,故現在學術界也常稱之為「回鶻式蒙文」。16-17世紀這種文字經過改革,形成近代蒙古文,即今天通行的傳統蒙文(胡都木蒙文)前身。
⑧ Танилцахад таатай байлаа蒙古語什麼意思
意思翻譯:
很高興認識你。
希望能幫到你
祝你生活愉快
⑨ 蒙古字是那個維族創造的~!~
最早的蒙古字是十二世紀末,十三世紀初成吉思汗下令文員所創的,也是現在蒙古字的錐形。
你說的那個也是蒙古字,只不過是那時蒙古字橫著寫像維族字,所以才另稱為維式蒙古字,根本不是維族人所創。
⑩ 成吉思汗時期創造的文字叫什麼名字
那個不是成吉思汗時代的產物 那是元朝世祖忽必烈(成吉思汗的孫子) 記住元朝和成吉思汗不是一個意思 聖旨金牌上的文字是八思巴文 元朝只有貴族才能學習八思巴文的音和意 所以傳旨的時候欽差說的八思巴文 他能讀但不知道寫的是什麼。成吉思汗時代的蒙文是1204年成吉思汗征服乃蠻部以後,蒙古族開始採用回鶻字母拼寫自己的語言。這種書寫系統是現行蒙古文的前身,現在稱作回鶻式蒙古文。其字母讀音、拼寫規則、行款都跟回鶻文相似。
下面是參考資料
http://ke..com/view/406194.htm?fr=ala0_1_1
http://ke..com/view/406194.htm 聖旨金牌