『壹』 偉大的事業從銷售開始用英語怎麼說
Great Business Begins With Sales.
『貳』 「為中國航天事業做出偉大貢獻」用英文怎麼翻譯
To make a great contribution to China's space instry
Devote myself to the great contribution for China's space instry
兩種說法都可以
『叄』 你繼往開來地做著一項偉大的事業，並且將繼續持續下去用英語怎麼說
答案：You carry on past traditions and open up a way for those who follow the ground does a great of business, and will continue to keep on bottom.
『肆』 越是偉大的事業，往往越是充滿艱難險阻用英文怎麼表達
越是偉大的事業,往往越是充滿艱難險阻
The more great cause, often more is full of hardships and dangers
越是偉大的事業,往往越是充滿艱難險阻
The more great cause, often more is full of hardships and dangers
『伍』 事業 的英語怎麼說
一個人的職業、事業 career
偉大的事業 cause
『陸』 事業有成英語怎麼說
沒那麼復雜，一般說事業有成，或者祝願，直接good career就行了。 一般祝福的話，身體健康，事業有成，萬事如意。 用，good healthy , good career, all the best就行了。 這個是我在書上看到的，我保證，其實successful也對，但翻譯靈活點，別總按照字面意思套單詞去硬翻譯，有些地方行，有些就不行了，比如，白頭發怎麼說，你說white hair???那就錯了，是gray hair.
『柒』 事業的英文翻譯
事業
cause
enterprise
undertaking
facilities
事業 [shì yè]
事情的成就；功業。
梁斌《播火記》：「我還要拿工人的錘頭…像男子漢大丈夫在世界上做一番事業。」
事務。
魯迅《周豫才告白》：「校內諸事業，於本月十三日由學務科派員朱君幼溪至校交代清楚。」
家業；產業。
老舍《茶館》：「可是他那點事業，哼，外國人一個小指頭，就把他推倒在地。」
指具有一定目標、規模而自成系統的、關系社會發展的經常活動。
劉少奇《論共產黨員的修養》：「共產主義事業是人類歷史上空前偉大的事業。」
特指沒有生產收入，由國家或私人團體開支其經費的社會工作。與「企業」相對而言。
事業費；事業單位；福利事業。
網路釋義新漢英大辭典Careers英語暢談時事熱點50主題（附光碟）（中英雙語） ...Charity 善舉Careers 事業Relationships 人際關系 ...
基於386個網頁-相關網頁
EnterpriseE-- 事業（Enterprise）：目前我最想要的就是我自己的事業。雖然這條路還很遠，可是我願意為了我的目標去考研去做更多艱辛的努力
基於181個網頁- 相關網頁
project... prohibited manoeuvre 機動受限 禁則操作 project 事業 事業 project for overall improvement 全面改進計劃 総合整備事業 ...
undertaking石油英語詞彙(U) ...undertaker 承辦人；計劃者；企業家undertaking 任務；計劃；事業；企業；保證；承擔underthrust fault 俯沖斷層 ...
短語
事業Dogs
公用事業Public utilities；public utility；Utilities；utility
文化事業cultural undertakings；public cultural undertakings；Culture Undertakings
福利事業welfare
事業選擇career choice
事業目標job objective；career goal
事業有成Wishing you every success Promoting to a higher position
事業啟航Career Go
事業計劃Enterprise；Business Plan；Career Plan；enterprise plan expansion
事業 [shì yè]
1. （從事的活動） cause; undertaking:
revolutionary cause;
革命事業
cultural and ecational undertakings
文化教育事業
2. （非企業） enterprise; facilities:
public utilities;
公用事業
collective welfare facilities or services
集體福利事業
『捌』 創造自己的企業，有自己的事業，創造自己的品牌用英語怎麼說
創造自己的企業,有自己的事業,創造自己的品牌
Create their own business, have their own business, to create their own brand
註：
own 英 [əʊn]
美 [oʊn]
n. 自己的事物; 自己人;
vt. 擁有; 承認;
vi. 承認;
[例句]Jennifer insisted on her own room.
珍妮弗堅持要有自己的房間。
[其他] 第三人稱單數：owns 復數：owns 現在分詞：owning 過去式：owned 過去分詞：owned
『玖』 你繼往開來地做著一項偉大的事業,並且將繼續持續下去用英語怎麼說
答案：You carry on past traditions and open up a way for those who follow the ground does a great of business,and will continue to keep on bottom.