我創造了鬼怪

A. 古時的宗教故事和鬼怪故事是怎麼創作出來的

遠古時候，人們對自然力既恐懼又崇拜，任何微小的自然現象都有可能被看成是神的意志。在長期對自然畢恭畢敬的頂禮膜拜中，產生了原始宗教。宗教故事就是在此基礎上自然而然地被創造出來。

宗教故事的內容主要是，鬼神顯靈作祟的故事和關於卜算占夢的故事，這些故事的內容雖然是消極方面的東西，屬於人們迷信的產物，但它對後世小說通過描寫妖鬼和記述夢境來反映現實，拓展想像和幻想的空間，具有一定的啟發作用。

到夏商周時期，宗教信仰、祭祀形式、占卜預言已經到了成熟階段，宗教已經深入人們的內心，成為人們日常生活的一部分。

春秋戰國時，史官把宗教故事記載進史籍，這時期的宗教故事多數都是幻化和神秘化的歷史故事。

宗教故事沒有神話故事那樣迷人，引人入勝，但在題材和幻想形式方面卻有了新的變化，這種變化對志怪小說的形成起了重大作用。

在神話中，神是幻想世界的主體，神話的幻想境域是排斥人類在外的神靈的世界，而在宗教故事中，人變成了幻想世界的主體，人可以與鬼神互相交往。在宗教故事中，神已經不像神話中那樣可以死去，而是成為大自然中一種神秘的力量，通過顯靈來體現它無比的威力。

在宗教故事中，還出現了鬼的觀念，人死化為鬼，鬼可以隨意變化報恩復仇，這種鬼神不死和隨意變化的幻想觀念，對志怪小說的形成發生了重大的作用，成為志怪小說創作的一種模式。

春秋戰國時，社會動盪不安，再加上生產力低下，人們認識世界的水平原始落後，因此在編著地理學或博物學書籍時，只能根據自己的臆想附會，對地理博物方面的現象加以解釋，因此當時的地理博物知識都被披上了一層神秘的色彩而荒誕化了，成為地理博物傳說。

春秋戰國時期地理博物學中記載的黑齒國、羽民國、不死國、三面國和黑齒人、羽人、獨臂人、三面人等諸多志怪化的地方和人物，就是人們道聽途說後加以臆想附會的產物，屬於地理博物傳說。

先秦的地理博物傳說主要記載於《穆天子傳》、《王會解》、《山海經》等古籍中，內容主要是遠方的國家和異地民族，還包括神山靈水、奇花異草、珍奇怪獸等，虛幻奇詭，新鮮怪誕。

其中《山海經》的記載最為荒誕不經，是地理博物傳說的集大成者。在《山海經》中，地理博物都被神話化和志怪化了。比如《山海經》在它的第一篇《南山經》中就有記載:南山經之首曰鵲山。其首曰招搖之山，臨於西海之上。多桂，多金玉。有草焉，其狀如韭而青華，其名曰祝余，食之不飢。

有木焉，其狀如谷而黑理，其華四照，其名曰迷谷，佩之不迷。有獸焉，其狀如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌，食之善行。意思是：南方首列山系叫做鵲山山系。鵲山山系的頭一座山是招搖山，屹立在西海岸邊，生長著許多桂樹，又蘊藏著豐富的金屬礦物和玉石。山中有一種草，形狀像韭菜卻開著青色的花朵，名稱叫祝余，人吃了它就不感到飢餓。

山中又有一種樹木，形狀像構樹卻呈現黑色的紋理，並且光華照耀四方，名稱叫迷谷，人佩帶它在身上就不會迷失方向。山中還有一種野獸，形狀像猿猴但長著一雙白色的耳朵，既能匍匐爬行，又能像人一樣直立行走，名叫「狌狌」，吃了它的肉可以使人走得飛快。

人們的這些不科學的臆想附會一旦形成了某種心理定勢，就必然會影響到其他典籍的內容和後人的創作。志怪小說就是被影響的一大文體。

與宗教故事不同的是，大多數的地理博物傳說沒有什麼故事情節，只是一些幻想材料，但它卻為志怪小說提供了極為豐富的幻想素材和幻想形式，並長期對志怪小說發生了巨大的影響，成為志怪小說的主要內容之一。

神話傳說和宗教故事以及地理博物傳說構成了古代小說得以發展的基礎，為小說的形成創造了條件，但它們之間不是相互獨立的，而是相互聯系、相互影響的，最後才逐步產生了我國最早的古小說——魏晉志怪志人小說。同時也為其他小說提供了不竭的創作源泉。

