❶ 中國四大發明(英語)
The Four Great Inventions of ancient China are, according to Chinese tradition and the British scholar and biochemist Joseph Needham:
The Compass
Gunpowder
Papermaking
Printing
These inventions are celebrated in Chinese culture for their historical significance and as signs of ancient China's advanced science and technology. These four discoveries had an enormous impact on the development of Chinese civilization and a far-ranging global impact.
Although he may have been unaware of the origin of these inventions, in 1620 the English philosopher Francis Bacon noted their importance by writing:
好像對
Printing, gunpowder and the compass: These three have changed the whole face and state of things throughout the world; the first in literature, the second in warfare, the third in navigation; whence have followed innumerable changes, in so much that no empire, no sect, no star seems to have exerted greater power and influence in human affairs than these.
❷ 「中國創造」英語怎麼說
「中國創造」
"Created in China""
「中國創造」
"Created in China""
❸ 中國古代四大發明用英文怎麼講
造紙術 Papermaking
指南針 compass
火葯 Gunpowder also called black powder
印刷術 Movable type the system of printing and typography that uses movable components to reproce the elements of a document (usually indivial letters or punctuation). The first known movable type system was invented in China by Bi Sheng out of ceramic between 1041 and 1048 AD. Metal movable type was first invented in Korea ring the Goryeo Dynasty (around 1230). This led to the printing of the Jikji in 1377 - today the world's oldest extant movable metal print book.
❹ 中國四大發明的英文
"四大發明」英文名為「The Four Great Inventions」
「造紙術」英文名為「專Papermaking」
「火葯屬」英文名為「Gunpowder」
「印刷術」英文名為「Priniting Technique」
「指南針」英文名為「Compass」
❺ 中國的「四大發明」用英語怎麼說
Four Great Inventions :
四大發明:
Papermaking ,Commercial Printing ,Gunpowder ,Compass
造紙術,活字印刷術,火葯,指南針
指南針是用以判別方位的一種簡單儀器。前身是司南。主要組成部分是一根裝在軸上可以自由轉動的磁針。磁針在地磁場作用下能保持在磁子午線的切線方向上。磁針的北極指向地理的北極,利用這一性能可以辨別方向。
造紙術是中國四大發明之一,人類文明史上的一項傑出的發明創造。中國是世界上最早養蠶織絲的國家。
火葯:一種黑色或棕色的炸葯,由硝酸鉀、木炭和硫磺機械混合而成,最初均製成粉末狀,以後一般製成大小不同的顆粒狀,可供不同用途之需,在採用無煙火葯以前,一直用作唯一的軍用發射葯。
中國是世界上最早發明印刷術的國家。早期的印刷是把圖文刻在木板上用水墨印刷的,木版水印畫仍用此法,統稱「刻版印刷術」(亦稱「雕版印刷術」)刻版印刷的前身是公元前流行的印章捺印和後來出現的拓印碑石等。造紙和制墨等生產技術出現之後,逐漸發明了刻版印刷技術。
(5)中國發明英文擴展閱讀:
例句:
Gunpowder was first invented in China. In the Tang Dynasty, gunpowder was invented in China. In Song Dynasty, it was widely used in military affairs. At the time of yuan and Ming Dynasties, rockets were also built by using the principle of jet. Gunpowder has been abroad since thirteenth Century.
中國首先發明火葯。 早在唐代, 中國就發明了火葯。 到宋代已被大量運用到軍事上。 元、明之際, 還利用噴氣原理製造了「火箭」。 火葯從13世紀起傳到國外。
❻ 中國發明用英語怎麼說
可以類推的。「中國製造」是"Made in China",那麼中國發明就是「Invented in China」.
❼ 中國四大發明的資料(有英文,有翻譯)
四大發明是關於中國科學技術史的一種觀點,是指中國古代對世界具有很大影響的四種發明,是古代漢族勞動人民的重要創造,一般是指造紙術、指南針、火葯及活字印刷術。
指南針:是用以判別方位的一種簡單儀器。前身是司南。主要組成部分是一根裝在軸上可以自由轉動的磁針。磁針在地磁場作用下能保持在磁子午線的切線方向上。磁針的北極指向地理的南極,利用這一性能可以辨別方向。常用於航海、大地測量、旅行及軍事等方面。指南針的N指北方,E指東方,W指西方,S指南方。
造紙術:是中國四大發明之一,人類文明史上的一項傑出的發明創造。中國是世界上最早養蠶織絲的國家。漢族勞動人民以上等蠶繭抽絲織綢,剩下的惡繭、病繭等則用漂絮法製取絲綿。漂絮完畢,篾席上會遺留一些殘絮。當漂絮的次數多了,篾席上的殘絮便積成一層纖維薄片,經晾乾之後剝離下來,可用於書寫。這種漂絮的副產物數量不多,在古書上稱它為赫蹏或方絮。這表明了中國漢族造紙術的起源同絲絮有著淵源關系。
火葯:一種黑色或棕色的炸葯,由硝酸鉀、木炭和硫磺機械混合而成,最初均製成粉末狀,以後一般製成大小不同的顆粒狀,可供不同用途之需,在採用無煙火葯以前,一直用作唯一的軍用發射葯。
印刷術:畢升曾嘗試木製活字,但木製活字一直要到元朝(1271年–1368年)王禎(活躍於1290年至1333年)的木模才趨完善。王禎亦將文字按照音韻組合置於有小隔間的轉輪排字盤以方便撿字。至於銅版活字要等到明朝(1368年-1644年)華燧(1439年至1513年)於1490年的印刷作品才趨完美。
❽ 中國十大發明中英文
指南針 compass ;
火葯 gunpowder
造紙術 papermaking technology ;
印刷術 printing
❾ 中國創造用英語怎麼說
中國創造的英文: in China。讀音:[meɪd in ˈtʃaɪnə]。
重點詞彙:
(1)made英 [meɪd] 美 [med]
adj.…制的;(人工)做成的,拼成的;虛構的;保證成功的。v.使(make的過去式和過去分詞)。
(2)China英 ['tʃaɪnə] 美 [ˈtʃaɪnə]
n.中國;[電影]中國1971。
(3)made in China英 [meɪd in ˈtʃaɪnə] 美 [med ɪn ˈtʃaɪnə] 中國製造。
(9)中國發明英文擴展閱讀:
made的一些詞彙搭配:
1.made to measure 定做的,衣服、鞋子等...
2.made to order 定製的
3.lie in the bed one has made 自作自受
4.made out of whole cloth 純屬虛構(憑空捏造)...
5.made-to-order 定做的
6.custom-made 定做的
7.made-to-measure 特製
made in China用法示例如下:
1.ThisshipwasmadeinChina.
這艘輪船是中國製造的。
2.Apartofthemaremadeinchina.
其中有一部分是中國製造的。
❿ 中國 古今中外發明的東西 英文般
Compass指南針
Papermaking造紙術
Printing印刷術
Powder火葯
鼓Drum
二進位制Binary system
繩索Rope
養魚法Fish law
赤道式天文儀The Equatorial Astronomical Instrument
十進計數制Decimal counting system
其他版一定還權有很多 只找到這些 希望可以幫到你