⑴ 誰知道日本民謠《さくら》的創作背景
你問的就是《櫻花》嘛。這個是日語的介紹,能看懂吧。原作者不明,只是江戶時代小孩子的歌謠,後來宮城道雄的《櫻花變奏曲》最著名。
日本古謠と表記される場合が多いが、実際は幕末、江戸で子供用の箏の手ほどき曲として作られたもの(作者不明)。
もともと「咲いた桜」という歌詞がついていた。その優美なメロディから明治以降、歌として一般に広まり、現在の歌詞が付けられたものである。13小節目以降の違いで3通りのメロディがある。
日本の代表的な歌として國際的な場面で歌われることも多く、一部の論者には「君が代ではなく、この『さくらさくら』を日本の國歌とすべきだ」と言う者もいる。
後世様々な編曲がなされているが、宮城道雄の『さくら変奏曲』が特に有名。珍しい編曲としては、日本のエレキインストバンド井上宗孝とシャープファイブがエレキギターで箏のような音(いわゆる琴奏法)を出すなど和風アレンジで演奏している。ちなみに彼らは『さくら変奏曲』も同様に演奏している。
⑵ 關於櫻花的傳說
相傳在很久以前,日本有位名叫「木花開耶姬」(意為櫻花)的仙女。有一年11月,仙女從沖繩出發,途經九州、關西、關東等地,在第二年5月到達北海道。沿途,她將一種象徵愛情與希望的花朵撒遍每一個角落。為了紀念這位仙女,當地人將這種花命名為「櫻花」,日本也因此成為「櫻花之國」。
相傳,以前櫻花只有白色的,英勇的武士選擇了在心愛的櫻花樹下剖腹。因為當一個武士認為自己達到了人生的輝煌,就會選擇結束自己生命。 所以櫻花樹下血流成河,從此櫻花開出了紅色的……櫻花的花瓣越紅,說明樹下的亡魂就越多,就越體現了「日本的精神」。
櫻花在櫻花城中,靜靜的綻放了數月,每天都看到很多情侶在櫻花樹下,聊天,談心,櫻花的花瓣漸漸的飄落下來,美極了。所以,櫻花就成為了愛情的象徵。但是,每個人都希望自己得到愛情,得到幸福,櫻花樹上的妖精(櫻の花)也一樣,她看到別人是那麼的幸福,自己也想得到,就獨自離開了櫻花樹。
櫻花的花瓣仍然在飄落,櫻の花在人群中,尋找著自己的另一半,她找了好久好久,當她想放棄而回到櫻花樹上時,他出現了,他開始為她帶來快樂,他開始照顧她,他們一起聊天到深夜。這才得知他是從遙遠的國家,因船迷失了方向而來到了這里,櫻の花聽了,知道,他一定會走的,一定會回到自己的國家。櫻の花為了珍惜這段時光,她每天都和他相遇在櫻花樹下,天天聊天……但是,好時光總是短暫的,他要離開了,他來和櫻の花道別了。櫻の花雖然早有準備,可還是禁不起這個打擊,她背對著他,只說了一個字「哦」。他走了,在茫茫的海上,走了。櫻の花一個人在櫻花樹下,哭泣著,櫻花的花瓣為了安慰她,而飄落下來,微風吹過,滿地的花瓣飄了起來,櫻の花的心碎了,她哭了幾天幾夜,最終決定了,她是該回去的時候了。她看著櫻花樹,想到:我是櫻花的妖精,我最終是櫻花樹上的一片花瓣,最終是只能看著別人有情人終成眷屬的,自己是不會得到幸福的……就這樣,她消失了,有人說,她回到了樹上,有人說,她因為過度的失落,而化為花瓣,隨著風一起去尋找他了……
幾年後,他回來了,他竟然回來了,他來到當初約定的地方,尋找著她,一直都沒有找到,他失落了。原來,他回來是為了告訴她,他已經愛上了她。當他聽到村裡人在流傳的傳說時,他知道一切都晚了,他在櫻花樹下發誓,希望所以有情人能終成眷屬,不要再有誰像自己一樣錯過了……這次,他再也沒離開櫻花城了,他還在不斷的尋找著她的身影,直到死去…………