B. 傳說是怎麼來的鬼怪故事是哪來的

自從人類的意識形態中出現了鬼的概念後，極大地影響了社會群眾心理、倫理、道德、價值觀、風俗習慣、生活方式、政治斗爭、經濟建設以及藝術創作等諸多方面的發展歷程。
在中國，還有一種特殊現象不得不注意到，通常中國人在鬼與神的選擇中寧可信鬼而不信神，經常是在遇到災難、冤屈、誣陷等事情時求鬼（主要是祖宗鬼）來幫助解決。
造成這種事實是中國特殊的文化積淀的結果。
首先，中國政治統治上的神太多了。中國奴隸制和封建制的時間都特別長，這樣各帝王君侯按君權神授理論來講都是神。帝王如此之多，神也就如此之多，多神亦無神。諸神在紛爭中相互抵消化為烏有。
其次，中國幅員遼闊，民族眾多。每個民族都有各自的特殊情況，諸多的民族產生了諸多圖騰神，這是每一個民族形成過程中的必然結果。多元化了就沒有一元性，隨意性了就沒有專一性，多神了就等於無神。
第三，中國兩千多年來是一個多教合流的國家。各宗教都有自己的神，儒教信奉孔子，佛教信奉釋迦牟尼，道教信奉老子，基督教信奉上帝等等。多教並立，多神並排，沒有哪個神能在九州占霸主地位。
中國諸神互爭權勢，互相攻訐，反而各損其威，於是鬼的地位便相應提高了。
尤其是在眾多鬼神中，有一種鬼是特殊的，這就是祖宗鬼。一般來說，人們對祖宗鬼的懷念和崇敬遠勝過其他的鬼神。
這種狀況，除了有牢固的血緣情結因素外，還有其復雜的政治和社會人文條件。對祖先鬼的崇拜首先是服從了封建統治者超穩定統治的政治需要，其次是為了維系生命的繼承財產和繼承權利的需要，再此是滿足和適應這些需要的復雜的心理需要。
這種「神追祖上」表現在對祭祀祖先的重視上。孔子曰：「祭如在，祭神如神在。」這話點破了祭鬼的要害所在。祭祀祖先實際上是要表明自己的存在和這種存在的權威。
說到底，組總歸是在「正名」和宗法制度的旗幟下，在禮教缺禮、法律不法、民主無民、神靈失神的復雜社會背景下顯示出其十分獨特的地位來。
盡管是人創造了鬼，但鬼並沒有服從於人，而是多與人為敵，加害於人的。數千年來，人鬼之爭沒有停息過。而人們對鬼的態度是有不同的層次的。大致上我們可以分為：祭鬼、驅鬼、斗鬼和用鬼四個層次。祭鬼是鬼在主宰著人們；驅鬼則是人們的一種自衛本能；斗鬼則體現了人的力量和主動性；用桂則完全是在駕馭鬼為人們服務了。
而人們一切對鬼事的了解除了口頭相傳外就主要藉助於鬼書了。
鬼怪故事也被稱為「齊諧」故事或者「夷堅」故事。「齊諧」和「夷堅」分別語出《莊子·逍遙游》和《列子·湯問》。可以說中國很早就有了寫鬼怪之人。
綜而觀之，鬼書汗牛充棟、不可勝數。這除了有一定的經濟制度、社會文化及上層建築諸因素的相互影響之外，相當重要的原因恐怕是鬼怪有其獨特的誘惑力和鑒賞價值。
其一，鬼怪滿足了人的求新好奇的心理。人的心理本能是好奇心強，這是人類發展和社會發展的需要。而鬼書則恰好能起到滿足人的好奇心的作用。鬼書一般採用紀異、志怪、夢幻、想像等浪漫主義的表現手法，故事比較生動、曲折，富有感染力。以鬼為題材的文藝作品符合了文藝創作求新求異的發展規律，也就相互得以促進。
其二，鬼怪便於寄託歸屬作者的情思。在封建統治者的專制統治下，大興文字獄。人們很難表達自己的理想、願望，於是人們採用非人間的形式隱晦曲折地表達出來。這實際上也是作者對當時社會的一種抗爭手段。因此上在繁多的鬼書中，我們可以看到譴責貪官污吏的、譏諷人情冷暖的、嘲笑世風淡薄的等等。
其三，鬼怪作品是人和社會的一面鏡子。作者把人和社會的本質對象化在鬼怪之中，使人們在這些作品中能夠觀照自身，也觀照到人間社會。瓮山逸士在給《斬鬼傳》作的序中，就直白地寫道：「若夫人而鬼矣，未鬼而為鬼，則不盡心人道，日趨鬼途，已非人類，焉得與安分化人之真鬼比？是必斬絕此等。」
可見，歸屬因其獨特的審美價值和認識價值而得到作者的青睞，一些有見識的作者也充分運用這些價值創作出優秀的文學作品。
對於中華的鬼文化來講，其內容包羅萬象，鬼的起源、社會屬性、鬼書的大行其道只不過是其中很小的一部分，此外還涉及到大量其他的內容，諸如：鬼的分門別類、鬼的奇形怪貌、鬼的品行才情、鬼的居處所在、鬼的體制官階等等；在此我們就不做更多的闡述了，畢竟我們應該反對迷信、崇尚科學，介紹前述的這些內容也是為了使讀者能夠更加清楚地認識到鬼怪的本質，並合理地有所取捨地閱讀鬼書。
這篇對中華鬼文化的簡單闡述完全是從學術角度對一些相關問題進行探究，其中特別是有關鬼書的部分更是中華文化，具體地說是中國小說發展史中不可或缺的一環，它直接地推動了中國小說的發展，值得我們的關注。

