❶ 《比較文學概論》問答題 為什麼說翻譯是一種創造性叛逆
你在翻譯他人的作品時，自然而然的加入了自己的一些成分，這些成分或許會因為回人為的某些原因使之答與原本作者所要表達的某些意思相悖，或者說你用一種自認為合理的方式翻譯了作者的作品，結果卻曲解了原意，這就是一種創造性叛逆