幾百年過去了,櫻花仍然在綻放著,許多的情侶為了這個傳說而來到這里,見證自己的幸福。不知道是命運的安排,還是……櫻の花轉世投胎成為了世人,她來到櫻花樹下,總覺得這里似成相識。風突然颳了起來,花瓣瞬間吹過,她的帽子被吹走了,被一名男子接到了,是他,他也來了,這一次,他們一定不會再錯過了……
女主人公英子自幼和中國的傳統女性一樣,整天只能對著院子里的四面牆壁發呆!除了偶爾被家人派出去應酬,她幾乎沒有孤自一人跨出門檻半步。所以當他第一次見她時,便把她形容成籠子里的金絲雀,偶爾一天忘記關上籠門,被關習慣的她依舊不敢探出頭。
那天她依舊被派出去到富甲一方的松田家去應酬,說是去給松田祝壽其實是為了能談成生意而已,拉上英子,只不過是想憑女兒來打動松田只要和巨富頭拉上關系,從此他們家族榮華富貴享之不盡。英子那天由於出門前打破了一個杯子被父親訓斥了一頓,在加上被父親當做商品一樣送來送去,心理受了氣,又不好發作,只得在那狠很的生悶氣。她也沒少過和母親訴苦,可是在那個男子主義的時代作為母親的也只能看著她被使來換去。想到這些,她簡直不敢想以後會過著什麼樣的生活,經管她強忍住,但是眼裡還是滲出點淚水。這么一弄,就算是個相貌平平的農家女,配上那迷糊淚眼,誰看了也都會萌生愛慕之心,更何況那可是在軍閥家庭的英子!松田那人還算是有點憐香惜玉,讓他兒子俊子帶英子到園里逛逛!說穿了松田是為了和英子的父親商量不可告人的大事,當然是要把旁人支開。
英子小心翼翼的跟在俊子後,不過這時她的心情一下子舒服多了,呼吸著眼前的新鮮空氣,看著花園里各種各樣的花樹都在吸收著春的氣息,加緊抽枝發葉。俊子看著眼前的英子如痴如醉的享受著春的沐浴也就禁不住笑了。俊子帶她到櫻花樹下,那時櫻花只掛了幾朵白色的小花,可在英子看來卻是她一輩子最珍愛的花。(那時櫻花在日本還沒有廣泛種植,它是從中國引進價格昂貴。)英子的父親是武士道出生從沒有養花的雅興,在他們的花園里長年累月也聞不到半點花香。俊子可就不同他們都很喜歡花草並且都對他們很有研究,隨便他就給英子講了很多關於每種花的傳說故事。英子沉澱在這愛的氛圍中,心都被盪漾在陽光里。那天是英子記憶以來過的最充實的日子,她永遠也不會忘記那個能說會道的俊子。
英子自從那次從松田家回來,就開始有點自己的私想。想到自己的處境不由得傷感起來,於是那點自私的念頭也就煙消雲散!後來松田的事終被敗露,幸好他沒把英子的父親抖出來,條件是照顧他的兒子俊子。從此以後俊子就住在英子家,機會又來了,英子臉上又漏出難得一見的笑容。可是父親的態度來了個一百八十度的大轉變,簡直就是不把俊子當人看,像使喚一條狗一樣。尤其在得知他們倆經常在一起聊天,做父親的更是氣不打一處來,連拳打腳踢都用上了。天下有誰知反抗的阻力有多大,愛的力量就會有多大。愛情的火花一旦擊出豈能說熄滅就熄滅!他們這次是真的決定!
機會來了,終於等到英子的父親去軍府的日子,家裡的守衛都被抽走些。英子早早就准備好等著俊子,現在她甚至有點擔心俊子會不會不惜一切的帶她跳出火坑……
終於他們倆躲躲藏藏從「籠子」里逃出來,只要過了眼前這片盛開白花的櫻花樹林一切就都安全。想著以後的幸福生活,兩人笑的更燦爛!卻不知前面卻有更大的危險在等這他們!