C. 有首民謠歌詞終有這么一句 大人在說聽不懂的話，鬼怪都躲在床底下，還有一句我們就這樣長大，歌名是什麼

這首歌曲是《兒時》，正確的歌詞是：「大人聊聽不懂的話，鬼怪都躲在床底下，我們就一天天長大，記憶里有雨不停下。」

兒時

歌曲原唱：劉昊霖

填 詞：唐映楓

譜 曲：劉昊霖

鐵道旁赤腳追晚霞，玻璃珠鐵盒英雄卡

玩皮筋迷藏石橋下，姥姥又納鞋坐院壩

鐵門前籃框銀杏花，茅草屋可有住人家

放學路打鬧嘻嘻哈，田埂間流水嘩啦啦

我們就一天天長大，甜夢中大白兔黏牙

也幻想神仙科學家，白牆上泥漬簡筆畫

我們就一天天長大，四季過老梧桐發芽

沙堆里有寶藏和塔，長板凳搭起一個家

日子總慢得不像話，葉落滿池塘搬新家

二十寸彩電皮沙發，五點半大風車動畫

晚飯後納涼星夜下，螢火蟲微風彎月牙

大人聊聽不懂的話，鬼怪都躲在床底下

我們就一天天長大，記憶里有雨不停下

蟬鳴中悶完了暑假，新學年又該剪頭發

白襯衫黃昏木吉他，年少不經事的臉頰

還以為自己多偉大，寫了詩不敢遞給她

小小詩不敢遞給她

(3)我創造了鬼怪擴展閱讀：

《兒時》是一首由劉昊霖創作的歌曲，唐映楓作詞，由劉昊霖演唱。《兒時》這首歌的歌曲在14年內完成。在魷魚成立之初，旋律起源於劉昊霖即興演唱的四節節日。

創作背景：

簡單而有趣的吉他和弦。寫下圖像著陸的圖像。老樹和白牆是如此美麗。這是創造性技術沉澱後的回歸。為音樂創建一個聽覺場景，讓情緒進出。偶爾會有一兩個主觀不滿意的觀點。

《兒時》是一首典型的校園民歌，具有相同的寫作氣質，通過不同的聲音詮釋，散落在我不同的生命節點中。這首歌已經晚了兩年，但它的出現恰到好處。

D. 鬼怪韓劇為什麼寫漢字

古代朝鮮文化落後，雖然有自己的語言，但是一直沒有發明自己的文字，又因為一直是華夏附屬國，所以只能沿用中國漢字。韓語字15世紀才開始發明的，鬼怪起先是生活在十世紀，使用正是使用漢字的時代，雖然活到21世紀但是仍然保持了使用漢字的習慣。話說劇組這細節都處理這么好，難怪這劇能火

E. 世界上真的有鬼怪之說嗎

他們用靈魂離開身體的經歷告訴你：
·網路——視頻——羅林醫生.............
·網路——網頁——一個緬甸和尚的真實見證
·網路——網頁——英國山姆醫生
———— 第一個用科學證明靈魂存在..............
·網路——網頁——天堂啟示錄、地獄啟示錄（卡特琳·巴斯德）
·網路——網頁——《地獄的真相》腓力曼都法牧師

請聽來自天上的召喚：
有一位真神叫耶和華，為了拯救世人，把他的獨生子耶穌差遣到地上，由童貞女馬利亞所生，為要把他的百姓從罪惡中就出來，凡信靠他的必得救。這個得救是永永遠遠的，永不改變。
世人哪！你們要聽！因為末日到了，不知哪一天這個世界就沒了。去哪裡呢？凡事相信主耶穌的人，神必把他們帶到天上，就是樂園。那裡好得無比，沒有痛苦、沒有疾病，沒有煩惱，只有喜樂和平安。這樣的地方你們嚮往嗎？如果你嚮往這樣的生活，請你相信主耶穌，他為你獻出了生命。只要你信他，只要你悔改以前所犯的罪，你就能得新生命，你就能活出新生命。這不是假的，這是真的！！！

F. 我的內心怎麼有鬼怪呢

你的內心有鬼怪是很正常的，世人都或多或少會有些許，但如果你內心的鬼怪出現的頻率過高或者常出現在某個特定的狀態或階段那就不屬正常狀態需要多加註意了。可能會是外部環境對你的心態及意識造成了一定影響使至內心鬼怪出現了頻率異常，也可能是內部壓力造成，最糟糕的第三種可能性就是因為自己生病了。不論是哪種原因導致，盡早關注並採取行動遏制總是利大於弊的。

G. 求孤獨又燦爛的神 鬼怪 百度雲 免費 鏈接發我謝謝

你好，我是兔兔禿90，用網路網盤分享給你，點開就可以保存，鏈接永久有效^_^鏈接:

H. 誰能幫我找到MICHAEL JACKSON 鬼怪完整版的所有台詞

《影舞傳說》（Ghosts）

It's night and dark out. A group of people carrying burning tourches march through 'Normal Valley' heading for a lonely house on the outskirts of the town. They come to a halt in front of a gate, beside which is a sign that reads 'Someplace Else'.

『夜深了，四周一片漆黑。一幫人正手執火把穿過「普通山谷」走向鎮外一座寂靜的住宅。他們在一扇大鐵門前面停了下來，門旁一個牌子上赫然寫著「閑人免入」的字樣。』

Black boy: Why don't we just leave him alone?

黑人男孩：為什麼我們不能讓他一個人靜靜地獨處？

White young boy: He hasn't hurt anybody. Can't we just go?

