① 高级口译有没有比较好的辅导书啊
高级口译的五本教材：听力、阅读、翻译、口语、口译。我最欣赏口译那本
《中/高级口译口试备考精要》世界图书出版社，王海涛、邱政政主编 主要针对口译练习和模拟
《英语高级口译资格证书第二阶段考试，应试指导与标准预测题》朱巧莲编 同样针对模拟
《口译二阶段备考训练》 针对如何做笔记，很有启发，但书中字迹较丑，书中内容难以较悬殊
《高级口译笔试备考精要》世界图书出版社，王海涛、邱政政主编 笔试应考的书
《口译核心词汇1000》同济大学电子音像出版社，口译教学与测试研究中心编 都是单词，帮助打牢基础，和口译关系不大
《中高级口译口试词汇必备》群言出版社，王海涛、邱政政主编 单词、词组且有分类，针对口译阶段，比较有帮助
还有一些有关口译的书，就是没有光盘，所以觉得不太实用，就不推荐了。VOA、BBC的新闻英语也可以拿来练练听力和反映速度。
希望以上内容对您有帮助
② 三级口译怎么备考
人事部设立三级口译考试的目的是取代现有的翻译职称考试，取得三级口译证书相当于获得助理口译的职称（相当于学理工科的人获得助理工程师的职称）。对于学英语的学生来说，三级口译证书比起其他证书来具有更高的实用性。
三级口译考试分成两个部分：
一是综合能力考试。实际上是听力写作考试，其判断题和传统的听力考试有很大的类同，现在的大学生大多经历过许多次这样的考试，经验比我还多（我只是留学的时候参加过雅思考试）。其中最大的难点是综述写作，这也是我上课重点讲解的地方。
二是实务考试。这是口译考试区别于任何其他英语考试的地方，它采取录音考试的形式，接近于口译实战。完全是一种能力考试，并没有什么特别的应试技巧。所以在课上我特别强调英语的实用能力培养。事实上，我们几个教翻译的老师自己都是翻译出身，现在依然在做口译，我们打心眼里不喜欢应试式的中国英语教育模式。
一个口译员的能力应该包括那些方面呢？从口译的表面流程看，主要包括听力、理解和表达三方面的能力。口译培训的过程就是缩短听力理解和流畅表达之间的距离。所以最好的培训手段就是有针对性的练习，听力弱的加强听力，表达弱的加强表达，两项都弱的就都加强。
最简单的方法就是给自己找到一些难度相当于自己现有水平的中英文段落材料，每天坚持精听、记（笔记）、口译的反复练习，直到把每篇材料都听懂，记住、说清。这样的材料不要太长，相当于考试长度就可以了。练习材料的选择上也可以第一个月听VOA的慢速水平，然后再听正常语速的VOA或BBC，或相当水平的材料。记住要表达到没有任何停顿和零乱了为止。可以把自己的口译录下来，从开始恨自己的声音到最后喜欢自己的声音，从自虐走向自恋，这就是口译的成长历程。
最好能把历年的真题做一下，这样就可以知道自己存在的问题。上课时发的辅导教材难度太大，可以把它当作背景知识拓展来阅读，把它的译文当作笔译来欣赏，学一点自己不会的译法。对每个单元的词汇拓展部分要好好学，按意群反复朗读并记住它们。
在备考的时间中，每天能做上几篇，每天坚持去做。每天还要坚持意群朗读，坚持听双语新闻。分析这些年的真题，我觉得三级口译证书并不难考。这两年考题的难度趋于稳定，比开始时有了下降并趋于成熟。但考试的通过率却依然很低。为什么吗？我觉得并不是考试有多难，只是因为大多数的考生很盲目，并不了解考试，也不了解自己。英语实用能力偏低的考生多了，通过率自然就低了。
从口译的综合素质看，则包括听力理解能力、记录整理能力、逻辑分析能力、英语写作能力、双语表达能力、知识运用能力、心理承受能力。这些能力不仅对于当口译很重要，在职场上也同样重要。
③ 我想考高级口译 请问是否一定要上辅导班呢 我现在想问下通过自学而考过的比例有多大谢谢
这个的看你自己的水平大概在什么样子，我一同学六级六百+，高口就靠看指定的那几本书就过了，另外几个成绩也算不错的，都是差一点，没过的。但是报辅导班还是有些用的，很多技巧性的东西老师会跟你讲。
④ CATTI三级口译要复习多久我的水平如下。。。
1.你天赋还好，保持状态也不错。要有信心。
2.CATTI三级口译，实际上，是口译入门状态。从接触到入门，需要1000个小时的训练。天才是300小时。。。这是业内公认的数字。你不用想捷径了。。。都这么过来的。
