① 知識產權用英語怎麼翻譯
知識產權[zhī shi chǎn quán][名]intellectual property right ;
Id no., our business license / __, business address/residence..., hereby entrust _, business license number/id number ____, business address/live ___, as our intellectual property agency, according to the laws and regulations of the People's Republic of China, to stop and remove exists in the taobao platform of any counterfeit, fake, and other any infringement and damage our intellectual property rights in the territory of the People's Republic of China enjoy behavior, the specific authorization includes the following matters:
1, authorized on behalf of my company to any platform complaints of any infringement in the territory of the People's Republic of China enjoy our
The intellectual property rights (including: complaints, submit evidence, communication, assist the investigation work, accept
Documents, mediation, reconciliation, withdraw ?
③ 在國內授權的專利能不能翻譯成其他語言在申請
您好，向日葵知識產權為您解答：
可以在其他國家進行單一申請，沒有問題的。
④ 「知識產權」英文怎麼說
「知來識產權」自
Intellectual property
英 [ˈprɔpəti] 美 [ˈprɑpəti]
n. 特性，屬性; 財產，地產; [戲]道具; 所有權;
⑤ 翻譯作有沒有知識產權
1、翻譯作品享有著作權。著作權法第十二條：改編、翻譯、注釋、整理內已有作品而產生的作品，其容著作權由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權是不得侵犯原作品的著作權。
2、注意，翻譯他人作品要取得許可（有少數例外情況，如翻譯成少數民族語言文字作品）。他人傳播你翻譯的作品，除了需要你的許可外，還要取得原作品權利人的許可。
⑥ 翻譯國外文學作品是否需要授權如果需要，應該如何取得授權
首先要知道版權歸誰所有，版權不一定歸作者所有的
答案是肯定的，這樣才是保護知識產權
⑦ 對沒有著作權的文章進行翻譯為什麼仍然需要作者授權
翻譯他人的作品 一定要經過原作品的著作權人的授權 因為我國著作權法中 著作權人享有翻譯權 即未經著作權人許可 不可翻譯著作權人的作品 並且使用 至於是否盈利 與侵權與否的判斷無關 會影響到賠償的數額
但是 雖然你未經著作權人的授權翻譯了原作品(在這里把原作品叫做A 翻譯出來的作品叫做B） 翻譯人對於B作品 還是享有著作權的 因為在翻譯的用詞 句子的排列等等 還是有自己的獨創性 但是行使B作品的著作權時 要經過A作品著作權人的同意
所以 未經授權翻譯的作品的著作權是受保護的 對這點請重點理解
1 當然可以 因為B是你自己的作品 你基於B作品享有復制權 可以控制他人的復制行為
2不一定 首先翻譯個人作品一定是侵權的 不討論了
媒體文章的話 有一個法定許可 第二十二條 在下列情況下使用作品，可以不經著作權人許可，不向其支付報酬，但應當指明作者姓名、作品名稱，並且不得侵犯著作權人依照本法享有的其他權利：（五）報紙、期刊、廣播電台、電視台等媒體刊登或者播放在公眾集會上發表的講話，但作者聲明不許刊登、播放的除外；
只有公眾集會上的講話才行 反正基本上也是侵翻譯權的
3你這個問題我不太理解 廣告和著作權沒有什麼關系
⑧ 專利申請的三個階段（實質審查，公開，授權）用英語分別怎麼說
3 proceres of patent application: substantive examination, publication and grant
⑨ 翻譯小說的話，是先要向原作者取得翻譯授權，然後再和自己想要投稿的出版社聯系嗎
個人經驗。
無需在翻譯前取得版權。
你首先要做的，翻譯。
其次，翻譯完畢，投稿。
如果你翻譯的質量過硬，獲得出版社或雜志社採用，他們會幫你聯系版權，一般會成功。
個別例子，原著作者不同意，打死也不同意。萬分之一的可能，幾率極低，我沒遇到過。
所以，你還有什麼好擔心的呢。想譯就譯唄。
⑩ 個人將外文書籍翻譯後發布是否侵犯知識產權
沒有經過原作者同意，沒有購買版權，沒有簽訂合同授權翻譯的都是侵權。