白人小男孩：他並沒有傷害過任何人，我們還是走吧？

White older boy:（Slaps his younger brother's head）Your fault jerk! Couldn't keep your mouth shut.

大一些的白人男孩：（在白人小男孩的腦袋上來了一記）你這個蠢貨！給我閉嘴！

White mother:（Slaps the older brother） He did the right thing.

白人母親：（在大一些的男孩的腦袋上也敲了一巴掌）他沒說錯什麼啊！

Mayor: He's a weirdo. There's no place in this town for weirdos.

鎮長：他是個怪人，我們鎮上不允許怪人住著。

The gates open.

『門緩緩打開』

Black man:（scared）See, that . . .that. . .that. . .that ain't a good sign!

黑人男子：（嚇壞了）看，那……那……那不是個好兆頭！

They walk in the gates, and the doors to the house in front of them open.

『人們走進大鐵門，隨即房子的大門也在他們面前打開。』

White young boy: (to his older bother) Just like last time. It's the ghost!

白人小男孩：（對他的哥哥）和上次一樣！是鬼！

White older boy:（Slaps his brother again）Shut up!

白人大男孩：（又給了他弟弟一巴掌）閉嘴！

White mother:（Slaps the older brother again）Don't hit your brother!

白人母親：（又給了白人大男孩一巴掌）別打你弟弟！

Black boy's mother: (to her son) There is no such thing as ghosts, honey.

黑人男孩的母親：（對她的孩子）世界上根本沒有鬼，甜心。

Mayor: (to black boy) I'm gonna prove it to you kid. Let's go!

鎮長：（對黑人男孩）我會證明給你看的孩子，咱們走！

The mayor leads them in.

『鎮長率領眾人進入房子』

White woman 2: （Nervous） Did anyone call and make sure this is a good time . . . ? Maybe we should come back later...

另一白人婦女：（緊張）有誰給他打過電話並且確定這是個合適的時間（來造訪）？ 我們也許應該改天再來……

Black woman 2: Yeah, like when it's light out . . . you know, like daytime.

另一黑人婦女：對啊，像光線更充足的時候，比如白天。

They walk all the way into the house. The doors close behind them. Lightening strikes.

『他們徑直走進了房子內部。大門在他們身後緩緩關上，電閃雷鳴』

Black man:（really scared）Oh damn!

黑人男子：（非常恐懼）噢，見鬼！

They walk along a corridor and the door in front of them closes. Another door opens, and they walk in. They come into a big hallroom. They all scream as a raven flies over their heads and disappear into darkness.

『他們走在一條走廊里，突然他們面前的門合上了，另一道門開啟了，於是他們走了進去。 他們走進了一間很大的廳。忽然一隻大烏鴉掠過人們的頭頂，大家嚇得失聲尖叫，烏鴉消失在黑暗中……』

Villagers: What was that??

鎮民們：那是什麼東西？？

They see a flick of a black cape disappear where the raven landed. Lightening strikes and for a split second they see a person standing there. They walk a bit closer and suddenly see the person's face: a scull!

『在烏鴉落地的瞬間，他們看到一件黑色的斗篷一閃。接著閃電再次照亮了大廳，就在這短短一瞬，人們看到有一個人站在那裡。他們走近了一些，突然看到了那人的臉：一具頭骨！！』

They all jump and the skelleton with the black cape walks towards them. But to their relief the 'skelleton' is only a mask which the person takes off, and they discover the Maestro's face behind it.

『人們都嚇得跳了起來，這時，穿著黑斗篷的骷髏走向他們並且緩緩摘下面具，這時人們才鬆了口氣，原來骷髏只是那人臉上的面具。他們更發現那面具後面原來是邁斯卓（邁克爾在本片中的名字，英語中是藝術大師的意思）的臉。』

Maestro: Did I scare you?

邁斯卓：我嚇著你們沒有？

Woman: Uh-huh!!

婦女：嗯哼！（英語中表示肯定的語氣詞）

Black boy: That's him mom!

黑人男孩：就是他！媽媽！

Black boy's mother: I see.

黑人母親：我知道了。

White young boy: Hi!

白人小男孩：嗨！

White older boy: Sorry...

白人大男孩：抱歉……

Mayor: No you didn't scare me. Maybe you scared them, but you didn't scare me.

鎮長：不，你沒嚇著我。也許你嚇著他們了，但你沒嚇著我。

Maestro:（Smiles）Well that's too bad isn't is? I guess I have to try harder next time.

邁斯卓：（微笑）那可真糟啊，不是嗎？我想我下次得再努力一點。

Mayor: There won't be a next time.

鎮長：沒有下次了！

Maestro: Oh really?

邁斯卓：哦？是嗎？

Mayor: Oh really.

鎮長：哦，當然。

Maestro: No next time huh? Why is that?

邁斯卓：沒有下次了嗎？為什麼會那樣呢？

Mayor: We want you out of town. We have a nice normal town. Normal people. Normal kids. We don't need freaks like you telling them ghoststories.

鎮長：我們要你離開這個鎮子，我們的鎮子平和而又普通，普通的人、普通的孩子。我們不需要像你一樣的怪人來講鬼故事。

Maestro: So you don't believe in ghosts?

邁斯卓：你是說你們不相信有鬼么？

Black boy: I do!

黑人男孩：我信！

Black woman 2: Me too!

