Ⅰ 日語高手請進,幫忙翻譯下~
你是用的什麼翻譯器啊?哇----
你只是把你想問的句子拿來問的嗎?一點都不連貫啊。。。
我也只是按照你的句子簡單的翻譯了一下。希望可以幫到你。
對方應該知道你的日語能力,如果寫得太專業會被懷疑的。盡量簡單表達。
我30歲以後 才會考慮結婚
私は30歳になってから結婚のことを考えます。
日本是一個經濟發達,技術先進的國家。我想學習先進的技術和日本文化。
日本は経済力と技術力の強い國です。その技術と日本の文化を學びたいです。
東京是一個繁華,時尚的國際大都市,銀座,新宿,澀谷很有名。
東京はにぎやかな町で、ファションな國際的な大都市です。銀座、新宿、渋谷などの町はとても有名です。
橫濱的足球隊很有名,和我們大連的球隊比賽過。
橫浜のサッカーチームはとても有名です。そして(私の故郷)中國・大連のサッカーチームと試合をしたことがあります。
我沒想好,如果日本適合我,我會待很久。
まだはっきり決めていないですが、もし日本が私と合うとしたら、長くいるつもりであります。
如果有一天,我設計的產品被大家使用,並且他們都很喜歡。
私がデザインをした製品が皆に愛用された日が來たら、本當に誇りを感じます。
不喜歡一個人的話,可能是不夠了解他。努力去了解他,也許能改變看法。
ある人のことを好きではなければ、それは彼のことをまだ理解していないかもしれないと思います。お互いもっと理解すれば、見方が変わると思います。
我被周圍的人需要,
私は回りの人に必要とされる
我高中時,我母親病倒了
高校時代の時に、母が病気にかかって
我希望能設計出一款外形漂亮,省油,安全型號的汽車
私は外形が美しい、排気量の少ない、安全な車をデザインしたいと思っております。
我喜歡有創造性的工作
私は創造性のある仕事が好きです。
Ⅱ 求日語翻譯,謝謝!
今回GMI革新報告會を提供し、情報の共有、部門の展示や協力交流のプラットフォーム。じゃないけど各工場の実地見學を通じて、レポートの內容を理解することができるのも各工場の特徴と生產の製品は、後続の間の協力、資源の共有を提供し、とても良いプラットフォームと勉強のチャンス。促進SCM仕事の強化や、川越工場を中心とした生產體制の整備。
革新の內容は技術力を向上させ、技術力、生產管理技術力を展開、すべての改善活動を目的とし、経営目標の革新を実現。生產革新活動の成果の出力は生產する製品形式で、製品市場の競爭力を高める。この革新意識と活動は深植各報告部門の日常業務活動の中で、全員參與度と実行力が高く、成果報告內容豊かに突き出て、新穎:ケース、ビデオ、具體的な金額などのデータを、課題が広く、多く改善手法。啟発と価値を広めるには、參加者の改善構想を改善する。
この革新の交流のプラットフォームに、もっと自分を不足、例えば:工程設計能力と自動化対応能力、不良解析力格差を促進し、反省で今の仕事の問題、改善點が必要と後続。他の工場の良い改善成果を選択的に復制し、推進、工場コア競爭力を向上させます。工場のショールーム化には、工場員も販売員、誰もが努力をし、売上高成長を促進、新たな利益源を創造するために。
「報告內容で特に良い場所が感じている」
・電力電子システム革新報告會、SG革新報告會にお考えは特に良い點はぜひ自分の會社の內容の導入など)
1)製品のモジュール化設計の考え方は比較的に良くて、設計時間を短縮して生產効率と在庫の優良化に対してとても改善して改善作用があることがあることができます。
大容量インバータと高圧インバータ開発では、セル種類、在庫を下げ、製品を短縮する。
2)は、オートメーション化により成果が少なく、品質向上と。
中國では人工コストがアップする場合、オートメーション技術、人件費を減らし、品質問題が発生し、品質費用が減少していると考えている。
10)開発企畫段階:生產管理など各部門で介入、開発完成後に生產性などの問題を出して。
11)開発設計原価要求:事前計畫良い製品壽命サイクルでコスト目標、市場コストを目標に設計と部品調達、量產時コストが市場価格水準に達しないことを要求する。
12)のポケモン部門部品の価格優勢が明らかに、仕入れコスト低減、ルート対応実施が実施されます。
13)作業指導書電子化、生產進歩管理、看板電子化、人、物、情報有機結合。
評価は、17年間実施する前期准備作業。
じゅうよん)板金、変圧器、ヒートシンク、リベット品、ハーネス、絕縁板などの品種を人工加工部品、SLJはほかの會社のサービスを提供してほしい、他の會社の需要などの情報。
品質の損失は具體的な金額のデータ管理の品質目標を採用して。
じゅうろく)の標准化推進:色管理、RoHS區域の標識、ESD知識、製品/半製品の標識を見直す統一。
「質問事項」
・電気電子システム革新報告會、SG革新報告會の各報告內容の質問など(も報告會に聞かなかった)
5)製品開発戦略と市場需要の製品のマッチング度、製品の技術力レベルはどのようにどのように測定しますか?