快走出櫻花林時,英子想起母親,她這一走永遠都不可能回來了,真想不出父親將會怎樣折磨她,不經意的她又流出眼淚。俊子看著心愛的人傷心,便把她摟得更緊,並且答應她偷偷的溜回來看母親。猛然之間千軍萬馬從櫻花樹後沖出來,把他們全包圍,他們傻眼了。面前就是一身軍裝的父親,站在父親身後的卻是流著淚的母親!
一切都明白了!
英子在走之前去給母親告別,無意中泄露這次逃跑計劃。可是她怎麼也想不通母親為什麼要去告狀。
英子的父親鐵青著臉,手裡拿著把上好的寶刀沖著他們逼來。英子嚇的哭了,俊子也不示弱隻身擋在英子身前,毫不示弱的昂著頭。俊子被英子的父親用刀砍得身負重傷倒在英子的懷里,在英子嗚嗚的哭泣聲中緩緩的閉上了雙眼,不甘的離開了人世。英子心碎了--她最珍愛的東西都被毀了,她活著又有什麼意呢?她又想起俊子從前給她講的那些痴男怨女的故事的樣子,可現在他卻只剩下冰冷的屍體。迷糊之中她好象看到他向她招手要帶她到另一個充滿愛的世界。她心痛了,慢慢的拾起情人手裡半截斷劍,猛的用力揮起,她慢慢的倒在他的身旁,她沒有一絲痛苦,相反卻是嘴角掛著微笑。
他們的血在養育著他們生命的土地上咆哮著,夕陽憤怒的張開它的血盆大口,櫻花翻滾著……世間的一切都在為這一對生命送行!
第二天,日本家家戶戶房前屋後都自動的長出櫻花樹,並且他們的花都是紅色的,有人說那是英子和俊子的血染紅的。櫻花從此成為愛情的見證,以後就有成雙的戀人都要到櫻花樹下的習慣。
⑶ 櫻花草是幾幾年創作的
中文名稱:櫻花草所屬專輯:花言喬語歌曲時長:04:43詞曲:李天龍歌曲原唱:sweety發行時間:2006-01-01編曲:許恆瑞音樂風格:田園歌曲語言:中文所屬公司:風華唱片
⑷ 日本民歌櫻花是什麼年代創造出來的
1、 由日本國花-名花-花名-歌名;春日賞櫻的民俗,民間民歌、國之名歌,歌詞內容與風格,對櫻花的喜愛與贊賞、賞花的快樂
2、 老師介紹櫻花這首歌: 櫻花是一首日本民歌,教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲。歌詞為張碧清譯配
3、 旋律特色由老師介紹:音樂採用獨具日本特色的都節調式
4、 一字對一音為主,質朴的語言與簡單的詞曲結合,從容不迫的節奏
櫻花
==================================
清水修 編曲
櫻花啊 櫻花啊
暮春三月天空里
萬里無雲多明凈
如同彩霞如白雲
芬芳撲鼻多美麗
快來呀快來呀
同去看櫻花
=========================================
這是我國小學音樂課本上的版本,小朋友們很喜歡唱。
歌詞的另一種譯文:
櫻花啊櫻花啊
暮春時節天將曉
霞光照眼花英笑
萬里長空白雲起
美麗芬芳任風飄
去看花去看花
看花要趁早
⑸ 櫻花傳入中國的年份、應用和歷史
「沒有具體年份的說明」的原因,是這個「具體年份」根本就不存在啊。
你已經查到,櫻花是中國的原產植物,對於原產植物何談「傳入的具體年份」呢?(我想你要的不會是「中國什麼時候開始有櫻花生長」,那就要追溯到幾百萬年之前了)原產植物的應用和歷史,是由野生到人工栽培的歷史,不存在「傳入的具體年份」的說法。
至於你要的「憑據」,唐詩也算吧?
