創造德文

1. 德語翻譯

針對原文和kreisrad的修改，說一下我的個人意見：
1,昨天當我回到家的時候雨停了
Als ich gestern zu Hause war,regnete es nicht mehr.
這句我傾向於說
Als ich gestern nach Hause gekommen bin, regnete es nicht merh/hat es aufgehört zu regenen.
3，你要盡可能快地做完作業
Sie wollen so schnell wie moeglich nach der Aufgabe.
這句首先應該用非尊稱。另外kreisrad改用了sollen，竊以為不妥。我們一般翻譯成為「應該」，這中情況我認為用müssen比較恰當。即
Du musst deine Hausaufgabe/Aufgabe so schnell wie möglich erledigen.
4，周末我與朋友聊天聊了兩個小時
Am Wochenende unterhielte ich mich mit meinem Freuden fuer zwei Stunden.
這句話用unterhalten也沒有不妥。就是寫成這樣句子有點怪。Am Wochenende habe ich mich mit einem Freund zwei Stunden lang unterhalten.是我的第一反應。當然kreisrad的句子也是對的。
6,他幫我鋪桌子洗餐具
Er hilft mir den Tisch zu dencken und die Bestecke zu waschen. 這個句子里還是用spülen比較好。另外餐具除了Besteck還有Geschirr。
7,八月份傷害比德國熱多了
In Deutschland ist es viel heißer als in Shanghai im August.
是上海比較熱，還是德國比較熱？
Im August ist es viel heißer/wärmer in Shanghai als in Deutschland.
8,沒有孩子可以生活得更自由，可以出去旅遊，享受生活
Ohne Kinder kann man mehr Freiheit bekommen,viel Reise machen und das schoene Leben genießen.
bekommen改haben更好一些。你可以說 man kann viel reisen或者說 viele Reisen machen。
9，沒有結婚證的婚姻也稱自由共同生活。如今人們中立地談論這件事。
Die Ehe ohne Eheschein wird auch als freie Lebensgemeinschaft genannt.Man spricht darueber sehr neutral.
nennen可以支配兩個第四格賓語。我認為als可以去掉了。另外個人感覺darüber挪到句尾比較好看。當然你這樣寫也對啦。
10,他打破了9秒90的世界紀錄
Er brach den Weltrekord mit 9 Sekunden 90.
9秒90是被打破的世界紀錄，你的句子是「他以9秒90打破了世界紀錄」。可以把mit 改成 von。
11，他創造了9秒89的100米跑世界紀錄。
Mit 0 Sekunden 89 des 100-Meter-Lauf stellte er einen Weltrekord. 100米跑的世界紀錄，這才是從屬關系。可以把第二格挪到Weltrekord後面，einen則變成den，或者，把des 改成in。
創造紀錄的動詞是aufstellen。
另外第二格不光冠詞要變，中性和陽性名詞大多數也要加s。
12,他是體校最好的運動員之一
Er ist einer besten Sportler in der Sportschule.
kreisrad已經幫忙改了，是einer der besten...
13，競技體育重要的是取勝
Der Kampf um erste Plaetze ist das Wichtigste in dem Leistungssport.
其實我覺得你這樣說也沒有不可以。另外in dem在這里還是寫成im吧。
14,群眾運動連接著健康與快樂
Der Massensport schließt die Gesundheit und die Entzueckung an.
這個句子里我總覺得用anschließen不太好。不過這也是個人風格問題。反正意思可以明白啦。

2. 創造用德語怎樣翻譯

Erstellen

3. 德文是馬丁路德發明的

當然不是。

但是，一套完備嚴謹的德文文法表達方式。是馬丁路德在1521年把內聖經翻譯成容德文之後，奠定了基礎。他在翻譯聖經的過程中，主要參考了希臘文和拉丁文的文法。然後應用在德文裡面。使得德文一夕之間躍身成為文法上最為嚴謹的語言之一。以後，凡德文的文法模式，都是參照馬丁路德所翻譯的聖經為範本。我的德文老師（德國人）曾經說，所有德文的著作中，嚴格來說，都有文法上的錯誤——德文聖經除外。可見，馬丁路德所翻譯的德文聖經在德文歷史上的地位。

4. 英語是德國人的祖先創造的

不是,英國最早是有文明的.後來由羅馬統治,後來由於有一帶國王是德過人,所以有人這么說.但是事實上,不光是德國.英國還出現過法國和丹麥籍的國王.所以不能這么說.都只是完善了英語的詞彙.但不是創造的.而且,日耳曼人和英國沒啥關系好象.