另一黑人婦女：我也信！

Black boy's mother: Hush up! You see what you've done? Aren't you ashamed? Young people are impressionable!

黑人男孩的母親：安靜點！瞧瞧你們幹了什麼？你們不覺得丟人嗎？年輕人就是敏感！

White young boy: Show them the neat stuff you did for us!

白人小男孩：把你做給我們看的奇妙的東西做給他們看看！

White older brother:（Slaps his brother）Shut up, that's supposed to be a secret!

白人大男孩：（給了他弟弟一巴掌）閉嘴！這是秘密！

White mother:（Slaps the older brother）Don't hit your brother!

白人母親：（給了大男孩一巴掌）不要打你弟弟！

'Something' slaps the mothers head. They all look scared.

『一個「東西」在白人母親頭上拍了一巴掌，把他們嚇壞了』

Mayor: You're weird. You're strange. And I don't like you. You're scaring these kids, living up here all alone..

鎮長：你很怪，你很奇異，我不喜歡你。一個人孤零零地住在這里的你嚇壞了這些孩子。

Maestro: I'm not alone. And you're right, I do like scaring people, yes. But it's just for fun! Don't you kids. . . uh. . . enjoy when. . . I do my little. . . you know. . .

邁斯卓：我並不孤單。你說的對，我喜歡嚇唬人。不過這只是因為有趣而已！孩子們，你們難道不喜歡……我做一點點……嗯……你知道的……

The kids smile and nod.

『孩子們微笑著點頭。』

Mayor: But the fun's over. Back to the circus you freak! And do yourself a favour, ok, don't force us to get rough with you, 'cause we will if we have to.

鎮長：不過游樂結束了。回你的馬戲團去吧，小丑！為你自己著想一下，不要逼我們對你不客氣。要是逼不得以，我們會這么做的。

The rest of the villagers begin to protest a little.

『其它人中傳出一些抗議聲。』

Maestro: You're trying to scare me, aren't you? I'll tell you what, we'll play a game.（rises his voice）Anybody here like playing games? Hello?!（claps）GAMETIME!

邁斯卓：你想嚇唬我是吧？我告訴你，我們要做個游戲。（提高嗓音）誰想玩游戲啊？喂！（拍巴掌）游戲時間到了！

The kids smile.

『孩子們微笑著。』

White older brother: Yes!

白人大男孩：太棒了！

Maestro: The first person who gets scared has to leave. How about that?

邁斯卓：誰第一個被嚇倒就得離開，怎麼樣？

White woman 2: I'll go please!

另一白人婦女：我要離開！

Mayor: I don't play games with freaks.

鎮長：我不和怪物玩游戲。

Maestro: There's no need to be rude.

邁斯卓：你不需要這樣粗魯吧。

White woman 2: Yes, I agree, there's no need to be rude. You have a very lovely home, but I'm afraid we overstayed our welcome, so we're gonna go, ok, can we go...?

另一白人婦女：對，我同意，不要那麼粗魯。你的房子非常漂亮，不過我想我只能謝絕你的盛情歡迎了，我們要回去了，好吧？我們走吧好嗎？

The Maestro snaps and points at her. She stops talking.

『邁斯卓對她打了個響指，她立刻不說話了。』

Mayor: Are you gonna leave, or am I gonna have to hurt you?

鎮長：你是要自行離開，或是要逼我對你採取強硬措施？

Maestro: You ARE trying to scare me, I guess I have no choice. I guess I have to scare you. Watch this!（laughs）Tell me, do you think this is scary?

邁斯卓：你在威脅我，我想我似乎是沒得選擇了。看來我要給你點顏色看看才行。瞧這！（笑聲）告訴我，你們認為這可怕嗎？

He pulls a face and the kids start to laugh.

『他扮了一個鬼臉，孩子們則開始發笑。』

Black woman: Is that it?

黑人婦女：就這個？

Mayor: That's ridiculous! That's not funny.

鎮長：真可笑！這一點都不好玩！

Maestro: Ok fine, what about this one?

邁斯卓：那麼好吧，看這個怎麼樣？

He pulls another face and the kids laugh again.

『他做出了另一張鬼臉，逗得孩子們哈哈大笑。』

White mother: Is that it?

白人母親：就這個？

Maestro: Did that scare you?

邁斯卓：這個嚇著你了嗎？

Mayor: Did you hear what I said? Freaky boy, it's time for you to go.

鎮長：你沒聽見我說的話嗎？怪物，你該離開了！

Maestro:（angry voice）Is THIS scary?

邁斯卓：（生氣的聲音）「這個」嚇人嗎？

The Maestro grabs his skin by the eyes and mouth and pulls it out. The Villagers gasp and scream. He takes his chin and pulls down his jaw, the Villagers scream louder and back up.

『邁斯卓抓住自己眼睛旁邊和嘴胡亂扯開。鎮民們有的倒抽一口冷氣，有的大聲尖叫。他又抓住下巴把自己的嘴拉得老長，鎮民們叫得更大聲了，並且紛紛後退。』

Black kid: Wow!!

黑人男孩：哇！

The Maestro grabs his skin again and tears his whole face off, only the scull is left. He then knocks on both sides if his head, the scull breaks and his own face shows up again. The Villagers run towards the the door, but he closes it before they get a chance to escape. The black man starts to sob.

