Ⅰ 「靈感對培養創造力很重要」這句日語怎麼說
靈感對培養創造力很重要
霊感は創造性を育成することが重要です
靈感對培養創造力很重要
霊感は創造性を育成することが重要です
靈感對培養創造力很重要
霊感は創造性を育成することが重要です
Ⅱ 有沒有好心人幫我把「創意壽司」「創意料理」翻譯成日語，謝謝
そうい創意
すし壽司
そうい創意
りょうり料理
Ⅲ 創造力日語怎麼說
通常不用創造力。通常說的そうぞうりょく＝想像力。
所以，建議你用片假名的表示方式的單詞：イノベーション
Ⅳ 他有很強的創造力，日語怎麼說啊
彼はかなり創意に富んでいる。←これが一番正確！
彼はとても優れた創造力を持っている←ちょっと硬い...
Ⅳ 請問，「創意」這個詞在日語里是什麼意思啊
そうい【創意】
獨創來的見解dú源chuàng de jiànjie,創見chuàngjiàn.¶～に富む/富有創見.¶～工夫をこらす/別出心裁bié chu xin cái.¶この方法は全く彼の～に成ったものである/這個方法完全是由他獨創的.
一樣的
Ⅵ 創意,的日文怎麼寫
現在最流來行的說法是:コンテ自ンツ
例如: 文化創意產業: コンテンツ產業
致takitaki: 那隻是一般辭典的解釋。
コンテンツ
人間の創造的活動により生み出されるもののうち、教養又は娯楽の范囲に屬するもの。具體的には、映像（映畫、テレビ、アニメなど）、音楽、ゲーム、出版、新聞等。
其實,在日語google上一搜就知道了。呵呵
Ⅶ 有創意日語怎麼說
1,なかなかユニックな考えですね。
2、奇天烈（きてれつ）の発想（はっそう）ですね。
3、獨特なところがある。
Ⅷ 創意的日語叫啥
日語里也有創意這個詞。 可以用創意そうい也可以用外來語 アイディア
Ⅸ 日語翻譯~ 最時尚創意的家居生活體驗館 愛上創意生活，愛上創意家居！
創意的なオシャレで在宅體験館を好きになるのがアイディア生活愛創意家居!
Ⅹ 創意用日語翻譯的話，怎麼表達好
有很多種翻譯。看你想怎麼用。
1．発想(する)はっそう
2．アイディア
3．工夫(する)
4．創意（そうい）
希望能幫到你哦。