『壹』 翻譯,要有創意!
I 耐克 IN 生活
如果翻譯過來就是I NIKE IN LIFE, 這里I 和愛同音,可以理解成愛生活中的NIKE,又表達了NIKE是溶於生活的.
如果不翻譯,可以理解成愛耐克,IN生活(IN 大家都知道有時尚潮流的意思)
之所以第一個字母選了I是因為NIKE和LIFE兩個單詞第二個字母都是I.而且I和IN 至少在形式上是"頭韻"
『貳』 翻譯:1.Peter很有創造力能夠成為一名作家。(用enough)2.Amy很外向能夠很容易地交到朋友(用enough)
你好
Peter is creative enough to be a writer.
Amy is outgoing enough to make frineds.
Miss Zhang looks worried, she lost her wallet.
If he had been given enough time, he would have finished this job.
It is rude for Simon to shout at others.
This boy is too poor to afford that book. / This book is so poor that he can't afford that book. /
He is such a poor boy that he can't afford this book.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你學習進步,更上一層樓!
不明白請及時追問,滿意敬請採納,O(∩_∩)O謝謝~~
『叄』 翻譯:具有創造力的學生
the creative students
『肆』 最有創造力的英語翻譯
最有創造力
Most creative
『伍』 沒有人比他更有創造力翻譯
1.No one enjoys eating mushrooms more than him.
2.John finds his Chinese very limited in that people couldn't understand him.
『陸』 英語翻譯 中文:它能讓我們更富有創造力和想像力. 英文怎麼說
It can make us be more creative and imaginative .
『柒』 翻譯 ,所有創造力的演員都有相同的共性
All creative actors have the same common
『捌』 創造力的英文,創造力的翻譯,怎麼用英語翻譯創造力
創造力
[詞典] creativity; ingenuity;
[例句]我認為創造力既是一種天賦也是版一種技巧權。
I regard creativity both as a gift and as a skill.
『玖』 英語翻譯 行業更看重富有創造力的人。這個怎麼翻譯
Instry places more emphasis on people with creativity.
或者
Instry pays more attention to people with creativity.