西语翻译证书

Ⅰ 国内的相关语言性工作承认西班牙语DELE证书吗

DELE可以说明, 你能够熟练运用西班牙语, 但是不能说明你可以胜任一个西班牙语翻译. 如果你医学院毕业, 医学院的文凭加DELE, 是可以帮你找到相关工作的, 比如作为专门的医学西语文件的翻译. 但是其他的就难说了. 如果你要在大城市当医生, 至少要硕士毕业. 如果你要转职做西语翻译, 那你医学院的文凭不是白念了.

古巴的医学还是水平很不错的.

Ⅱ 怎样考取西语翻译证

三级笔译要求6000， 二级笔译要求8000. 不过对翻译能力要求极高 你可以去考试的官网上看看 有样题

Ⅲ 考西班牙语翻译证

你先去学西班牙语，什么也不要管，学好了，一切全都有了。不过自学西语可不是那么简单的，要多努力啊。西语里有一两个音不好发，其它的一听，基本上就会了，看着单词就能读，相对要好读点。有一点要告诉你，考出来是很容易找到工作的，多加油去学吧。现代找工作都是讲求的实力，一张文凭纸越来越不被重视了。总之，要多努力，多加油，就能学出来，你的明天一片光明。

Ⅳ 如何考取西语翻译证书

国内有个西班牙语中级翻译资格考试的, 分口译和笔译. 应该是教育部办的.你在网上搜搜看.

据说每年都可以报名, 在网上. 在北京和上海可以参加考试. 笔译考试可带字典.

Ⅳ 西班牙语证书

三级，二级翻译一般是工作后一年考，如果专八过了的话，可以先考一个简单的试一下。

Ⅵ 怎么获得西班牙语翻译证书

现在翻译资格证有人事部统一管理的CATTI。这个证还是很有权威性的。
包括了很多语种，西班牙语是每年的十一月份考。每个省都有自己的报名点，然后人事部统一发证。
具体请到http://www.catti.net.cn/这个网站来看。
在这个网页的“考试报名”这一栏里有各地的报名地址和资询电话。

Ⅶ CATTI西班牙语2、3级口笔译翻译证

好像作用不大。外贸工作想要高薪，必须拉单厉害才行。有些人做了很久的外贸，薪水都爬不上去。有些人适合做外贸的，很容易就发财了。呵呵，情况不一样的。

外贸偏重的还是拉单能力。而专业的翻译机构则偏重于CATTI翻译证。侧重点不同。楼主自己判断咯。

附上CATTI人事部翻译资格考试官方网站：http://www.catti.net.cn/

Ⅷ 自学西班牙语怎样获得证书呢

国内西班牙语的证书主要有专业四八级，不过这个考试只对本专业学生开放，一般社会人员是不允许参加这个考试的。

其次有人事部组织的西班牙语二级和三级翻译，这个考试任何人都可以参加，且含金量极高，但考试很难，对本科生尚有一定的难度，自学通过这个考试有点难度。

再有就是西班牙本国组织的DELE考试，其性质类似于雅思或托福，但不仅仅用于出国留学，全球都认可这个证书，而且随着学习西语人数的参加国内现在对这个证书的认可度也越来越高。这个考试分初、中和高三级，一般日常应用通过中级考试就可以了，差不多对应《现代西班牙》前四册和《走遍西班牙》前三册。

最后还有一个就是上海市政府组织的长三角紧缺人才西班牙语考试，不过这个考试开始还没多长时间，社会认可度并不是很高。

你可以对照自己的目标选择其中一个考试，希望这些信息对你有用。

Ⅸ 现在有哪几个西班牙语等级考试

目前，国内主要是有三种西班牙语的等级考试：四级和八级等级考试;翻译考

试;DELE考试。
第一种：全国高校西班牙语专业等级考试(四级和八级)
针对高等院校西班牙语专业学生(目前还没有对社会人员开放)。
【西班牙语四八级考试介绍】
西班牙语专业4级、8级是专为西班牙语专业学生准备的。专业4级考试，目的在于了解并确认学生的西班牙语水平，检查教学大纲的执行情况，评估教学质量，调动学生的学习积极性，加强学生的基本功训练，真正提高学生的西班牙语综合运用能力。通常情况下，本科生大学二年期下半学期就可以通过了。通过4级考试后，可以继续报考专业8级，专业8级相对4级来说，难度
要大得多。

第二种：全国二级、三级翻译专业资格水平考试(西班牙语)
对于报名者的身份没有特殊要求，主要适合西班牙语学习者和工作者。考试合格后，由人事部颁发翻译资格证书。

第三种：DELE考试(相当于英语雅思和托福一类的出国考试)
DELE考试是一种面向母语为非西班牙语者的西语水平测试，成绩合格的考生得到证书。一旦获得，终生有效，已得到全球认可，适用范围不仅限于西班牙本土。
西班牙语DELE考试的全写:Diplomas de Español Como Lengua Extranjera，英语是Diplomas of Spanish as a Foreign Language examination，作为一门外语的西班牙语水平考试，相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平，且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认，并获得国际性认可。
西班牙语的等级考试在我国发展比较晚，自2004年起我国教育部才开始组织。而且国内的西班牙语等级考试的对象仅为在校西班牙语专业的本科生，每年5月左右考试。分为专业四八级，相当于英语专业四八级。另外职称外语考试中有西班牙语的考试，外国学生进入公立大学须通过西班牙语国家等级考试和大学入学考试。