3.CATTI三级口译相当于英语本科毕业，优秀的专8成绩的学生可以考的。还要经过很长的努力。CATTI二级口译，适合那种职业更专业的口译员考试。或者比三级更为优秀的人。。。通过率你就能算出来。至今，拥有二级口译证书的人，不到1200，，，
4.CATTI三级口译，具体说，类似英语高翻入门水平。。。所以也不是很难，或者不可想象的地步。
5.辅导班。。。上海。。。我在北京，不知道哪个好。但如果上海有翻译公司，类似元培，你可以去看看，他们的不错。很专业。老品牌，价格也可以。
6.我建议，你考三级。因为三级平时练习时候，我们要求3遍连续播放VOA常速，是100%听写全对，才可以综合拿高分。但你仅仅是BBC3遍能听懂80%，说明精度差的比较远。不建议你考二级去碰钉子。。。
个人建议。。。呵呵
⑤ 新东方高级口译辅导班
你可以在任意新东方的前台报名的，五角场的话，你可以去国权路561号，国定路309号或者四平路1805号报名。每个校区的课程培训费都是一样的呀，只不过有些校区可能开得比较早一点，有些校区开得比较晚一点而已。效果的话，新东方口译课程老师都是经过新东方教育集团层层面试的，都是比较强的老师授课的，上课的方式应该和你之前读的中级口译课程一样的，都是分项授课，教材也是随班赠送的，费用的话是1880元。
⑥ 中级口译要不要上补习班！~
人事部口译证书全国通用，分为一、二、三级，三级为最低级，难度与上海中级口译的高级相当
上海中级口译证书是属于国内较早的口译证书，含金量较高，历来参加人数最多，分为中、高级，但此证书仅在长三角、珠三角认证度高（这两个三角区对口译员的需求较大），考试分笔试和口试，笔试过后才有资格参加口试
我目前就在备考九月中旬的上海中级口译，之前参加了培训班，个人觉得对于笔试没太大帮助，笔试可以自己复习，相当于英语的专四，如果参加口试就必须上培训班了，应为速记法是无法自学的，需要专业老师教一系列的专业符号
我有几个同学都是通过自学考过了中口的笔试部分，口试挂了，当然都是学习成绩非常优秀的
所以建议你根据个人情况决定选择哪种考试，当然了，再难的试题，只要努力还是可以通过的，希望这些对你有帮助
⑦ 请问考全国外语翻译资格证书 有必要上辅导班吗 学费大概多少 考试难吗
笔译比较容易，大学生英语比较好的，为G或T之类的复习过的，都能过二级；口译很难，对记忆力、反应速度、技巧要求很高，不经专门培训，在校又没上过口译课的话，就算是做翻译工作的都难过二级。我当时没报班，用的大纲和对外翻译出版公司的辅导书，书还可以。我在北外报的名，报名地方的人会推荐你上辅导班，记得将近2000元一门，就是北外办的。不知道北语那边辅导班的情况，北京应该就这2个报名点。这个考试还是很小众的，考试的时候发现参考的人真少呵
⑧ 三级英语翻译资格证（口译）需要哪些教材
考友啊。我也在准备这个，我准备报5月份的，3笔和3口，我工作了，不打算买辅导书了，打算题海战术，直接做题找感觉
⑨ 我是一名英语专业的学生，想备考三级口译，现在已经大三了，不知道自学的话怎么学啊，是不是很难啊
CATTI考了8年，三级口译才1600人不到，二级口译1200人，这都是通过证书的在册人员。你可想而知通过率多低。三级口译为例，英语的。过去1W人报考，大概能过100人，现在近两年，难度幅度不平均，大概也就60人不到能通过。
一楼可能有些翻译经验，但考试，跟实际工作是两回事。光看那口译题，都觉得容易。那因为你把它当视译或者笔译了，如果这些文字东西，灌输你耳朵里，再做笔记，然后口译出来，那是另外一回事。什么都是看着容易，做起来难。
三级口译，花3000报个辅导班，不亏，至少正经的班，人家教你的老师，多数来自口译界，要么是部位做过口译的人员，要么国外回归的口译专业硕士，难道他们对你这刚入门都没到的小虾米，一点帮助没有？我真不信！
报班目的不是过证，而是历练自己，你将来要做翻译，那就听听高人的传授，没什么可亏的。即使你通过证书，方法不对，运气侥幸，那将来做翻译，你会重重困难都会遇到。那时候，幡然悔悟，基础不好，没被老师指点过，晚矣~