『邁斯卓抓住臉上的皮把整張臉都扯了下來，將頭骨暴露出來，然後他用力從兩旁捶自己的頭，頭骨碎裂，他又變回原來的面貌，鎮民們跑向門口，可大門卻在他們面前迅速關上了，黑人男子開始哭泣。』

Maestro: Are we going somewhere? Hello?! It's too late, you're my guests!（smiles）And by the way, did I tell you I wasn't alone? Meet the family!

邁斯卓：你們要去哪？喂，太遲了！你們是我的客人！（微笑）我不是告訴你們我不是孤獨一個人嗎？和我的家人見見面吧！

Lots of ghosts appear. Maestro leads them in a humouros dance routine without music, which the kids enjoy, and then they start to dance to the song 2 Bad.

『一群鬼跑了出來，邁斯卓領著他們跳著一支有趣的舞蹈，雖然沒有音樂伴奏，可孩子們還是很喜歡，接著他們開始邊跳邊唱起了「2 BAD」』

2 BAD

（這首歌詞翻成中文很奇怪，所以保持英文吧）

Told me that you're doin' wrong

Word out shockin' all alone

Cryin' wolf ain't like a man

Throwin' stones to hide your hand

You ain't done enough for me

You ain't done enough for me

You are disgustin' me, yeah yeah

You're aiming just for me

You are disgustin' me

Just want your cut from me

But too bad, too bad

Look who just walked in the place

Dead and stuffy in the face

Look who's standing if you please

Though you tired to bring me to my kneew

Too bad too bad about it

Why don't you scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you just scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you just scream and shout it

Hell all up in Hollywood

Sayin' that you got it good

Creepin' from a sty hole

Tales of what somebody told

Too bad too bad about it

Why don't you scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you just scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you just scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you just scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you scream and shout it

Too bad too bad about it

Why don't you just scream and shout it

Halfway through the song the ghosts start to climb the walls and walk upsidedown on the roof. All the villagers except the Mayor seem to enjoy the show and have a good time.

『歌曲進行到中間，鬼怪們開始爬上牆壁，頭朝下走在天花板上。除了鎮長外，鎮民們似乎都在欣賞這場表演而且顯得非常愉快』

The music stops, the Maestro rips his clothes off, turns into a skelleton and dances to the song Ghosts. The Mayor looks scared to death.

『音樂停下後，邁斯卓撕裂了自己的衣服，變成一個骨架，開始跳「GHOST」。鎮長看上去快被嚇死了。』

The skelleton pulls the Mayor towards him and then jumps up on a shelf on the wall. He turns all the ghosts into some really scary looking - rotten - ghosts who start to mob the Mayor. Everybody gets scared.

『骨架一把將鎮長抓過去，然後跳上了一個書架。他將所有的鬼怪都變得面目可憎，皮膚腐爛。鬼怪們開始撕扯鎮長，所有人都嚇呆了。』

They start to dance to 2 Bad again and the villagers seem to have fun again.

『這時他們再次跳起了「2 BAD」，於是鎮民緊綳的神經又鬆懈了些。』

The Mayor tries to escape as the ghosts surround him. Maestro-skelleton snaps and they stop. He jumps down from the wall, spins around in the air and turns into a huge scary rotten looking version of the Maestro -SUPERGHOUL.

『鎮長試圖沖出鬼怪的包圍，邁斯卓的骨架打了個響指使眾鬼停下來，然後跳下書架，在空中旋轉並逐漸變成了一個腐爛丑怪的邁斯卓——超級盜屍鬼。』

Superghoul: Are you scared yet? *hehehe*

超級盜屍鬼：你們現在怕了嗎？嘿嘿嘿。

The SUPERGHOUL opens the Mayor's mouth and flies into him. He posesses him. He's inside of him and he makes the Mayor dance. The Mayor tries to stop, but can't, he just keeps dancing.

『超級盜屍鬼扳開鎮長的嘴然後飛進鎮長體內，他附到鎮長身上，然後在鎮長體內操縱他跳舞，鎮長想停下來卻無法自我控制，只有一直跳下去。』

Mayor: STOOOOOP!!!

鎮長：住……手！

The Mayor's stomach makes a lot of funny noices, and then suddenly an arm (the Superghoul's) holding a mirror pops out of it. The Mayor looks at himself in the mirror, and turns into a very ugly version of himself - GHOUL MAYOR.

『鎮長的腹部發出一陣怪響，突然超級盜屍鬼的一隻手破肚而出，手裡抓著一面鏡子。鎮長看到自己在鏡中的丑惡形象－－盜屍鬼鎮長。』

Ghoul Mayor: Who's scary now? Who's the freak now? Freakyboy! Freak circus freak! Who's scary? *HAHAHA* Who's weird now?

盜屍鬼鎮長：現在誰更嚇人？現在誰是怪物？怪物男孩！怪物馬戲團的怪物！誰更可怕？哈哈哈！誰現在更古怪！？

He drops the mirror to the floor and the Superghoul flies out of his mouth again. The Mayor looks exhausted. He puts on his glasses and looks up at the Maestro (who's back to his normal self again). The Maestro smiles. He walks around the Mayor and then makes a bow.