酬韓侍郎張博士雨後游曲江見寄
(唐)白居易
小園新種紅櫻樹,閑繞花行便當游。
何必更隨鞍馬隊,沖泥蹋雨曲江頭。
無題
(唐)李商隱
何處哀箏隨急管,櫻花永蒼垂楊岸。
櫻花爛漫幾多時?柳綠桃紅兩未知。
勸君莫問芳菲節,故園風雨正凄其。
贈歌者
(唐)薛能
一字新聲一顆珠,轉喉疑是擊珊瑚。
聽時坐部音中有,唱後櫻花葉里無。
漢浦蔑聞虛解佩,臨邛焉用枉當壚。
誰人得向青樓宿,便是仙郎不是夫。
離別難 鴛鴦篇
(唐)李德裕
君不見昔時同心人,化作鴛鴦鳥。
和鳴一夕不暫離,交頸千年尚為少。
二月草菲菲,山櫻花未稀。
金塘風日好,何處不相依。
既逢解佩游女,更值凌波宓妃。
精光搖翠蓋,麗色映珠璣。
雙影相伴,雙心莫違。
淹留碧沙上,盪漾洗紅衣。
春光兮宛轉,嬉遊兮未反。
宿莫近天泉池,飛莫近長洲苑。
爾願歡愛不相忘,須去人間羅網遠。
南有瀟湘洲,且為千里游。
洞庭無苦寒,沅江多碧流。
離別難
(五代)薛昭蘊
寶馬曉鞴雕鞍,羅帷乍別情難。
那堪春景媚,送君千萬里。
半妝珠翠落,露華察。
紅蠟燭,青絲曲,偏能勾引淚闌干。
良夜促,香塵綠,魂欲迷,檀眉半斂愁低。
未別,心先咽,欲語情難說。
出芳草,路東西。
搖袖立,春風急,櫻花楊柳雨凄凄。
謝新恩
(南唐)李煜
櫻花落盡階前月,象床愁倚薰籠。
遠似去年今日,恨還同。
雙鬟不整雲憔悴,淚沾紅抹胸。
何處相思苦,紗窗醉夢中。
⑹ 櫻花的從藝歷程
SAKURA小時曾受父親影向,接觸許多Funk音樂,並於1977年進入大阪國際學校就讀。在1982年搬至神戶後,她開始玩起吉他並與周遭朋友嘗試作曲,同時也開始有一些公開演出的機會。1986年時,SAKURA參加POPCON關西四國大會獲得少年組銀賞(第二名)。1989年進入美國西亞圖大學就讀,致力投入音樂的世界中,沉醉於70年代音樂中。1991年1月返回日本,做了短時間的上班族,但為了從事喜愛的音樂活動而辭職。之後參加許多樂團擔任主唱,也有參加海外的音樂比賽。
1993年時SAKURA所參加的一個音樂比賽算是她人生的轉折點,也讓她得以完成當歌手的夢想。1993年SAKURA參加VocalFestival比賽得到冠軍的殊榮,因此被唱片公司星探相中,於是在1995年發行了她個人第一張名為《SAKURA》的迷你專輯,正式進入音樂界。1997年SAKURA加盟TOSHIBAEMI唱片公司後發行第一支單曲「SoulMate」,之後也於1998年發行首張專輯《LoverLight》。
SAKURA柔和優美的聲音,及充滿靈魂性的歌唱能力和多元化的音樂表現,在日本的R&B音樂潮流中奠立一種新氣息。特別是於1999年所發行的第二張專輯《LoveOnWings》中,SAKURA大膽的啟用6位知名音樂製作人,更是在當時成為音樂界的美談。隨著SAKURA在日本的名氣日漸高漲,在2000年時SAKURA祭出最新大碟《Daylight(艷陽四射)》。超越國境在東京與費城兩大城市中所錄制的這張專輯,融合了纖細,柔和,活力等多彩的音樂元素。
在《Daylight》中SAKURA再度將自己對R&B的感覺以本身的定義重新詮釋。詞曲方面,除了SAKURA自己本身全盤參加製作之外,日本方面再度由朝本浩文(UA、SILVA)、宮內和之(小柳由紀、ICE樂團)、櫻井秀俊等知名音樂製作人,美國靈魂樂重鎮費城方面則是請到目前在音樂界受到廣大注目的音樂創作團體ATouchofJazz,聯手打造這張專輯《Daylight》,創造出綻放SAKURA靈魂因子的強力專輯。
