㈠ 暨南大学与厦门大学的英语系比较
厦门大学英语系实力要比暨南大学英语系强。
厦门大学的口译,英美文学很出色,现在很多人看上了同声传译这个行业,拼命想弄个高级口译证书,但全国开设高翻学院,同声传译课程的学校凤毛麟角,厦大师其中之一。
㈡ 厦门大学中级口译考试是什么时候
、考试时间:
(一) 2008年9月13日(星期六)
上午:英语高级笔试、日语中级笔试;下午:英语中级笔试
(二) 2008年10月4日(星期六)
英语基础能力笔试+口试
(三)2008年10月12日(星期日)
日语高级(只设口试)
二、考场设置地区:
(一)英语高级笔试、英语中级笔试、日语中级笔试考场设在:上海、南京、宁波、杭州、苏州、青岛、深圳、武汉、烟台、南昌、无锡、扬州、南通
(二)日语高级口试、英语基础能力考场设在上海
㈢ 厦门大学英语笔译资格证书怎么样
翻译行业最认可 CATTI ,特别是二级或以上的;
BEC 跟翻译没什么关系,适用于商务领域和外企
上海市笔译资格考试的难度和影响力跟CATTI 没法比,但在长三角有一定适用性
上海高级口译考试是影响力不错的考试,能通过的,口译也具备较好基础了
厦门大学那个压根没大听说,虽然我在翻译公司从事笔译工作5年多了
㈣ 口译证书
我也是英专大三的,考研我已经放弃了。在考证。我还是建议你去考上海市的高级口译,在珠江三角地区都不错,以后再往人事部的口译翻译方向发展。
其实说白了,英专出来就是没有什么专业的,所以英语要很突出才有出路,除非你改行。
你说的几个证好像都没有听过啊,含金量估计不如“上海中、高级口译考试”,可能公司招聘的时候你拿出来他们都不知道,就没有什么说服力了,竟管你考出来还是证明能力了。
口译考试,作为英专的。当然是以高级口译为准了,一次不行再来一次,不然对不起自已四年的付出了。具体情况你再BAIDU一下,就很明白了。
你翻译好的话也可以考人事部三级笔译先,或者你在网上查查历年真题看下自已能不能应付。(我翻译不行,我们交流哈。哈哈)
要考研的话现在第一轮复习也要开始了,不管做什么都要快快定下来,好复习。 不过考了研以后就业待遇方面还是不错的。好工作OFFER多些。
我也是纠结了一段时间,去找老师谈一谈,就豁然开朗了。祝你好运哈。。
㈤ 如何能够成为翻译考口译证有用么
仅代表个人观点:
北外上外门槛都很高,想考其英研难度不小,如果跨专业,没学二外,又增加了难度。其他途径,可以去上它们面向社会的培训,或考其他专业吧。
证书都只是能力的象征,但没有证书,很多时候连能力也证明不了。考完上外的高口,还有很长的路走,如果连北外的也过,那积累差不多了。
考它们研究生和高级翻译学院是两回事,高翻设同传专业,会议口译,考研只是口译方向,同传实战性很强,一般研究生方向貌似不是同传,有区别的。
交替传译方向没有听说过,同传专业里应该包含,都是较高层次的口译,本质都一样,形式与难度有差别。
开口译专业的学校不少,北外上外广外高翻,对外经贸,厦大这几个不错,其他学校可能差一些(不很了解),同传专业开的教少,门槛太高。如果有意入这一行,可以选择培训。
做翻译并非要选择北外上外,进高翻的人才很多都去外交部联合国什么的,考研学习英语专业也很好,除了上面很牛×的学校,北大南大北语还有其他外语院校的英语专业也不错。
考口译或翻译证绝对有用,一方面可以提高自己,另外,有证书不能代表全部,但没有任何证书,则难以让人信服。
㈥ 厦门大学英语口译2级
推荐你。 韦氏英语, 您身边的好朋友、 哈哈
㈦ 会议口译证书
看了一楼回答,我崩溃中。。。
CATTI一级翻译考试,今年没有开,据说明年开,但也不是考试形式,而是论文答辩形式,这个不是我瞎掰的,是听CATTI主考老师讲的。
CATTI二级口译,只分同传跟交替。没有会议口译专门的证书。
国内口译考试,上海有中高口,厦大口译,上海联络陪同口译,北方这边NAETI,CATTI,都只是分级别,没听哪有会议口译证书。
会议口译算是一门课程。。。有的培训班,会单独罗列出来,有会议口译培训,但都不发证书。
㈧ 英语翻译资格证书,口译抑或是笔译,哪一种比较好考一点
口译证书有上海市中级,高级口译证书,厦大口译证,国家人事部二级,三级口译证等等,厦大的证书是业内人士认可的不论是从考试流程还是口译实战上来讲设计比较合理的考试,难度也不大,可以考一下。上海市的证书名气大,知名度高,但分笔试和口试(厦大的只有口试,而且会提前一周知道内容自己准备),上海市的证书必须笔试通过了才能考口试,费用也比较高,考的人多,有时不是很好过。人事部的就更不好考了,如果你不是翻译专业的学生考这个难度更大,所以不推荐考,这个证全国一次才通过十来个人。当然如果你有那个实力的话不妨试试。至于笔译,我就不是很清楚了,因为没有考过这方面的。希望这些对你有用~
㈨ 想考厦大MTI,求助~
作为一个刚考过的人,我来攒攒人品:
1.是统一报名,跟着大军走就行了~
2.木有参考书目╮(╯_╰)╭ LZ要想找复习方向的话,建议看看过去几年的真题。比较去年和今年的真题,虽然有不小的变化,但大方向还是一致的。厦大的出题风格是偏社会类而不是文学类的(甚得我心啊╮(╯▽╰)╭)。
3.不考二外
4.口译跟笔译在初试阶段的试卷貌似是一样一样的,至于复试,如果我有幸进入的话再说哈
5.俺也是跨专业考的,没啥其他条件吧
㈩ 我想报考厦门大学三级口译,有什么建议
报考厦门大学三级口译,
是好选择。
好好学习,天天向上。
只要用心去学,你就是最好的。
金猴献瑞,吉星临门。
祝你学业进步,马到功成。