① 公证书,英文怎么说
你好!
公证书
notarization
英[ˌnəʊtəraɪ'zeɪʃən] 美[ˌnoʊtəraɪ'zeɪʃən]
n. 公证;
[例句]Notarization: this tendering shall be open, fair, and just;
公证:本次招标活动将在公开、公内正、公平的原则下容进行;
② 需要《离婚公证书》范本(中英文对照),谢谢!
离婚公证书
根据××人民法院第××号民事判决书(或调解书或××号离婚证),兹证明×××(男,××××年×月×日出生),与×××(女,××××年×月×日出生于××××年×月×日经××省××市(或县)人民法院判决(或调解)离婚。[或在××省××市(或县)××××(婚姻登记机关名称)登记离婚]。
中华人民共和国××省××市(县)公证处
公证员 (签名)
××××年×月×日
注:当事人经人民法院判决离婚的时间以该法院出具的判决生效证明书所确定的判决书生效时间为准。
Divorce 公证书
According to ×× people's court ×× number civil writtenjudgement (either mediation book or ×× number to marriagecertificate), this proof ××× (male, ×××× year * month * datebirth), with ××× (female, ×××× the year * month * date is bornto ×××× year * month * (either county) the people's court decides(or mediation) Japan economy (stock) ×× the province ×× citydivorces. [ Either (or county) ×××× (marriage registrationinstitution name) registers divorce in ×× the province ×× city ].
People's Republic of China ×× province ×× city (county)
notarypublic 公证员 (signs)
×××× year * month * date Note: The litigant decides
the divorce after the people's courtthe time the decision which writes up by this court to becomeeffective the written judgement which the certificate determined tobecome effective the time for.
③ 毕业证书和学位证书英文公证书怎么办理
直接去公证处办理中英文公证就可以了。
④ 我被一个中外合作的大学录取了,开学需要涉外中英文公证书1.出生公证书2.高中三年期间学习成绩公证书
公证书 去户口所以地的公证处就可以办理了 ,当地的公证处可以打114查询
⑤ 做中英文公证需要什么证件原件和复印件
根据出国的目的以及所赴国家驻华使馆签证要求的申请材料,凡相关机构发放的证明文件如出生证、获奖证书、银行经济能力证明等,为证明其真实性,可交由公证机构办理公证文件。具体做法:
当事人亲自携带个人身份证件和户口本,与需公正文件原件去公证机构(如果所需公证的文件系复印文件,需在复印件上注明出处);
向公证机构出具提出公证要求的所需支持文件如工作单位(所在学校)证明和所居住街道办事处证明;
由公证机构制作公证文件、译成英文,盖章即可。
办理签证时需持原件和公证文书交由检验。
⑥ 什么公证处可以做中英文公证
所有地级市的公证处都可以做中英文公证。
⑦ 高中毕业证书 中英文公证件
你不是需要中英文公证吗、那当然需要英文的了,所以公证书里面有汉语的公证和翻译的英语公证,这个正常收费。
⑧ 英文公证书翻译
兹证明,诺曼·古德曼曾是纽约州纽约市的书记员和纽约州最高人民法院专的书记员属,根据法庭记录,在所附证明日期的当天,被适当的授权准予上述内容;上述证明所附的印章是上述郡和法庭的印章;上述书记员所作的证明是在适当的时候出具的,并由适当的官员执行;应该完全忠实并信赖上述书记员的官方行为。