㈠ 今天看羅胖的視頻，簡單提到一句love是被梁啟超翻譯的，戀愛。說是當時硬拼湊出來的一個詞，表明幾千
我也很好奇為什麼like 被翻譯成喜歡而不是愛，被翻譯成愛，應該不是他覺得而是外國人決定的吧。
㈡ 網路最新流行詞語~~~
給力 牛B fack 神馬 浮雲 你媽媽喊你回家吃飯 不差錢 樓脆脆 正龍拍虎 腦廢 雷人 很黃很暴力 很傻很天真 騙子不可怕，就怕騙子有文化
還有一些縮寫
RP
就是人品
RPWT
就是人品問題
8
就是不
棉
就是們
舉例：親棉、團寶棉 就是親們、團寶們
口耐
就是可愛
口連
就是可憐
大愛
就是愛死了
S
就是死
TF
就是踢飛
SF
就是沙發
對了，名詞解釋沒有說這個
(名詞解釋：SF——就是沙發，是說樓主在開樓發帖的時候，一般意義上，1樓的內容是樓主說，2樓搶到回帖的人就是搶到了沙發，也有另一種解釋，就是樓主把要發布的內容全部發完，用了N層樓，在結束之後，緊接著的下面一層樓就是實質性的沙發，相對於的，沙發下面一層樓就是BD，板凳的意思，再下面一層是DB，就是地板的意思，再下面一層就是DXS，就是地下室的意思。綜上所述，關系是這樣：樓主1樓——沙發——板凳——地板——地下室——什麼都不是了)
HC
就是花痴
YY
就是意淫，也可以解釋為色
偶
就是我
尊滴
就是真的
灰常
就是非常
蝦米
就是什麼
縮
就是說
銀、倫
就是人
94
就是就是~（汗~）
哦也~
就是爽
等同於其它語氣詞，比如嗷~~~
粉
就是很
昂？
就是粉拽粉酷滴要你肯定回答的語氣詞
耐
就是愛
噠、滴
就是的
舉例：偶噠=我的 偶滴=我的
小電
就是電腦
抽、抽風、狂抽
就是死機、亂碼、無法登錄等不正常的現象
抽樓
就是網路抽風的時候愛乾的一件事，莫名其妙的一層樓就消失了，是被抽掉了的意思，也可以是由於違反吧規，由吧大手工抽樓
掃黃、掃黃組
就是滿世界，不對，是滿俊吧查找裸奔的帖子的人或者組織
BC
就是白痴
BT
就是變態
起開
就是讓開、走開
吼
就是好
CY
就是一個迷你網路博客的簡稱，這個...在這里不做廣告了。喜歡寫博客的可以去打聽或者搜索一下。很有名氣的。
不老個
就是博客
」、「囧」（讀jiǒng）、「槑」（讀méi）
「兲」（讀tiān），跟常用來罵人的那種水生動物沒有關系，沒你想的那麼復雜。這個字是「天」字的古體，也念「天」。創造這個字的肯定是受了天大的折磨又不能報復，所以學著阿Q自我安慰，背後損一下王八羔子一樣的「天」。
氼（讀nì），人掉水底下了，當然就是溺水，這個字就是「溺」的意思。前天我這里受「鳳凰台風」的影響，瞬間狂風暴雨，路上的行人馬上成了「水人」。
砳（讀lè），開始很費解，石頭跟石頭相碰怎麼會是「樂」的聲音呢？轉念一想，是不是兩塊石頭相互碰撞發出的聲音很好聽，很「樂」嗎？這個字是劈山開路者的代表。這「砳」字很有可能是石匠發明的。敲石頭的人一高興就忘乎所以，兩手拿著兩塊石頭拚命地敲，我樂，我樂……
嘦（讀jiào），很容易讀的——把「只要」兩個字快速連讀，你就會很容易找到它正確的讀音。兩個字快速連讀也能成為一個字，這是中國人的優良傳統，我們一起為我們自己身為中國人嚴重自豪下。
嫑（讀biáo），和上面的「嘦」有異曲同工之妙處，不廢話了，讓大家自己把玩下吧。這個字其實是滇東羅平一帶的方言……
嘂（讀jiào），四張嘴同時叫，當然就是大聲叫了。很有趣吧，那讓我們發揮自己超雷的想像力，想像一下，四個鳥組成一字該讀什麼？
圐圙（讀kū lüè）——內蒙古方言中一般讀作庫倫（kū lüàn），「圐圙」一詞現多用作地名。仔細看看這兩個字：兩個口分別框住了四方八面，意為「圍起來的草場」。圐圙，本來可以四面八方，沒想到被加了一個籠子，被困在其中，這個詞在漢文化地區，是不吉利的。
玊（讀sù），玉的點兒點得不是地方，當然就是有瑕疵的玉，所以變俗氣了
孖（讀mā），如同字形所示：雙生子。用現在話說就是克隆，拷貝，復制。兩個兒子一樣的，雙胞胎也無此可能，當然只有靠、克隆，嘿，只是法律不能通過……
我朝威武 / XX威武
葯不能停 / 加大葯量
裝13
你知道得太多了
XX哥 / XX姐
鴨梨 / 鴨梨很大 / XX表示鴨梨很大
你是哪個單位的？誰讓你報這件事的？ / 你是哪個XX的？誰叫你XX的？
轉轉更健康 / 頂頂更健康 / XX更健康
有圖有真相 / 無圖無真相
給力 / 這個給力 / 這個真給力
高手在民間
洗洗睡吧
淡定！
打醬油
人品不好
杯具 / 洗具
太有才了 / 太油菜了
林子大了，什麼鳥都有 / 鳥大了，什麼林子都有
蛋疼
XX笑了
掉哪馬
你妹啊
河蟹 / 和諧
我out了 / 我凹凸了
老衲笑而不語 / XX笑而不語
你開掛了吧 / 你開G了吧
悟空，快來打妖怪
此XX日後必成大器！
胸器
很有喜感
很有娛樂精神
萌
碎粵神偷
麻豆
范兒
圍脖
好冷啊
怪叔叔 / 怪蜀黍
童鞋
名人皆出韓國
時光如飛刀，刀刀催人老
這才是我的完全體
看帖必轉真君子，好貼必頂大丈夫
OMG
orz
我擦 / 我嘞個擦 / 我嘞個去 / 我擦嘞
砼（讀tóng），這個大概是個生造字吧：人工石頭合起來就是混凝土，是個建築工程專用字