⑴ 怎样认证中国驾照翻译件
⑵ 中国驾照公证件需要怎么办理
在出境自驾之前,必须到当地的公证处去办理中国驾照的公证翻译手续。以广州为例,要办理中国驾照公证翻译件,可带齐身份证、户口簿、驾驶证等证明材料,到东风中路437号越秀城市广场(正骨医院旁)南塔10楼或仓边路42号(市中级人民法院旁)的广州公证处办理,
公证处的工作时间为周一至周五 上午9:00~12:30,下午2:00~5:30,以及周六日上午9:00~12:00(法定节假日按国家规定休息)。
如果无法亲自前往办理,需要委托他人代为办理公证的,须提交《授权委托书》及代理人的《居民身份证》,在公证机构核实后也可以出具驾照的中英文公证书。
办理费用为210元,其中包括130元的公证费和80元的文本翻译费,在递交资料后一般一周左右就可以去领取,所以建议要有提前量,在出发前提早将驾照公证书翻译件办理好。驾照公证书一式三份,通常有效期与驾照有效期相同。
(2)中国驾照认证书扩展阅读
中国驾照并不是所有国家都认可的,具体情况还要看目的地的相关规定,但是在加拿大、新西兰、英国、德国、比利时等国家,中国驾照都是可以正常使用的,只是一般都会有期限,过期之后就要更换成当地的驾照了。
比利时:中比两国互认驾照。中国和比利时交通部有双边公约,中国驾照只要经由法定翻译,在经法院认证盖章,就可以到驻地的市政厅申请转换本地驾照。
德国:有效期6个月。朋友们如果想在德国开车,必须携带驾照和一份经德国法院指定的翻译件或是德国驻华使馆确认过的德语驾照文件。
瑞典:有效期1年。超过一年,如果不是永久居住,可以申请许可证,通常许可证的时效相当于你的准证有效期。如果是永久居住,则必须在一年内重考瑞典驾照。
新西兰:有效期1年。只要在新西兰交通局认证的翻译机构取得驾照翻译件,就可以在新西兰合法驾车一年。
丹麦:有效期14天。这个美丽的童话王国,虽然中国驾照有效期只有两周,但只是旅游的话应该也够了。
英国:有效期1年。中国大陆地区驾照在英国可使用一年,香港地区驾照可自由使用。在此友情提醒大家英国汽车是右舵,靠左行驶。
意大利:有效期1年。中国驾照到意大利法院翻译公证后,可在意大利合法使用一年。
荷兰:有效期6个月。
美国:每个州的规定不一样。加州规定18岁以上,持任何国家的合法驾照都能在加州使用。美国中东部部分州则规定,驾驶者必须提供驾照和驾照的公证件。而风光壮丽的西部,也就是国家公园相当集中的那些州,基本上都承认中国驾照。
⑶ 如何办中国驾照的国际认可公证书
申请人前往国外需用国内驾驶证驾驶机动车辆的,可办理驾驶证公证。
申请办理驾驶证公证应提交下列证件:
1、申请人的身份证、户口薄,在国外的应提供护照复印件。
2、申请人的驾驶证原件及复印件。
3、如委托他人代办的应提供受委托人的身份证件,身份证、户口薄等。
⑷ 怎样认证中国驾照翻译件
首先,驾照翻译公证:证的目的是证明你驾照的真实性以及驾照上公章的真实性
你直接拿着 A)驾照原件 B)身份证 C)户口薄,然后去当地的有资格的公证处进行公证
进去后先跟工作人员说你想做驾照公证,他会给你一张表,你自己填好,不懂的地方可以问工作人员的,表上会问到需要的语言,你填写"英文"就可以了(英文是欧洲国家通用语言),记住公证的时候一定要说清楚-----公证后还要去当地外办做认证和领事馆做认证的,这样工作人员就知道你要的是一式两份了.(如果你是外地的驾照,而公证处的工作人员在网上又无法链接到当地的官方网站,你就提供一张你曾经有过的违章记录单,记录单上面一定要有你的驾照号码和姓名,因为只有你的外地驾照被当地交警部门认可了,你才会有罚单,这样你的驾照就是真实的呀),这样当地公证处同样也会认定你的驾照是真的,而且上的公章也是真实的.一切手续办好后就去交费,
公证书的领取时间是五个工作日以内,当天肯定是不能取的,我是到了第三天接到电话通知取件的.公证书给你的时候有一本是直接可以打开看到,还有一个是密封的,其实里面就是装的另一份一模一样的公证书,千万不要打开呀,切记,否则无法认证.