6)部品標准化推進過程において、非環境部部品はライブラリ高、消化時間が長。
7)設計検査の力、品質検證力はどう評価され、このような人材の出所のルート。
8)製品の検證基準は、部門を制定する部門?どのように検證基準が適切で適切なのかを評価しますか?
Ⅲ 急急急!求一篇日語作文。題目是:我的夢,我的中國夢。要求是日語的。400字左右就可以了。。求各位大神
夢は何ですか?
マッチを売る少女の目には、夢の香りガチョウばあちゃん暖かい腕です。小平Yapingはの目には、夢は、信念の心は敗北を認めることはありません支持する限り、あなたは一生懸命働くように、あなたが成功するということです。ハイブリッド米元の父が目にLongpingは、夢は、"ほうきのような大きな耳と同じ高さソルガムハイブリッド米の莖のように、米はブドウの文字列のように、結び目のようだった"、夢は常にブレークスルーと探査であったです豊かな想像力と大膽な創造。 "観音菩薩"太麗華の目では、夢は耳が聞こえない者である盲目のが物理的に無効になって友人が、 "歩く"ことができるGET "見る"ことができる得るために "聞く"ことができる、夢は、精神的なサポートのハードワークを決してあきらめないことです。
私たち一人一人と一緒に夢、。
夢は美しいですが、それが最も美しいの期待の中心なので、夢の実現は、當社の長年の信念となっています。
太陽の夢、それは人々が向かって躊躇して成功によって沖動的な、不動の、會社で行くことができます。
夢は強力ですが、それは前に力の源の生命線であり、高尚な夢は自分の人生の完全な潛在能力を刺激することができます。
神は私たちに翼を與えていない、私たちに飛んで心を與え、人は脳の夢を見たであろう。だから私たちはすべてのペア持ってみましょう"目に見えない翼を。"
なぜなら、生活の中で自分の夢の偉大なように人類を飛ぶ。彼自身の自由との生活の夢は広大な空を飛ぶことができるように、自分自身の子供の頃からの夢、人生の野心的な目標を與えます。人生は素晴らしいと卓越したに、人間の本性の弱さを克服するために、平凡と下品を取り除くために、私たちの生活を動機と鼓舞する夢の唯一の力、目に見えない翼の夢のペアです。
幸せな夢である人々がありますが、人生の夢は希望に満ちている。彼らの子供の頃にすべての子供は何この夢に関系なく、この夢どれだけ、自分の夢を持ってすることができます可能性があります。
Ⅳ 什麼是商務日語
商務日語是以適應職場生活的語言要求為目的,內容涉及到商務活動的方方面面。商務日語課程不只是簡單地對學員的日文水平、能力的提高,它更多地是向學員傳授一種西方的企業管理理念、工作心理,甚至是如何和外國人打交道,如何和他們合作、工作的方式方法,以及他們的生活習慣等,從某種程度上說是包含在文化概念里。
商務日語這門專業的學習中,日語的比重大概佔百分之六十,其餘的是商務學習的比重。現在越來越多的大學生選擇商務日語這個專業就是看中它與一般的日語專業不同,它既包含了日語專業的學習。
同時也可以學習到熱門的經濟類課程,培養越來越多的具有較強的日語語言技能和一定的商務專業知識的高職特色的復合型、應用型人才,推動世界經濟一體化的步伐。同時,專家認為中國加入WTO將使國際商務類復合型人才具有更廣闊的就業前景和發展空間。
商務日語的課程學習主要包括基礎日語、高級日語、日語聽力、日語口語、日語寫作、翻譯理論與實踐、西方經濟學、國際貿易、國際商務、市場營銷等等課程。學生畢業後授予文學學士學位。
