上海外语口译证书考试系统

A. 上海外语口译证书考试的颁发证书

对英抄语高级口译、英语中级袭口译、日语口译笔试、口试全部合格者颁发《上海市外语口译岗位资格证书》，笔试合格者可办理《上海市外语口译笔试合格证书》；对英语口译基础能力笔试、口试全部合格者颁发《上海市英语口译基础能力合格证书》。

B. 上海外语口译证书的地位和作用

一、两者的作用不同：

1、上海外语口译证书的作用：为社会培养了大批外语人才。

2、全国口译资格证书的作用：为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务；

根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

二、两者的地位不同：

1、上海外语口译证书的地位：上海外语口译证书的地位低于全国口译资格证书。

2、全国口译资格证书的地位：应用更广泛，效用更大，其地位高于上海外语口译证书。

三、两者的主办方不同：

1、上海外语口译证书的主办方：由上海市十大紧缺人才培训中心之一、上海市教委直属事业单位——上海市高校浦东继续教育中心负责开发、设计、组织实施。2015年11月起改由上海外国语大学主办。

2、全国口译资格证书的主办方：教育部考试中心日前和北京外国语大学强强联手，推出全国外语翻译证书考试。全国外语翻译证书考试是专门对广大从业人员和在校大学生的外语实际翻译能力的考试，并向应试者提供翻译资格的权威论证。

C. 上海中级口译如何报名

上海中级口译项目均实行网上报名，官网名称上海外语口译证书考试网。该网于每年6月和12月中下旬公布考试报名时间和注意事项，请考生及时上网查询。因每年情况略有出入，具体报名时间请关注口译官网公告。

上海外语口译证书考试的口试每年举行两次，笔试考试通过后的两年内可报名口试（共4次机会）

1、日语高级口译口试：于每年4月中旬和10月中旬的一个休息日（周六或周日）举行，“上海外语口译证书考试网”将于每年6月中上旬或12月中上旬公布口试报名时间及注意事项。

2、日语中级口译口试：于每年5月和11月中旬一个休息日（周六或周日）举行；“上海外语口译证书考试网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。

3、英语高级口译和英语中级口译口试：英语高级口译口试分别在每年的5月和11月上旬的一个休息日（周六或周日）举行；英语中级口译口试分别在每年的5月和11月期间的数个休息日（周六或周日）举行。“上海外语口译证书考试网”将于每年4月中上旬或10月中上旬公布口试报名时间及注意事项。

(3)上海外语口译证书考试系统扩展阅读：

1、参加考试的考生，必须带好准考证和身份证件（报名时选定的身份证件：包括身份证、军人身份证、社保卡、护照、驾照。如使用电子学生证，必须同时出示户口本原件）。未带两证者不得进入考场。

2、关于听力部分考试的提示：收听上海外国语大学校园广播台FM83播音，按照规定时间到考点调试。请自带配有耳机的收音机和充足的电池，其他电子储存记忆录放设备不得携带进考场。

3、考生进入考场，签到后，对号入座，并将考试必需品：收音机、耳机、电池、蓝（黑）字迹的钢笔或水笔置于桌上，其他物品一律放在考场内指定的地方，手机等无线通讯工具必须关闭，不得随身携带。请勿将贵重物品带入考场。

4、“上海外语口译证书考试网”于每年的5月或11月中上旬公布查询成绩和申请办理《英语口译基础能力证书》的具体日期

D. 想考2010年上海外语口译证书考试

毫无疑问是上海外语口译证书考试更好考。
全国翻译资格证书考试是全中国最权威证书含金量最高的翻译考试，很显然，难度也是可想而知的。
祝您好运！！

E. 中级口译证书考试的步骤

明年3月份的中级口译，今年12月份就要开始报名了。网上多关注关注！
先笔试，通过后才可口试。笔试每年可以考2次，口试每年一次，在10月份。建议网络：上海中级口试考试网。
我也在准备考这个呢。

F. 上海外语口译证书考试的考试内容

“英语高级口译”考试:
综合笔试包括听力、阅读、翻译（笔译）三大部分，含六个考试专单元，考试时间属为180分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书（第四版），共五册：高级听力教程、高级阅读教程、高级翻译教程、高级口语教程、高级口译教程
“英语中级口译”考试:
综合笔试包括听力、阅读、英译汉、汉译英四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，约20分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书（第三版），共五册：中级听力教程、中级阅读教程、中级翻译教程、中级口语教程、中级口译教程
“日语口译岗位资格证书”考试:
综合笔试包括听力、阅读、日译汉、汉译日四部分，考试时间为150分钟。口试包括口语和口译两部分，约20分钟。培训教材为上海紧缺人才培训工程教学系列丛书（第二版），共五册：听力教程、阅读教程、翻译教程、口语教程、口译教程
“英语口译基础能力”考试:
笔试以听力形式举行，包括听写、听力理解和听译，考试时间为45分钟。口试包括口语和口译两部分，约25分钟。教考分开：实行社会化培训，上海市高校浦东继续教育中心组织考试，不承担培训任务。

