① 中华民国三十八年结婚证书有什么人收藏
有点
② 民国结婚证书上的一段美好的话怎么读的 怎么发音 谁能帮忙都标注下
“两姓联姻,一堂缔(dì)约,良缘永结,匹配同称(chēng)。看 此日桃花灼(zhuó)灼,版宜(yí)室宜家,卜权(bǔ) 他年瓜瓞(dié)绵绵,尔昌尔炽(chì)。谨以白头之约,书向鸿笺(jiān),好(haǒ)将红叶之盟,载(zaǐ)明鸳(yuān)谱。此证。
现代话翻译的意思是:不同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配,桃化盛开之际,正宜婚嫁(此处引自诗经),预料将来一定子孙像瓜蔓延绵,子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵),将白头到老的约定,书写于纸上,像红叶题诗一样的天赐良缘,记载于鸳鸯谱上,此证。
③ 觉得民国的结婚证书真好看 ,想用这个当模板做结婚请柬
我也好喜欢啊,楼主做成请柬没有啊,求分享
④ 民国时期的结婚证上的一段话.出自谁的诗句
两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称.看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜他年瓜瓞绵绵,尔昌尔炽.谨以白头之约,书向鸿笺,好将红叶之盟,载明鸳谱.此证,,,,,不是谁的诗句,,就是结婚证上的
⑤ 解放前民国政府办理的结婚证书现在还有效吗
民国时候办的结婚证应该还是有效的特别是现在已经这么多年了很多事情都成了事实'
我不知道你想要做的是什么但是结婚证还是有他一定的效益
⑥ 民国结婚证的证词,求翻译!!
文言文好用典故,引经言,试用现代话翻译一下:不同姓氏的两家联姻,在一起缔结婚约,结成良缘,是得称的匹配,桃化盛开之际,正宜婚嫁(此处引自诗经),预料将来一定子孙像瓜蔓延绵,子子孙孙世代昌盛(见自诗经:绵),将白头到老的约定,书写于纸上,像红叶题诗一样的天赐良缘,记载于鸳鸯谱上,此证
⑦ 民国政府领的结婚证书现在是否有效
老人赠给孩子的结婚证书,民国期间的结婚证,都是古董了,新中国成立后肯定重新焕发过结婚证的,作为其他证明,应该是无效的
⑧ 民国时期的结婚证的内容
这个是订婚证吧
双方姓名、地区、年龄、生辰。
今由XXX,XXX先生执柯并得双方家长同意玉成佳偶缔结良缘于民国XX年X月X日在上海XX路XX号订婚喜今日赤绳系定珠联璧合卜他年白头永偕桂馥兰馨此证
订婚人、介绍人、主婚人、证明人
年月日