5. (德語)根據Kennenlernen,Studentenleben,Familie,Essen und Trinkrn.這四個主題創造對話.

kennenlernen
A:Guten Tag! Sind Sie Thomas?
B:Ja! Und Sie?
A:Ich heiße Karl.Ich bin Reiseleiter des Taiyuan Reisebüro.Willkommen Sie,zu Taiyuan.
B:Danke! Ich bin froh,Sie kennenzulernen.
A:Ich auch!

Studentenleben
A:Hallo! Anna! Wie geht's?
B:Hallo! Lisa!Sehr gut. Jetzt studiere ich in Beijing Uni.
A:Was ist Ihr Fachrichtung?
B:Physik.
A:Schön. Und sind Ihre Mitbewohnerine freudlich?
B:Ja. Natürlich! Sie sind sehr freudlich und leidenschaftlich
A:Prima!

Familie
A:Woher kommen Sie?
B:Ich komme aus Taiyuan der Shanxi Provinz, China.
A:Wie viel Mitglied gibt es in Ihre Familie? Und was sind Sie von Beruf?
B:Drei. Mein Vater ist Arbeiter und meine Muter ist Arbeiterin. Ich bin Studentin.
A:Sind Sie glücklich?
B:Ja!

Essen und Trinken
A:Anna.Was trinken Sie gern? Tee order Kafee?
B:Ich trinke Wasser gern. Danke.
A:OK! Und etwas zu essen?
B:Ja. Ich habe ein bisschen Hunger. Ich möchte Kuchen essen.
A:OK!
B:Danke schön!

6. 魯迅為什麼用德文「adei」

1. Ade(漢語拼音可讀作adei)：德語，意思是「別了」或者「再見」。

2. Ade，體現了作者兒時的天真可愛。
   那種「離別」在孩子的感情里是悲傷的，而在成人看來確實有趣的。
   作者寫這篇文章時是以成人的心態來看待它兒時的事情的，為了表達出這種天真所以用了Ade，是文章更活潑。

7. 中文翻譯成德語

Michael Jackson, der ein bekannter amerikanischer Pop-Star, Komponist, Tänzer und Musikprozent war, war am 29. August 1958 in der Stadt Gary aus Indiana geboren. 1960 begann er seinen Musikkurs als ein Protagonist von The Jackson Five. Im Jahr 1979 fing er das Solo an. Endlich wurde er einer der erfolgreichsten Sänger in der Geschichte. Bis heute sind ungefähr 750 Millionen CDs von ihm verkauft. Sein Musikalbum "Thriller", das auf der ganz Welt mit der Menge 105 Millionen verkauft wurde, ist seit ewig am absatzfähigsten. Allgemein gesprochen hat Michael mit Elvis Presley und The Beatles die größte Unvergänglichkeit. Sie wurden "König der Popmusik" genannt. Der Erfolg von Michaels Singenkarriere, einschließlich seiner Lieder und seines symbolischen Tanz, brachte er weltweit eine große Menge Unterstützungen und Lieben von seiner Fans. Jackson gewann einmal viele Musikpreise, einschließlich Grammy Award 18. Er hat in den US sämtlich 13 Meistersingles gemacht. Das Video der Single "Thriller" wurde eins der größten Musikvideos in der Welt genannt und machte einen großen Schritt in der Videokunst. Die Senng MTV und der Rolling Stone wählte seine vier Lieder - "Billie Jean"(5.), "I Want You Backals" von "The Jackson Five"(9.), "Beat It"(23.) und "Rock with You"(82.) "die 100 beliebsten Hits in der Geschichte" aus. Außer seinem glorreichen Erfolg wurde Michael Jackson auch "König des Menschenfrends" genannt. Bis 2006 hatte seine Geldspende 300 Millionen erreicht.

