❶ 奖状用英语怎么说
外国人通常没有奖状这么一说。一般都是什么什么什么荣誉证书啊,什么专之类的。然后这个什么证书的英文属呢,就是certificate 。应该是这个,我不是特别确定有没有拼写错误,你可以直接查一下证书的英文翻译。
你也可以试着去某宝上搜一下证书模板,然后模板上很多都会写上什么什么证书中文一行英文一行。
希望可以采纳我的回答。
❷ 荣誉证书 英语
Honour certificate
❸ 急求荣誉证书英文翻译
这个是要去公证处做的
❹ 万科物业颁发荣誉证书下面的英文字母是什么意思
是相对于上面的中文进行翻译的,你看懂中文就是了。
❺ 求一份志愿者荣誉证书的英文翻译,谢谢~~
Thanks for your unreserved(毫无保留的,即无私) contribution and support for the of "Bai World of 2011 (Conference)" and, your energetic/vigorous(有干劲的,充满活力的) attitude and professional spirit have gained unanimous approval throughout the organizing committee of this conference. Your excellent fulfillment of the volunteer service contributes to this certificate awarded hereby as an encouragement.
所谓“网络世界回2011”,即“网络世界2011”大会,官方译答本,还表示为Bai Technology Innovation Conference(网络科技创新大会);需要时可替换
❻ 荣誉证书英文翻译
I would like this Certificate as you participate in the Shenzhen 26th Summer Universiade Media memorial service work, and thank you for the Shenzhen 26th Summer Universiade contribution and support!
❼ 请教英语翻译高手(荣誉证书),急用!谢谢
Certificates
XXX students
In the 2002-2003 school year of significant achievements, as positive elements, such permit idiopathic form of encouragement.
2.
Scholarship certificates
XXX students
In the first semester of the 2007-2008 school year, won the third class of scholarship, this card idiopathic form of encouragement.
Communist Party of China Committee JINGDEZHEN CERAMICS INSTITUTE
Student Work Department (which is the contents of the chapter)
❽ 荣誉证书的英文内容
Mr./Ms.
During the year of 2009, because of the excellent performance in working, you are awarded the Star of Quarlity.
Giving you this diploma as the encouragement.
❾ 荣誉证书,用英文怎么说 谁的对,你的呢,刚才写反了是吗。 如果是写****荣誉证书,还要什么修饰吗
certificate of honors