然后,到当地外事办办理认证,受理时间只有每周的1,3,5 下午1:30-5:00,其它时间是不接受的,你直接把那个公证处给的密封件给工作人员就行了.取件时间是每周1~5 下午1:30-5:00.
外办的认证费用是:
一般(5个工作日,收件日不算):50元/件,
加急(2个工作日,收件日不算):100元/件,
特急(1个工作日,收件日不算):150元/件
根据个人的时间来选择办理那种,你按时去取件后会发现,在原来的公证件最后一页上多一个证明公证员签名属实的小纸片并加章了"中华人民共和国外交部证件专用章"的。
外办认证的目的是:证明公证书上的印章和公证员的签名是属实的.
最后,是到领事馆认证,拿着你的两本公证书,(一本是你自己当时可看到的,另一本是外办认证过的)进行领事馆的认证.记住一定要上午拿过去,隔日拿件,费用是据说370元/件
拿到的公证书上,会在原来外办认证小纸片下面多一个小纸片贴那里,上面还有一个兰色的小章.
这就完成了驾照全部公证和认证的工作,如果你去国外租车,一定要记得带上有过两道认证的公证书以及你自己的驾驭证原件哦.
⑸ 中国驾照怎么办理认证翻译什么平台可以在国外租车
其实中国的驾照是可以进行认证的,然后过了海关之后,也许能够在其他国家进行使用。
⑹ 中国驾照肯定需要公证,但是需要认证吗
公证和认证是同时存在才能具有法律效力的,所以也是需要认证的
⑺ 驾照的双认证怎么办理
如果是需要办理驾照的驻华领事双认证,你需要先办好驾照的涉外公证书,然后才能办理具体国家的双认证,不同国家的要求,译文,办理时间,以及费用可能都不大一样,双认证不知道怎么办的话,可以找代办机构办理。
⑻ 驾驶证认证
驾驶证认领,即对驾驶证办理失业过的使馆认证。、
驾驶证认证需要材料:1驾驶证公证书,
注:1需要户口所在地公证处(具有涉外资质)做成公证书;
2:公主书证词以及翻译,不同大使馆要求不同,
3:公主时间最长不超过半年,
中国驾驶证拿到国外不好用,在新加坡短期可以用翻译件临时驾驶。其实中国驾驶技术比国外好多,特别是南方多山丘陵地区的驾驶山路与市区自行车人流混合路驾驶技术才是一流的,没办法,人家不承认你也没办法。经常听说什么国际驾驶证,其实就是某些国际驾驶组织英文驾驶证吧。好在中国驾驶证可以转换成新加坡驾驶证,换证需要五个手续,1.护照。 2.中国驾驶证正本。 3.中国驾驶证英文翻译(公正)。 4.参加新加坡BTT(基本交通规则)考试通过。5.一张护照型照片。费用:驾校半年有效注册费S$5.5,每次理论考试费S$6,换证费S$50,在中国驾驶证公正费170元人民币(不含翻译,自己翻译的;没有公正书可以拿中国驾照到新加坡高等法院缴费翻译)。一共花新加坡币61.5元加人民币170元。
新加坡有三个驾校,我选择的是Singapore Safety Driving Centre注册BTT考试要等安排考试时间,现在基本都要等2-3个月了。虽然说可以自己上网预约考试时间,其实我也没提前预约过,每次上网查都是往后推,没有提前的除非有人推后考试的,可是联网后很容易马上被人家先预约。BTT考试模式采用电脑方式,50分钟选择题50道,答对45道以上才过关。不像中国现在可以上网模拟考试,你可以等熟练后才去考。新加坡模拟考试也在驾校内网,而且也要预约时间,费用也是S$6。陆路交通警察也在驾校里办理驾驶证换证手续。
BTT考试用书有4种语言,我用的中文的而且是2001年版本,有点旧,还是将就能用,经过3个月预约,认真看了两天书,不参加模拟考试直接参加2008年8月6日9点15分的BTT考试。有着13年驾龄并且参加过中国正式2次交规考试,还2次替人考过交规的。这点小事怕什么,嘻,自吹自擂。
2008年8月6日早晨很早就起来,洗漱吃饭完不到7点25分,提早准备出发,因为骑车去,怕路上耽误时间。拿齐材料与应有的行头骑着自行车出发,从来没有这么早出门过,一路上空气格外清新看见行人匆匆赶去上班,慢悠悠地骑去。8点15分很顺利就到驾校,离考试还有1小时,拿出书本再看一遍等待考试。