『他把鏡子丟到地上，這時超級盜屍鬼從他嘴裡飛了出來。鎮長變得看上去疲憊不堪。他帶回自己的眼鏡瞧了邁斯卓一眼（邁斯卓已經變回原型）。邁斯卓微笑著，他繞著鎮長轉了一圈然後彎身鞠了一躬。』

Maestro: So, do you still want me to go?

邁斯卓：你仍然要趕我走嗎？

Mayor: Yes! yes!

鎮長：是的！是的！

Maestro: Fine, I'll go.

邁斯卓：好吧，我走。

The Maestro bangs his hands and head into the floor and crumbles into st. The wind sweeps the rest of him away. The Villagers look sad and the kids cry.

『邁斯卓突然猛地將腦袋撞在地上，漸漸變成了塵粉，一陣風將他剩下的部分吹走了，鎮民們看上去非常傷心，孩子們開始哭泣。』

Mayor: Good riddance. Let's go! Let's go!

鎮長：終於除掉他了，走吧，我們走吧！

The Villagers hesitate. The kids look at the place the Maestro disappeard.

『鎮民們開始猶豫。孩子們望著邁斯卓消失的地方。』

Mayor: Let's go!! I showed that freak.

鎮長：我們走吧！我給了那個怪物足夠的教訓了。

The Mayor opens the door, and the Superghoul's face peakes out of the entire door!

『鎮長打開房門，突然超級盜屍鬼的巨大面孔充填了整個門！並說道：「HELLO!」』

The Mayor gets terrified, turns in his tracks and legs towards a closed window. He runs right through it and only leaves a pattern of his body in the window. The Maestro walks to the Villagers.

『鎮長嚇得跳了起來，扭身就跑。他沖破一扇窗戶跳了出去，在窗戶上留下一個人形破洞，這時邁斯卓向鎮民們走來。』

Maestro: Did I scare you?

邁斯卓：我嚇著你們沒有？

Everybody starts to talk in each others mouths. They laugh and tell him their experiences. "For a minute there I thought I was gonna lose it!" blah . . blah . . blah. . .

『其他人開始議論紛紛，他們笑著告訴邁斯卓他們的感受，「當時以為再也見不到你了呢」等等等等……』

Maestro: But did we have a good time here?（big grin）Hello?!

邁斯卓：不過我們是不是度過了一段很有趣的時光呢？（狡黠的微笑）HELLO！？

Everybody: Yeah!

所有人：是的！

As the Villagers continue to talk, a shadow sneaks up behing the Maestro's back. He can't see anything, but he notices the scared looks in the Villager's eyes.

『正當人們談論不休時，一個黑影潛到邁斯卓背後，邁斯卓並沒有看到，但是他看到了鎮民們驚懼的眼神。』

The Maestro: What?

邁斯卓：怎麼了？

One of the woman points at the shadow behind the Maestro. He slowly turns around, sees a scull face and jumps back. The mask comes off and they see that it's only a couple of the kids having fun with them.

『一個婦女指著邁斯卓背後的影子，邁斯卓緩緩轉身，看到一張骷髏臉，嚇得往後一跳。 骷髏臉慢慢掉了下來，原來是兩個小孩在捉弄邁斯卓。』

White young boy: Did I scare ya?

白人小男孩：我嚇著你了嗎？

The Maestro: No. Well, maybe.. How about that? Maybe!（smiles）

邁斯卓：沒有，不過也許吧……用這個詞怎麼樣？也許！（微笑）

The Maestro lifts the boy off the other boy's shoulders.

『邁斯卓把男孩從另一個男孩的肩膀上抱下來。』

Older white brother: Excuse me? Excuse me, yeah, um.. Is THIS scary?

另一個白人男孩：什麼？什麼？是嗎，嗯……那麼「這個」可怕嗎？

The boy takes his hands to his mouth like the Maestro did earlier when he pulled his skin off.

『男孩學著邁斯卓的樣子把手放在自己嘴邊，好像要學邁斯卓把自己的皮扯掉的樣子。』

（Shot from outside the house）Everyone screams.

『（屋外傳來一聲怪叫）所有人都現出驚恐的表情』

~ The End ~

(感謝pizzer、SimplyMJ提供的原文)

I. 韓劇鬼怪想告訴我們什麼

韓劇鬼怪就是告訴大家，擁有更多的人會受到最好的照顧，擁有更少的人連呼吸都苦難。
比如鬼怪，擁有神之力，結果拔不拔都一樣，繞了那麼大一圈回來，鬼怪還是鬼怪，而可憐的新娘就是一個工具，拔不拔都要死，虐死算。

J. 怎麼看待《鬼怪》這部韓劇

最近，韓國又雙叒叕出了一部神劇，不用說你們應該也知道啦，就是那部《孤單又燦爛的神-鬼怪》（下文簡稱《鬼怪》）。

由孔劉、金高銀、李棟旭等主演的《鬼怪》作為tvN金土劇（周五周六播出），一開播，收視率就超越了tvN的超經典劇《請回答1988》所創造的首播收視紀錄。第3集和第4集的收視率更是首播第1、2集的翻倍。

