中级口译证书的含金量如何能否相当于普通

㈠ 关于上海中级口译证，现在纠结要不要去考

不要去考中口，浪费钱。

CET 600的水平，考中口浪费了，去准备下考高口吧，没有那么难版。

中口没有含权金量，最多是中级英语爱好者证书；六级也没有含金量，因为只有少数的企业会看你六级考了多少分，更多只是单纯的看你过没过。

如果要比英语证书的含金量，雅思托福托业都远比上面这些好的多。

高口还是能一定程度上体现非翻译背景的学生的英语水平（对于翻译来说，高口也不够）。

不知道楼主是不是要考翻译的研究生，如果是，高口是不够的，至少对于考名校的翻译研究生是不够的——当然，我这里的名校指的是翻译很好的学校，比如北外和上外；而不是学校本身很好，但是翻译专业一般，比如绝大多数有MTI专业的985。

小总结一下：

1. 考翻译的研究生？是→考高口吧。也算是考研的试金石，能过还是多少能提高下自信的（最好能过二口）。

2. 不考翻译的研究生？也考高口吧，还是一个不错的英语水平说明。

如果没有信心可以考中口试水，但是千万不要止于中口。

祝一切顺利

㈡ 中级BEC和中级口译哪个证书含金量更高

可以说是中级口复译证制书含金量更高一点，因为中级口译证书（CATTI）是国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证，是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

翻译专业资格（水平）考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters
—CATTI
)是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

根据建立国家职业资格证书制度的精神，CATTI口译证书全国实行统一的、面向社会的、最具权威的翻译专业资格（水平）认证。CATTI口译资格证由于主办机构权威，虽然通过率低，但具有很高的社会认可度，被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证，也是口译人员进入行业的通行证。

㈢ 求建议，我是考中口还是直接考高口，中级口译证书含金量高吗

以过来人的身份建议你，还是考中口吧。我六级600+，也只是拿到了中口的证书回。高口笔试通过答不难，但口试的确需要一番实力。你如果能顺利通过中口，实际上已经比那些没有口译证书的人有优势了。备考的过程也是一个提高的过程。呵呵，加油吧！

㈣ 英语中级口译证书含金量如何能从事什么工作

恕我直言，中级口来译的含金量看怎自么看了，如果从事专门的口译专业，显然，中级口译不能算是什么证书的，如果从事别的行业，这个作为一个特长，那么还是可以的，虽然难考，但其实含金量并没有等值于其难度，可以说性价比有点不太划算，另外，英语过了六级的，考中级口译，笔试肯定是没有问题，口试就要看练习的程度了，一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的，如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用，而且，BEC中级已经很多人有了，没什么含金量了，可以说，从事金融方面，BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况，学建筑工程，但是不想从事这行，我个人认为，如果从事专门的英语行业，这两个证书可以说没有一个是过硬的，如果不从事英语专业，作为从事别的行业的一种特长，会比较好。比如我，读书的时候觉得这些证书多一个是一个，就读了中口和高口，不过高口没过，现在真的工作了，发现并没有那么大的性价比，不过就当一种特长了，说不定哪一天就有用了，呵呵。
祝楼主好运，加油~~

㈤ 英语中级口译证书的含金量如何，对找工作有何帮助

谈不上多高含金量，如果你应聘涉外或需要口语的相关工作，这个证书稍有点用
上海高级口译证书的难度也只是和初级职业翻译资格证的 CATTI 3 口译难度相当

㈥ 中级口译证书含金量

上海的哪中级口译班，相对考试，略难一些，主要是为了平时练习难些回，考试过的把握才大。答
证书，中级嘛，如果其他行业，还可以的。勉强。算可以给LZ找工作加分的材料。如果从事翻译行业，中级基本没有面试机会的。因为过中级的人太多。建议想从事翻译，去考高级口译证书。
当然了，很多人考中级，主要是为了高级铺路，熟悉下考试过程和题型。有了经验，自学高级阶段都是可以过的。
有效，但，只有南方沿海城市和上海周边，认可度比较高。北方的话，也认可，但效果没有北方考CATTI的好。毕竟CATTI是全国的考试~~也是人事部举办的，权威和含金量不可小视。

㈦ 中级口译含金量高吗

至少说明持证人口语和口译水平还不错，学的不是哑巴英语。比四六级吃香一点吧，也有一定的认可度。
但感觉现在过中级口译的实在太多了，考试的难度也只能说是适中。有能力的话，应该冲一下高口。

㈧ 中级口译证书含金量如何考出来能干什么要求什么水平

含金量挺高。
口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。
水平要求：
第一部分 3-minute talk
这部分要求大家在规定的三分钟内就所给的一个英文题目进行口语表达。要求做到无重大语法错误，表达流畅，能围绕题目进行论点阐述，论证，无偏题，跑题问题。
第二部分 4 passages of interpretation
这部分共有四段口译，两段英翻中，两段中翻英。每一段分四小段翻完，即共有十六小段。每小段通常在两到三小句，其中至少应有一句长难复杂句。每小段结束后磁带中发出“嘟”的声音，考生必须在第二声“嘟”之前把听到的段落翻译出来。每小段间隔时间约为22到25秒钟。每小段字数大约为60-80字。
口试评分标准及通过率
口试与笔试最大的区别在于没有具体的分数，而只有及格与不及格之分。中级口译共十六小段，必须要确保翻对其中的十一小段。即最多只能错五小段。如只翻对十小段，错六小段，虽然只差一小段，但结果仍然是不过。所以口试是相对来说比较残酷的。这也是口试通过率特别低的主要原因，中口一般为不超过30%，高口一般不超过20%。如一个考场一天有二十名考生，中口最多过六到七人，高口最多过三到四人。
具体到每小段的时候，考官会遵循三分之二正确率的原则。即如一小段中有六个关键信息，考生必须正确翻出至少三分之二的内容才算这小段通过，如翻对二分之一，则算不及格。

㈨ 上海中级口译的含金量到底如何

大概情况是国外的主要是欧洲尤其是英国的比较看好BEC美国估计比较重视toeic然后国企民企喜欢口译公务员是博思ps 口译里政策性的东西忒强 比较恶心

㈩ 英语中级口译每年什么时候考试通过率高吗证书含金量高吗

恕我直言，中级口译的含金量看怎么看了，如果从事专门的口译专业，显然，中级口译不版能算是什么证书权的，如果从事别的行业，这个作为一个特长，那么还是可以的，虽然难考，但其实含金量并没有等值于其难度，可以说性价比有点不太划算，另外，英语过了六级的，考中级口译，笔试肯定是没有问题，口试就要看练习的程度了，一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的，如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用，而且，BEC中级已经很多人有了，没什么含金量了，可以说，从事金融方面，BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况，学建筑工程，但是不想从事这行，我个人认为，如果从事专门的英语行业，这两个证书可以说没有一个是过硬的，如果不从事英语专业，作为从事别的行业的一种特长，会比较好。比如我，读书的时候觉得这些证书多一个是一个，就读了中口和高口，不过高口没过，现在真的工作了，发现并没有那么大的性价比，不过就当一种特长了，说不定哪一天就有用了，呵呵。
祝楼主好运，加油~~