8. 創造的意思是什麼用簡便方法

什麼是創新？什麼叫創新？《伊索寓言》里的一個小故事給我們一個形象的解釋：一個暴風雨的日子，有一個窮人到富人家討飯。「滾開！」僕人說，「不要來打攪我們。」窮人說：「只要讓我進去，在你們的火爐上烤乾衣服就行了。」僕人以為這不需要花費什麼，就讓他進去了。這個可憐人，這時請廚娘給他一個小鍋，以便他「煮點石頭湯喝。」「石頭湯？」廚娘說，「我想看看你怎樣能用石頭做成湯。」於是她就答應了。窮人於是到路上揀了塊石頭洗凈後放在鍋里煮。「可是，你總得放點鹽吧。」廚娘說，她給他一些鹽，後來又給了豌豆、薄荷、香菜。最後，又把能夠收拾到的碎肉末都放在湯里。當然，您也許能猜到，這個可憐人後來把石頭撈出來扔迴路上，美美地喝了一鍋肉湯。如果這窮人對僕人說：「行行好吧！請給我一鍋肉湯。」會得到什麼結果呢？結果是十分明顯的，這就是創新思維的力量！因此，伊索在故事結尾處總結道：「堅持下去，方法正確，你就能成功。」「創新」的由來1912年經濟學家熊彼特在他的德文著作《經濟發展理論》中，首次提出了創新的概念。熊彼特認為，「創新」就是把生產要素和生產條件的新組合引入生產體系，即「建立一種新的生產函數」，其目的是為了獲取潛在的利潤。熊彼特的理論一開始並沒有引起足夠的重視，直到1934年他的作品用英文出版後，才引起了學界的廣泛關注。上世紀90年代，我國把「創新」一詞引入了科技界，形成了「知識創新」、「科技創新」等各種提法，進而發展到社會生活的各個領域，使創新的說法幾乎無處不在。清華大學科學與社會研究所教授李正風認為，「創新」一詞在我國存在著兩種理解，一是從經濟學角度來理解創新，二是根據日常含義來理解創新。目前，人們經常談及的創新，簡單說來就是「創造和發現新東西」。這里使用的實際上是「創新」的日常概念。從這個廣義的概念上看，人類社會的每一次進步都離不開創新。那麼，我們通常所說的「科技創新」、「自主創新」究竟屬於哪個范疇呢？從事創新概念研究的學者普遍認為，很難進行嚴格的界定。在漢語言中，經濟學范疇的創新(innovation)一詞，沒有嚴格對應的詞彙，現在使用的「創新」很容易和另一個詞「discovery」混淆，特別是在基礎科學領域。這種概念的泛化或者說是多元化，有它有利的一面也有不利的一面。從有利的方面說，清華大學的另一位學者劉立博士認為，這種多元化有利於社會各階層、各群體，在社會生活中處於不同角色的人，參與創新行為，也有利於對他們的行為進行非經濟學的評估。而不利的一面在於，喪失了統一的標准，使很多行為都能被稱為「創新」，而「創新」本身，也容易成為一個簡單的「口號」。由於創新的系統性，以及創新系統的復雜性，也使人們越來越注意從社會、政治和科技、文化的角度來理解企業、企業之外的其他機構在創新系統中的行為和作用，這是非常必要的，但如果把企業之外的不同機構或者不同社會角色在創新系統中的作用孤立起來，特別是撇開與企業創新活動的聯系，就往往容易把創新這個概念單純理解為「創造新東西」。創新行為在歷史上長期是一種企業家的個人行為，從20世紀中葉，特別是六七十年代後，人們越來越認識到創新是一個多主體、多機構參與的系統行為，因此，20世紀80年代，人們提出了國家創新系統的概念和理論。冷戰結束後，國家之間的競爭轉向以經濟競爭為主，知識經濟的興起使經濟的發展越來越依賴知識和技術的進步，這種形勢下，國家創新系統建設成為各國普遍關注的重要問題。在英文中，這個創新Innovation，它這個詞起源於拉丁語。它原意有三層含義，一個，更新。第二，創造新的東西。第三，改變。那創新作為一種理論，它的形成是在20世紀的事情。由一個學經濟學、學管理學，大家比較熟悉的一個人，美國哈佛大學教授熊彼特，他在1912年，第一次把創新引入了經濟領域。換句話說，從經濟的角度他提出了創新，他認為創新就是要建立一種生產函數，實現生產要素的從未有過的組合。他從企業的角度提出了創新的五個方面。一個產品創新，就是生產一種新的產品，要採取一種新的生產方法。工藝創新，要開辟市場，市場開辟，市場開拓創新。要採用新的生產要素，要素創新。