G. 上海外语口译证书考试

其实两种都可以的，主要是看你自己喜欢哪一种。
一般来说，在读书之前把名报了的话，也就是读暑假班然后参加9月份的考试手会比较熟，毕竟一个暑假都泡在上面了。
如果读暑假班，然后参加3月份的考试的话，只要你能保证在一个学期里不把读的东西忘了，天天或者经常练习，也是没问题的，多一点时间准备也好。但是就怕学校一开学，一忙起来复习的时间就没了，本来记得挺熟的东西渐渐也就不熟了，那就得不偿失了。
我自己还有我的同学一般都是读暑假班然后参加9月份的考试的。就算是给暑假找点事做，毕竟那个报名费还是不怎么便宜的.....
个人意见哈~

H. 英语中级口译的官方网站是什么网站.

http://www.shwyky.net/#123 我下半年也考，一起吧，有问题联系我。
上海市外语口译证书考试

2009年秋季笔试上海地区实行网上报名

日语高级口译口试同时实行网上报名

本次报名日期为6月20日至7月10日

上海市外语口译证书考试，从2009年秋季考试开始，凡参加上海地区笔试的考生和日语高级口译口试的考生，实行网上报名、网上付款、网上上传照片、自主选择考点、额满为止的报名方法。考试成绩合格的考生全部通过网上付费和办理各种相应的证书。现将有关事项通告如下：

一、2009年秋季考试项目和考试日期：

2009年9月13日 上午 英语高级口译笔试；

日语中级口译笔试。

下午 英语中级口译笔试。

2009年10月6日 英语口译基础能力考试（笔试+口试）。

2009年10月18日 日语高级口译口试。

二、网上报名考试项目和报名时间：

1、网上报名考试项目：

（1）英语高级口译笔试；

（2）英语中级口译笔试；

（3）英语口译基础能力考试（笔试+口试）；

（4）日语高级口译口试；

（5）日语中级口译笔试。

2、网上报名时间：2009年6月20日0:00起至7月10日24:00止。

三、网上报名前考生必须做的准备工作：

1、考生个人信息。

2、了解网上所公布考点的地理位置和交通信息，准备选择考点（额满为止）。

3、备有二寸近期（3个月内）深色背景数码证件照。数码证件照规格：390像素×567像素或413像素×626像素；容量：≤200KB。

（说明：报名时网上上传的数码证件照，为准考证和所获相应证书共用。）

4、备有“银联”标志并开通网上支付功能的任一银行卡，卡内有足够支付本人报考项目所需费用的资金：（元）

考 试 项 目
考务费
网站系统服务费
银联手续费
总付金额

英语高级口译笔试
210
英语中级口译笔试
180
英语口译基础能力考试（笔试+口试）
200
日语高级口译口试
390
日语中级口译笔试
180

四、报名网址：www.shwyky.net

五、网上报名、办证须知事项：

1、在本网站报名的考生均在上海地区参加考试。

2、了解考试的具体日期，避免与其他考试或其他重要工作冲突。报名须慎重，一旦网上报名成功，不再办理退费手续。

3、注意网上公布的“报名流程和方法”，按提示的步骤操作。

4、报名时可根据网上公布的考点进行选择，有座位限额的考点，额满为止。

5、报名成功后，请注意网上公布的领取准考证的时间和地点，凭报名成功后电脑生成的“序号”和本人身份证，在规定的时间到自主选择的考点领取准考证。

6、考试成绩合格的考生全部通过网上付费和办理各种相应的证书，证书上的照片与准考证上的照片为同一照片，无需另交照片。

I. 上海外语口译证书考试的考试时间

以2010年为例
1、英语高级、英语中级、日语中级笔试在每年3月和9月中旬的一个双休日。
2、英语口译基础能力（笔试+口试）、日语高级口试在每年4月和10月上旬的一个双休日（考场设在上海）。

J. 上海外语口译证书考试网英语高级口译各项总分是多少

中级笔试水平相当于六级水平。口试水平没有你了解的等级。你上华英口译网站上看看有考试大纲。高级笔试相当于专八水平，口试水平（与人事部三级二级差不多只是,