❶ 官方证明书的英文怎么说
官方证明书
official certificate
❷ 诊断证明书(英文)
你好,问题已收到:医生证明书:
Doctor's Certificate
June. 18, 2000
This is to certify that the patient, Mr. Tomas, male, aged 41, was admitted into our hospital on June. 9, 2000, for suffering from acute appendicitis. After immediate operation and ten days of treatment, he has got complete recovery and will be discharged on June. 19, 2000. It is suggested that he rest for one week at home before resuming his work.
Jack Hopkins
Surgeon-in-charge
翻译:医生证明书
2000年6月18日
兹证明病人托马斯先生,男,41岁,因患急性阑尾炎,于2000年6月9日住院。经立即施行手术和十天治疗后,现已痊愈,将于2000年6月19日出院。建议在家休息一个星期后再上班工作。
主治医生:杰克·霍普金斯
(希望采纳为最佳答案)
❸ “证书”用英文怎么说
CFA证书一般来为英文的,但是,如果源需要中文版证书可以申请,劳动部可以颁发中文版的CFA证书。根据劳动部部要求,从2004年12月开始,中国大陆的持证人可以办法中文证书和英文证书两种类型。
CFA考试2000年进入中国大陆地区,其注册机构为中华人民共和国劳动和社会保障部,并于2002年9月取得授权。根据劳动部部要求,从2004年12月开始,中国大陆的CFA Charter holder同时获得CFA Institute在华颁发的CFA英文版和中文版两份证书。中文版证书经劳动部认证,旨在保护CFA考试在中国的合法性,同时提供该中文版证书的网上检索功能。
CFA是全球投资业里严格与含金量高的资格认证,为全球投资业在道德操守、专业标准及知识体系等方面设立了规范与标准。《金融时报》杂志于2006年将CFA专业资格比喻成投资专才的“黄金标准”。
❹ 出具英文的证明书,其格式是怎样的啊
英文证明书-格式,这里面可以参考:)~~
http://www.china-nurse.com/2005/6-15/17504.htm
举一实例:)~~
公证书
Certificate
(90)Lu Zi, No. 1130
This is to certificate that Mr. Zhao Qiangwen holds a diploma issued to him in July, 1980 by Shandong University (Diploma No. 064)and that we have carefully checked the seal of the University and the signature by President Zhou Yong sen.
Jinan Notary Public Office
Shangdong Province
the People‘s Republic of China
Notary: Wang Fang
May 2, 2000
公证书(90鲁公证字第1130号)
兹证明赵强文先生持有山东大学于1980年发给他的064号毕业文凭上的学校印签和校长周永森签字属实。
中华人民共和国
山东省济南市公证处
公证员:王芳
2000年5月2
❺ “证书”英语怎么说
certificate [sə'tifikit]
n. 证(明)书,执照
vt. 批准
例句:
June is as proud as a peacock after winning her first swimming certificate.
琼自从获得了第一游泳证书后非常骄傲,瞧不起人。
A certificate conferring a privilege or honor.
执照,奖状赋予某种内荣誉和容特权的证书
She's going in for the Cambridge First Certificate.
她将参加剑桥初级证书考试.
❻ 证明 证实用英文怎么说
证明证实用英文:prove,读音:[pru:v]。
prove英 [pru:v] 美 [pruv] vt.证明,证实;[法]验证,检定;显示。vi.显示出,证明是。
prove的用法示例如下:
(1)There wasn't enough evidence to prove him guilty.
没有充分的证据证明他有罪。
(2)He has proved his courage in the battle.
他已在这场战斗中证明了自己的勇气。
(3)
玛格丽特证明了自己是个好妈妈。
(4)Theymadea3,.
他们绕行3,000英里只是为了证明自己能够做到。
(6)证书证明英文扩展阅读:
prove既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、从句作宾语。prove还可接“to be+ n./adj./prep. -phrase”充当补足语的复合宾语, to be一般可以省略,但当to be是完成式即to have been时不可省略。
prove还可用作系动词,意思是“显现出是,被发现是”,其后可接“(to be)+ adj./prep. -phrase”或介词短语作表语。
prove的过去分词在英国是proved; 但在美国往往用proven,proven常用作形容词,在句中作定语。
❼ 证明书 英文翻译
CertificateThis is to certify that Mr. XXX, male, has been working in XXX Hospital as a pharmacist since July in 1985, mainly in charge of druggery services. From 2003 to 2007, Mr. XXX’s average annual incomes were about RMB xxx Yuan, including basic salary, compensation, allowance etc.
His personal taxes being dected and paid off by our Hospital on behalf of the Taxation Bureau.