第五，制度、管理體制、管理機制，制度的創新，他提出了五個方面。美國另外還有個管理大師，學經濟學管理的，大家非常熟悉，這個人叫彼得·杜拉克（一譯德魯克）。他第一次在20世紀50年代，上一個世紀的50年代，把創新引進管理領域，有了管理創新。他認為創新就是賦予資源以新的創造財富能力的行為。現在「創新」兩個字擴展到了社會的方方面面。比如我們講的理論創新、制度創新、經營創新、技術創新、教育創新、分配創新。創新的應用談到創新，很多企業首先想到的是產品創新。其實創新並不僅僅限於產品創新的。一般來說，創新主要可分為四種類型：產品創新，市場創新，商業模式創新和管理模式創新。產品創新產品創新是指將新產品、新工藝、新的服務成功的引入市場，以實現商業價值。如果企業推出的新產品不能為企業帶來利潤，帶來商業價值，那就算不上真正的創新。產品的創新通常包括技術上的創新，但是產品創新不限於技術創新，因為新材料、新工藝、現有技術的組合和新應用都可以實現產品創新。在國內摩托車製造行業，宗申和隆鑫等摩托車生產企業基於日本摩托車的整體式產品設計架構上，進行了模塊化結構設計的產品創新。這種模塊化結構的產品設計，使得建立專業化的零部件供應商網路成為現實，非常利於零部件成本的降低和質量的改進。藉助於這種創新，中國的摩托車出口迅速增加，目前份額約佔全球生產量的50%。對此，麥肯錫季刊2005年第一期有專文介紹，並指出這種模塊化產品設計非常值得西方公司學習研究。市場創新市場創新是指在產品推向市場階段，基於現有的核心產品，針對市場定位、整體產品、渠道策略、營銷傳播溝通（品牌、廣告、公關和促銷等），為取得最大化的市場效果或突破銷售困境所進行的創新活動。市場定位創新就是選擇新的是市場或者挖掘的新的產品利益點。所謂整體產品的創新指企業基於現有的核心產品，或改變包裝設計，或變換產品外觀設計，或組合外圍配件或互補的產品，或提供個性化服務。整體產品、渠道策略、營銷傳播和客戶服務的創新必須要在重新調整後的市場定位策略的指導下開展，以取得整體最佳市場效果。很多國內企業都堪稱這方面的高手。商業模式創新所謂商業模式是指對企業如何運作的描述。好的商業模式應該能夠回答管理大師彼得德魯克的幾個經典問題：誰是我們的客戶？客戶認為什麼對他們最有價值？我們在這個生意中如何賺錢？我們如何才能以合適的成本為客戶提供價值？商業模式的創新就是要成功對現有商業模式的要素加以改變，最終提高公司在為顧客提供價值方面有更好的業績表現。以蘋果公司iPod產品為例：蘋果公司應該來說是MP3播放器市場的後輩，然而蘋果除了提供了不俗的MP3播放器產品以外，還成功的構建了企業的經濟生態系統。在推出硬體的同時，蘋果公司還聯合唱片公司等內容提供商，配合易用的iTunes軟體推出了便宜、便捷的音樂下載服務。用戶可以選擇下載音樂專輯中的單曲，而無需為整張專輯付費。蘋果公司沒有重新發明MP3，依靠商業模式的創新，蘋果在美國市場取得了巨大的商業成功。管理模式創新管理模式創新是指基於新的管理思想、管理原則和管理方法，改變企業的管理流程、業務運作流程和組織形式。企業的管理流程主要包括戰略規劃、資本預算、項目管理、績效評估、內部溝通、知識管理。企業的業務運作流程有產品開發、生產、後勤、采購和客戶服務等等。通過管理模式創新，企業可以解決主要的管理問題，降低成本和費用，提高效率，增加客戶滿意度和忠誠度。挖掘管理模式創新的機會可通過：和本行業以外的企業進行標桿對比；挑戰行業或本企業內普遍接受的成規定式，重新思考目前的工作方式，尋找新的方式方法，突破「不可能」、「行不通」的思維約束；關注日常運作中出現的問題事件，思考如何把這些問題變成管理模式創新的機會；反思現有工作的相關尺度，如該做什麼、什麼時間完成和在哪裡完成等等。持續的管理模式創新可以使企業自身成為有生命、能適應環境變化的學習型組織。——引用自樂思創新思維網

9. 請高手給我創造一個個性簽名「章德文」

個性簽名「章德文」

10. 小小意思不成敬意用德語怎麼翻譯

das ist nur eine Kleinigkeit und macht keine grosse Umstaende!