钻石证书翻译

1. 需要一份GIA钻石鉴定证书的中文翻译和每个数据的最佳数值或者最佳比例范围。谢谢！

GB/T 16554 — 2003 代替 GB/T 16554 — 1996

2. 国际gia钻石证书中文版

GIA证书抄纸质版的袭是没有中文版的 不过中文翻译过来的证书你可以在网络搜索“GIA证书查询”里面很多都是翻译过的，推荐一个这个你直接输入GIA编号就可以查到了 http://www.eegem.com/

3. 请教，有人能帮忙翻译这份证书，看这颗钻石市价和成色吗

表： 56 ％
冠角： 34.0 °
测量：抄 5月29号至五月31号x三点三二毫米
回合辉煌

克拉重量： 0.57克拉
色级：女
明确等级： SI2
切花等级：优秀
比例：
深度： 62.6 ％
表： 56 ％
冠角： 34.0 °
亭角： 41.4 °
馆深度： 44.0 ％
官方高度： 15.0 ％
明星长度： 50 ％
下半部分： 75 ％
完成：
Culet ：无
腰带：中等略厚，面（ 4.0 ％ ）
波兰：优秀
对称性：优秀
荧光：微弱
明确特色：
结缕，水晶，羽毛

国政宣传处报告检查完全是帮助确认，该报告数量和克拉重量的用户提供这项服务符合现有的国政宣传处报告中的缝合器存档报告数据库。国政宣传处不作任何表述或保证的信息传回的报告检查。报告检查是不是吻合器报告。

4. 求英文翻译：“钻石检验员”，“钻石分级资格证书”

Diamond inspectors（检查员）
Diamond grading qualification certificate（书）

5. 钻石鉴定书请高人帮忙翻译一下哦。 再看看值多少钱啊 多谢哦 Report Type GIA Diamond Dossier Date of I

1、 Type证书类型：GIA Diamond Dossier GIA小证书
2、Date of Issue：证书出具日期January 17, 2013
3、PDF ReportPDF：报告下载（链接）Download Report
4、Round Brilliant：钻石琢型：圆明亮型
5、Measurements：钻石尺寸4.75 - 4.76 x 2.97 mm
6、Carat Weight：钻石重量0.41 carat
7、Color Grade：钻石颜色等级E
8、Clarity Grade：净度等级VS2
9、Cut Grade：切工等级Excellent
10：Proportions钻石切工比例
Depth全高比62.4%
Table台宽比55%
Crown Angle冠部角度34.5
Crown Height冠部高度15.5%
Pavilion Angle底部（亭部）角度40.8
Pavilion Depth底部高度43.0%
Star Length星瓣长度50%
Lower Half底瓣高度80%
Girdle：腰围厚度Medium to Slightly Thick中至稍厚, Faceted刻面腰围 (4.0%)
Culet底尖面：None
11、Finish完成度
Polish抛光度Excellent
Symmetry对称度Excellent
12、Fluorescence荧光反应None
13、Clarity Characteristics净度特征：Crystal晶状包体, Cloud云状包体
累死我了！

价格不说了，啥价格都有，楼上价格可以参考

6. 在泰国买了一个红宝石，GIA证书上写Weiht:APPROX.R 2.03 CTS.D 0.72CT.(H/S)专业人士帮我翻译一下好吗

红宝石2.03克拉，钻石0.72克拉（H表示钻石颜色；S表示钻石有肉眼可见杂质）

7. gia钻石鉴定证书翻译

Gemmological Institute of America diamond grading report

8. 钻石英语怎么说

diamond

读音：英 ['daɪəmənd] 美 ['daɪəmənd]

n. 钻石；菱形；棒球内场；纸牌的方块

vt. 用钻石装饰

diamond的基本意思是“钻石，金刚石”，指一种已知的最坚硬的矿物质，可用于多种用途(如装饰首饰等)；还可以指类似于方块状，但又不是完全直角的形状，即“菱形”。diamond还可用来指纸牌游戏中的“方块”。

diamond多为可数名词，当作“金刚石，钻石”解时也可用作不可数名词。

单词变形：

1、过去式: diamonded

2、过去分词: diamonded

3、现在分词: diamonding

4、第三人称单数: diamonds

(8)钻石证书翻译扩展阅读：

diamond的近义词

1、lozenge

读音：英 ['lɒzɪndʒ] 美 ['lɑːzɪndʒ]

释义：n. 菱形；菱形花纹；[医]锭剂；止咳糖

2、rhombus

读音：英 ['rɒmbəs] 美 ['rɑːmbəs]

释义：n. 菱形；斜方形

3、rhomb

读音：英 [rɒm] 美 [rɒm]

释义：n. 偏菱形(斜方形；斜方六面体)

9. 在国外买的钻戒，请帮忙翻译下

首先这个证书是由GSI认证机构发放的，这个机构比起四大鉴定机构还是稍差内的，但并不代表这钻容石是假的，只不过在国际上影响力没那么大、标准上不太一样而已。
此戒指为14K白金带天然钻石；整个戒指重3.1克；
钻石信息：天然钻石
圆形钻石
钻石重1.01克拉
色度H（接近无色）（还算不错，一般E级别的就非常好了。）
净度很好（算是三级吧，一级的基本没有）
切工一般（也算还行）
要是4850美金不算贵，在国内要比这个贵。尺寸为冠面最大直径为6.11-6.15mm（因为切工问题，不可能如何测量都是一个数据），高为4.16mm。
在国内买钻石一般要求的话会给你十倍放大镜看切工和净度，在国外一般都准备显微镜，通过这些工具可以看到钻石的切工如何，各切面是否完美接合等。