鮮少在日本媒體曝光的SAKURA總讓人在摸不透她的外表前,就深深迷戀上她動人的嗓音。無論是帶著憂郁氣息的R&B曲風,或是活潑輕快的流行歌曲,SAKURA所唱出的音樂世界總是給我們舒服溫柔的感覺。下一次當你聆聽SAKURA的音樂時,不妨閉上眼睛,讓耳朵與心靈完全浸濡在SAKURA創造出來的獨特悠然中。

⑺ 櫻花花下作 誰寫的 作者是誰
鄭孝胥(1860-1938),中國近代的政治人物、書法家。
【櫻花花下作】
仙雲昨夜墜庭柯,化作蹁躚萬玉娥。映日橫陳酣國色,倚風小舞盪天魔。
春來惆悵誰人見,醉後風懷奈汝何。坐對名花應笑我,陋邦流俗似東坡。
嫣然欲笑媚東牆,綽約終疑勝海棠。顏色不辭脂粉污,風神偏帶綺羅香。
園林盡日開圖畫,絲管含情趁艷陽。怪底近來渾自醉,一尊難發少年狂。
脈脈輕陰壓軟塵,閑愁漸逐柳枝新。清明寒食初驚艷,穠李夭桃不當春。
薄醉乍蘇沉宿夢,凝妝才就寫全身。亭西棖觸年時事,錯認東華絕代人。
看到繁枝處處開,韶光駘盪宄啥選4簹w滄海剛三月,骨醉東風又一回。
花氣連雲收暮雨,濤聲催晝送輕雷。道人摩眼空吟望,無復當年側艷才。

⑻ 櫻花到底起源哪裡
起源於中國。
櫻花原產北半球溫帶環喜馬拉雅山地區,在世界各地都有生長,主要在日本國生長。
我國擁有2000多年的櫻花栽培史和全世界80%的野生櫻花,櫻花雖是日本國花,但卻源自中國,從很多古老籍冊、文獻資料中都能覓到它的點點芳蹤。
日本櫻花原產於中國喜馬拉雅山脈。人工栽培後,這一物種逐步傳入長江流域、西南地區以及台灣島。這是日本權威著作《櫻大鑒》里的記載。
據有關專家考證,秦漢時期,櫻花栽培就已應用於宮苑之中,距今已有2000多年的歷史。
唐朝時,已普遍栽種在私家庭院中,唐朝白居易有詩雲:「亦知官舍非吾宅,且刪山櫻滿院栽,上佐近來多五考,少應四度見花開」,說的就是詩人從山野掘回野生的山櫻花植於庭院觀賞。
從有關文獻資料中可知,我國古時已確有鍾花櫻、垂枝櫻、山櫻、重瓣白櫻花等多種櫻花。
在盛唐時期,從宮苑廊廡到民舍田間,隨處可見絢爛綻放的櫻花,當時萬國來朝,櫻花也隨著建築、服飾、茶道、劍道等一並被日本朝拜者帶回。
10多年前,當日本友人告訴何宗儒這些史實時,他既感慨又愧疚。從此,他開始關注、研究中國櫻花,並深深地愛上櫻花事業。「全世界80%的野生櫻花都在中國。保護、培育櫻花就是中國人義不容辭的責任。」何宗儒說。
何宗儒創立的天適集團,是國內專門從事中國櫻花收集、研究並推廣的企業。
10多年來,天適集團憑著自己的力量,建立了櫻花研究院,對全國的野生櫻花資源進行了普查,培育了10多個優良櫻花品種,如「中國紅」「小喬」「西施」「楊貴妃」「貂蟬」等。
櫻花源於中國,盛名於日本。雖然日本種植櫻花也有上千年的歷史,但日本櫻花85%以上為白色。
目前,中國自行培育的櫻花,無論花期、花色、品種均已超過日本;經過幾年的推廣,我國的櫻花種植面積達到5萬畝,躍居世界第一。

(8)櫻花誰創造擴展閱讀:
原產北半球溫帶喜瑪拉雅山地區,包括日本、印度北部、中國長江流域、台灣、朝鮮。在世界各地都有栽培,以日本櫻花最為著名。全世界櫻花品種約有200餘種。
我國櫻花樹主要分布在:江蘇、安徽、浙江、福建、山東、江西、北京、天津、湖北、山西等地。
櫻花樹屬於落葉小喬木,國內普遍有早櫻、晚櫻,垂枝櫻,雲南櫻等品種,晚櫻在國內種植及園林綠化中運用比較廣泛。
產地浙江、安徽、江蘇、四川、山東、河南等,櫻花是早春重要的觀花樹種,被廣泛用於園林觀賞。櫻花可以群植成林,也可植於山坡、庭院、路邊、建築物前。開花時間大致在3月左右。
⑼ 求有關日本民歌《櫻花》的創作背景!