商務日語學習的過程中,最重要的就是考證書,其中包括日語的考級證書,還有高級翻譯證和商務日語考試(BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE),簡稱,指的是 商務日語資格考試,是 系列考試中專為學習者提供的國際商務日語資格證書考試。
考察真實工作環境中日語交流能力,被 乃至全球眾多教育機構、企業認可,將其作為入學考試或招聘錄用的日語語言水平要求,非常具有規范性和權威性,對以後的就業有非常大的幫助。的考試分為初級,中級和高級,是求職就業的重要砝碼。
Ⅳ 幫忙翻譯一下吧,不要翻譯器翻譯的,求日語大神
高度經濟成長長期1955年至1973年到高度經濟成長期,稱呼実質GDP的增長率平均減9.1 %。早上鮮特需後也在輸出獲得的外幣為本錢的設備投資造成生產的增大,戰災的復興在基礎設施被整備開始了的事,勞動組合的存在為背景的工人賃金上升所帶來的購買力的增大有增長的趨勢,製造業為軸高度成長為達成,日本的經濟發展擴大補償。這驚人的經濟發展,神武天皇即位以來的景氣這樣的意思,「神武景氣」,神武景氣超過好景氣」意思的「岩戶景氣」被稱為。此外,1964年的東京奧運會和東海道新干線等的特需不同,奧運經濟產生,日本經濟調極定為好。這個成績,長,證券市場也成長,投資信託的殘高1兆日元的突破了。但是,東京奧運會的特需沒了,和金融拉締快樂重疊,經濟快速縮小,很多大證券公司陷入赤字,1965年證券不況發生的。這個不況擴大防止,戰後首次的日銀特別通融山一證券被實施,另外,本時的大藏大臣了福田赳夫的主要導相比,日銀承擔的戰後的第一個國家債發行的進行,這不況度過了。以後也成長經濟持續,1960年池田內閣公布的收入為10年回想兩倍的收入倍增計畫7年回想的短期回想中被達成。並且在1968年,西德超過GDP范圍內世界第2位。這個1965年從1970年的回想是景氣持續,本時戦後最長為記録了。這個景氣是神武景氣和岩戶景氣超過好景氣。意思,「伊奘諾景氣時期」之稱的。1970年的大阪世博會的特需,好調雖然有,1971年8月15日理查德·尼克松大統領有史密斯。伍茲協定固定比率比滅亡了紙幣美元和金的兌換停止宣言,那個年的12月史密森協定有結暴露,到現在為止,1美元360日元。場固定相1美元308日元的固定相場被變更了。但是,之後根據這個協定體制長続沒想到,日本是1973年2月開始固定相場制變動相場制轉變的情況。這為替匯率的變更和奇怪動相場制對變更的為替差在損輸出產業受到巨大打擊,高度經濟成長長上陰周圍很見哎開始了。經濟、產業構製造是農業和繊維等的輕工業業,鐵鋼・造船、化學等重化學工業業成為中心。在這個經濟成長長擴大就業持續失敗業率3%切,完全被僱傭達成。個人收入增加更可支配收入增加了的事,耐久消費費財的需求增加,三種的神器和3 C的登場消費熱潮發生了。並且,日本首次的高速公路和神高速公路的開通一起自用汽車市場擴大,日本的汽車普及化開始了。另一方面,從煤和石油的能源政策的轉換根據煤礦的廢礦的勞動議戰爭爆發,地方和城市的收入差距的擴大,公害問題和根據環境破壞,東京一極集中由地方的過疎化,大企業和中小企業業業雙重構製造顯著變成了。
Ⅵ 幫忙翻譯商務日語
1,在商品買賣中,相對於買方或者賣方的條件,如果對方有承諾的話交易就是成立的。
2,如果交付的商品跟樣品有品質上的差別,導致投訴等事件發生的話,就可以拒絕此商品的領取,也可能提出解約的。
3,商品的詳細情況或者品質相關的協定跟一般的普通協定一樣,在交易中是非常重要的簽約條件之一。交易領取中的品質條件是指品質判定的方法和時間相關的協定。
渣翻譯僅供參考- -。以上。。