在豆瓣上的評分高達9.1分，最高時足有9.3分。

《鬼怪》是《太陽的後裔》的編劇金恩淑和導演李應福繼《太陽的後裔》後第二度聯手，劇集火爆程度不輸《太陽的後裔》。

總之，《鬼怪》不管是在韓國還是在中國的好評度，都再一次證明了「tvN出品必屬精品」。
孔劉在劇中飾演一名939歲的鬼怪，名叫金侁（shēn）。

成為鬼怪之前，金侁是一名英勇的將軍，也是倍受老百姓仰慕的「戰神」。

年少善妒的王在奸臣的挑撥下，要結束金侁的生命，並拿金侁的家人和手下作威脅，王妃也因金侁而死。

為了不再殃及他人，金侁在打了勝仗、凱旋歸來的那天，死在了自己的劍下。

傳說若靈魂附在某人的舊物或沾了血的物件上，便會成為鬼怪。金侁的劍，上過無數戰場，染過無數鮮血。從那開始的939年間，金侁一直作為鬼怪活著，看著身邊的人一個接一個死去而獨自痛苦。

金侁想要結束無限循環的生活，必須找到「鬼怪新娘」拔出身上的劍（只有鬼怪新娘可以看到劍）。

所以，女主角必定就是鬼怪新娘啦~

由金高銀飾演的鬼怪新娘池恩倬，原本還在母親池蓮熙肚子里時，母親遭遇了車禍，母女倆一起離開了人間，但卻被不應該干涉人類生死的鬼怪金侁在「地獄使者」來之前救活重生了。

池蓮熙生下女兒池恩倬後，池恩倬被鬼怪認定為是鬼怪新娘。

池蓮熙雖然重生了並生下了女兒，但倆人仍在陰間生死簿上有記載，重生9年後，池蓮熙難逃命運離世，而擁有了名字的池恩倬因為當時還在母親的肚子里還沒有名字而逃過這一劫。

不過，池恩倬是如何做到小時候是大眼睛雙眼皮而長大後變成小眼睛單眼皮的？

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
「地獄使者」由李棟旭扮演，他的工作就是專門負責收走死者的靈魂。

只要帶上這頂黑帽子，人類是看不見他的，一般他帶上帽子了也就是他去「工作」了。

街上的鬼魂、鬼怪如果與地獄使者對視，就會被收走。
不過，金侁因為只有鬼怪新娘拔劍後才能死去，所以可以和地獄使者「和平共處」。
金侁和池恩倬的人物設置類似蘿莉和大叔——19歲高中女生和看上去像30多歲的蜀黍，年齡差、身高差什麼的都非常戳少女心。

倆人第一次相遇是在雨中擦身而過。

後來，作為鬼怪新娘池恩倬發現只要吹滅火焰就能召喚金侁來到自己身邊。
比如池恩倬第一次發現這個事情是在生日吹蠟燭許願的時候~

從毫無相識到產生感情，就是發生在一次又一次或有意或無意的召喚中。
比如吹滅被路人仍掉的煙頭而燒著其他物品的火苗▼

比如吹滅被烤糊的章魚上的火焰▼

比如吹滅吹蠟燭APP上的火苗▼

有時，金侁正在吃飯，沒有一絲絲防備就被召喚來了。

此後，金侁為了在池恩倬面前留下良好並且帥氣的印象，隨時做好突然被召喚的准備。

一個大叔這樣也真是可愛！！！
金侁和池恩熙的感情雖然並沒有發展得非常快，但依舊是說不出的甜。
比如，當金侁知道池恩倬在媽媽去世後在姨媽家備受欺凌後，便用超能力狠狠的教訓了姨媽一家。

比如，池恩倬被姨媽的債主綁架後，金侁前去救他，並且用超能力把債主的車劈為兩半，債主也受到了懲罰。

比如，兩個人吵架鬧別扭，金侁一郁悶就下雨。

倆人要是相處得比較甜蜜，金侁一開心，即使是深秋也能一夜之間讓花都開好了。

比如，池恩倬抱怨自己沒有超能力，金侁就讓斑馬線變成了她的紅毯……

怎麼樣？就問你們蘇不蘇？？？甜不甜？？？
編劇金恩淑從《太陽的後裔》開始，摒棄了以往韓劇里男女主感情線拖泥帶水的習慣，開始讓男女主的感情變得干凈利落脆，愛了就是愛了，不再誤會來誤會去的，愛得勢均力敵，觀眾也看得非常過癮。

《鬼怪》也繼承了《太陽的後裔》中非常直接的風格，女主角池恩倬和金侁見了幾面後，「我愛你」啊、「我要嫁給你」啊什麼的就能脫口而出。而且女主的人設非常的討喜，雖然女主的長相並不是典型女主角的長相，但非常耐看，還因為角色會讓觀眾覺得她越看越好看呢~

不過一開始金侁尋找鬼怪新娘是為了求死，當他遇見池恩倬並愛上了池恩倬後，可想而知內心會有多糾結……而池恩倬又並不知道拔掉金侁胸口的劍後他會死掉……艾瑪~光是想想後面的劇情發展就差點哭出聲來……

對了，這部劇除了男女主的感情又蘇又甜之後還會虐（猜的）之外，還有不少觀眾非常萌一對男男CP——金侁和地獄使者。

機緣巧合下，倆人在同一個屋檐下生活，因為倆人的身份比較「敵對」，所以總是沒事兒就斗個嘴或者用超能力較個勁什麼的……

每分每秒相愛相殺的日常，也是非常的~特別的~有趣~