《櫻花》是一首日本民歌,創作於江戶時代末期,後由日本著名音樂家清水修整理,被譽為「日本民族第一樂」教材中所選的歌譜為日本作曲家清水修編曲,歌詞為張碧清譯配。

(9)櫻花誰創造擴展閱讀:
日文歌詞
版本一
さくら sakura
さくら sakura
彌生の空は yayoi no sora ha
見渡すかぎり miwatasu kagiri
霞か雲か kasumi ka kumo ka
匂いぞ出ずる nioi zo izuru
いざや iza ya
いざや iza ya
見にゆかん mi ni yukan
(1888年10月)
版本二
(1941年)
さくら sakura
さくら sakura
野山も里も no yama mo sato mo
見わたす限り miwatasu kagiri
かすみか雲か kasumika kumo ka
朝日ににおう asahi ni niou
さくら sakura
さくら sakura
花ざかり hana zakari
中文歌詞
版本一
櫻花啊! 櫻花啊!
暮春三月天空里,
萬里無雲多明凈,
如同彩霞如白雲,
芬芳撲鼻多美麗,
快來呀!快來呀!
同去看櫻花。
版本二
櫻花啊!櫻花啊!
暮春時節天將曉,
霞光照眼花英笑,
萬里長空白雲起,
美麗芬芳任風飄。
去看花!去看花!
看花要趁早。
櫻花啊,櫻花啊,
陽春三月晴空下,
一望無際是櫻花。
如霞似雲花爛漫,
芳香飄盪美如畫。
快來呀,快來呀,
一同去賞花
英文歌詞
Cherry blossoms; cherry blossoms
The spring sky--as far as you can see
Is it a mist? Is it a cloud? The fragrence comes out!
Come now, let's go see.
Cherry blossoms; cherry blossoms
The hills and fields and countryside also as far as you can see
Is it a mist? Is it a cloud? Fragrant in the morning sunlight
Cherry blossoms; cherry blossoms - flowers in full bloom
⑽ 櫻花起源於中國,為什麼成為了日本的國花
事實上,日本沒有國花,只是因為日本人喜歡櫻花,我認為這是適合不同的民族文化,有很多聯系這樣做。

在中國,最著名的櫻花群應該屬於武漢大學武大校園里的櫻花,是侵華戰爭期間第一次被佔領的武漢武漢市三鎮恢復後,武漢大學師生引進的櫻桃品種較多。1972年,周恩來總理還向武漢大學捐贈了其中的50所。經過多年的培育,他們已經形成了規模。武漢大學櫻花盛開於3月中旬,近10天達到高峰,花期只有13-20天。
櫻花是愛和希望的象徵,代表著優雅、樸素和純潔的愛,因此,每年春天,很多年輕人都懷著滿滿的心來到櫻桃樹前,希望自己也能收獲最好的愛情。