Ⅶ 日語翻譯
依木ディスプレイサービス株式會社は2002年に北京に誕生し、
國內外の企業に質も良いディスプレイの設計や製作、
會議の企畫、執行サービスなどを専門に提供して參りました。
依木展覽服務公司於2002年在北京成立,
向國內外企業提供專業高質量的展會設計製作、會議策劃執行等服務。
2005年には上海に支店を設立、
同年深センにも支店を出すこととなりました。
また、2006年には広州にも支店を出し、
2008年國際部を増設するなど、世界的な體制で
國際的なお客様の展覧への期待にお応えできるよう、
全力を盡くしています。
2005年在上海成立了分公司,同年在深圳也開設了分店。
另外,隨著2006年廣州分公司成立,2008年增設了國際部,
我們已能盡力滿足國外客戶在展會方面的需求。
會社の理念
信用第一で、お客様に新しい価値を創造していく
公司理念:信譽第一,為客戶創造更新的價值
會社內の構成
設計部門チームは中國國內のクリエイティブの最前線
上海、北京、広州の3地點に
20名近くの専門チームから成り立っています。
公司架構:在中國國內設計創新最前沿的上海、北京、廣州三地,擁有近20個專業設計團隊
専業部門は國際部と國內部に分かれ、現場での経験が豊富です。
專業上分為國際與國內兩個擁有豐富實際經驗的部門。
施工部門チームの仕事は常にお客様のために精魂込めたお手伝い、
その技術は著実で、高い品質を保證いたします。
施工部門的職責是為了滿足客戶的需求,竭盡全力保證扎實的技術和高品質。
業績:2002年から現在に至るまで
數多くの企業にディスプレイや會議の計畫を提供して參りました。
業績:從2002年至今,為許多企業提供了展會及會議的策劃
會社の関連業務は広く、例えば:~
公司業務范圍極廣,例如:~
Ⅷ 求日語翻譯:
日本の華道文化は、それ自身の獨特な方式で美を表現、創造しながら、今までずっと発展してきて、日本人に美の教育を行っています。こういう美は視覚上の楽しみにかかわらず、精神上にも良い影響を與えます。日本人が生花をする時、或いは花見をする時、花材や花型にも、色や組立にも、簡潔で上品な型式とか、淺くて清らかな色とか、及び亂れている造型も彼らに美を楽しめさせます。それぞれの作品に、彼らは自然の不思議な力を感じさせ、命輪廻の意義を悟らせ、更に自然と生命への熱情を產ませます。日本の華道文化が含まれている審美感は異なる作品で表現され、日本人の美意識と精神要求を絕えずに満足させます。華道は優雅で気高い文化であり、積極的で正しい美意識を含んでいるのです。それこそ心を浄化し、天地萬物が統一し調和という日本人の要求に一致します。
それため、華道文化は日本人の審美という領域を広める重要な方式で、日本人の審美感に響いています。
Ⅸ 求日語 日文翻譯幫忙翻譯一下。。。萬分感謝
在請求項目2中記載的透明脆硬材料的激光加工裝置中,以在前述半透鏡及前述反射鏡的凹面的各自焦點位置配置成同位置為特徵的激光加工裝置。
Ⅹ 設計與生活日文報告需要將一篇設計類文翻譯成日語,有朋友可以幫忙嗎,1000字左右。不是網上翻譯的
設計與生活的關系像不可分割的一枚硬幣的兩面,它們的共同基礎是滿足人類所需,追求的目標是造福人類。生活是設計的基礎,為設計提供源泉與素材;設計是生活的需要,為生活帶來方便與情趣,創造出符合人類生理、心理需求的環境。我們的設計師應通過認識與感受傳統文化的精神內涵,發現其中蘊含的哲理,從而科學而客觀地認清自己,找到人類真正的物質家園和精神家園,實現真正意義上的生活與設計的統一。