9点10分就可以排队入考场,在考场门口领到自己的号码与电脑密码。找到指定位置坐下,一个考场大约有40多人吧,每人一台电脑,只有屏幕没有键盘与鼠标。对于电脑专业的我真有点摸不着脑,心里总嘀咕为什么没有键盘与鼠标。够笑话吧!等考官用投影仪介绍考场规则后让我们用手去触摸屏幕,这时候我才发现是触摸屏,还好我没有蒙倒。在15年前我就见过、用过触摸屏的,怎么也想不到考试用它。话归正传,在屏幕上输入密码后就可以选择语言,我当然选中文啦,每道考题在一个屏幕上有三个选择,题目图文并茂,50道考题我花了25分钟做完,再花15分钟每道题检查一遍。时间还有剩,可是有些人实在太快了,才10多分钟就走人,到底有没做完,我都怀疑!我走的时候就剩2个人。我想必须要有45道题答对,不然不及格,还要等2-3个月才可以重考。虽然没限制考几次,可是时间等不了,还要每次考试都要预约和费用S$6。
考完BTT出来,在走廊上有电脑触摸屏就可以查到成绩,马上去排队查看,输入学号就可以查到自己成绩。Passed,嘻,高兴呢,打印下成绩然后去拿办理证件排队号码(在新加坡所有事情基本都要排队)。坐在那里等待,有的是新学的准备办理证件,有的是更新证件,大部分是各国人员需要办理换证手续。在等待办理手续时就没有看到才10分钟就考完的那些人,应该没有通过吧。等半小时多时间就轮到我,填一张表格,递上护照、中国驾驶证、驾驶证公正书。经办证人员检查材料齐全,收走驾驶证公证书并返给我证件后,刷卡缴交50元新加坡币(必须用NETS卡,不收现金)。签字给我个回执就好了,说证件一个月左右给我寄来。那个回执就可以驾驶了,好像中国临时驾驶证,回执上有名字与准驾类型,可以使用一个月。
想不到,才2周时间,8月20日就有驾驶证挂号信寄到。由于我的中国驾驶证准驾类型(C、E)小车与摩托车,因此换成可以驾驶2B摩托车与3号7座小车与3吨以下罗厘(货车),有效期5年更新。新加坡也是12个月为一个周期扣分,扣满12分也要重新考试,麻烦的很。
一般在新加坡考驾驶证需要3000元新加坡币,学习半年时间吧。有三个正规驾校,也可以请私人教练,按时间计费吧,相对便宜点也要近2000元新加坡币
⑼ 中国驾照如何在意大利认证/公正
意大利内政部交警部门及意大利交通部机动车总局共同确定了在意非长期居留的中国公民使用中国驾照驾驶和租用车辆的办法: 根据《新交通法》第135条细则,中国驾照的持有者(包括居住在中国的意大利公民)“只要不是在意居住一年以上的居民,且除本人驾照外还持有国际驾照或者该驾照的官方意大利语翻译件”就可以在意大利领土范围内驾驶车辆。
因此中国驾照持有人毋需将中国驾照做成公证书,只需要把驾照翻译成意大利语译文,然后将译文交意大利驻华外交机构(驻北京大使馆和驻沪,驻穗,驻渝三个总领事馆)领事处予以翻译认证。持驾照原件和意大利驻华外交机构认证的驾照翻译件,该驾照在认证有效期内即可合法地在意大利境内使用。
认证时需要提交如下材料:
1,中国驾照原件+一份复印件(复印在A4纸上);
2,打印在A4纸上的中国驾照的意大利译文(意大利使领馆提供模板);
3,中国驾照持有人护照原件+一份护照首页复印件(复印在A4纸上);
4,有效的意大利签证或C类申根签证+一份签证复印件(复印在A4纸上)。
5,如驾照持有人本人无法亲自前来申办,可以委托他人代办,但是需要提供委托书(委托书没有模板,但是必须包含委托人和被委托人的姓名,证件号码等信息)。且被委托人需要携带委托书中所提及的被委托人的证件原件+一份复印件(复印在A4纸上)。
⑽ 有哪位知道驾照双认证,怎么办
你需要先到公证处办好驾照的公证书,才能办理后面的双认证。
办理流程:在公证处办理驾照公证书--办理外交部认证--办理使馆认证
这是驾照双认证的整个流程,需要注意不同的国家双认证对公证书语种有要求,