『壹』 求“长期投资核算方法”的英文翻译 ~~~~(>_<)~~~~
Long-term investment accounting method
The long-term equity investment, investment in the actual payment of money or confirm the value of foreign investment in the journal. to be invested enterprises have one vote capitalization of 20% or even more than 20%. but to be invested enterprises are not enforced by cost method of accounting ； foreign investment in capital investment has one vote by 20% of total of 20% more or less but there is a great influence on the equity method of accounting.
The long-term equity investment in the initial cost more than should be to invest in unit owners' equity share the difference between the contract period, the investment, investment in the stalls selling ； no provisions for the investment, as not more than ten years for selling out. the initial investment costs below should be to invest in unit owners' equity between the difference, in its capital.
The final long-term investment in accordance with its book value to the recoverable amount which low measurement recoverable amount is lower than the book value of the difference, 计提 long-term investments minus cost ready.
『贰』 摊销用英语怎么说
中文
摊销
英文翻译
amortize
『叁』 长期待摊费用 韩语怎么翻译
긴 기대 부스 경비
『肆』 长期待摊费用这个小段 如何翻译啊
The company has happened but should by the current and future periods of time burden share in more than one year of all the expenses, such as operating leases way of fixed assets leased happen defray. Management and improvement of the rented fixed assets spending in the lease use fixed number of year of the leased asset and fair use fixed number of year is the short period amortization average, other long-term deferred expenses in the period benefited from average amortize.
『伍』 摊销日文怎么翻译
中文：摊复销
日文：偿却
例句：しょ制うきゃく偿却
摊销（Amortization）指对除固定资产之外，其他可以长期使用的经营性资产按照其使用年限每年分摊购置成本的会计处理办法，与固定资产折旧类似。摊销费用计入管理费用中减少当期利润，但对经营性现金流没有影响。
常见的摊销资产如大型软件、土地使用权等无形资产和开办费，它们可以在较长时间内为公司业务和收入做出贡献，所以其购置成本也要分摊到各年才合理。
摊销期限一般不超过10年，与折旧一样，可以选择直线法和加速法来摊销无形资产。从金额上看，一般情况下，摊销的费用相对于折旧费用要小很多，也就是说，大多数公司固定资产要远远大于无形资产，因此摊销和折旧一般会放在一起披露而不加区分。
『陆』 求有关会计方面的专业术语的英文翻译
Account 帐户
Accounting system 会计系统
American Accounting Association 美国会计协会
American Institute of CPAs 美国注册会计师协会
Audit 审计
Balance sheet 资产负债表
Bookkeepking 簿记
Cash flow prospects 现金流量预测
Certificate in Internal Auditing 内部审计证书
Certificate in Management Accounting 管理会计证书
Certificate Public Accountant注册会计师
Cost accounting 成本会计
External users 外部使用者
Financial accounting 财务会计
Financial Accounting Standards Board 财务会计准则委员会
Financial forecast 财务预测
Generally accepted accounting principles 公认会计原则
General-purpose information 通用目的信息
Government Accounting Office 政府会计办公室
Income statement 损益表
Institute of Internal Auditors 内部审计师协会
Institute of Management Accountants 管理会计师协会
Integrity 整合性
Internal auditing 内部审计
Internal control structure 内部控制结构
Internal Revenue Service 国内收入署
Internal users 内部使用者
Management accounting 管理会计
Return of investment 投资回报
Return on investment 投资报酬
Securities and Exchange Commission 证券交易委员会
Statement of cash flow 现金流量表
Statement of financial position 财务状况表
Tax accounting 税务会计
Accounting equation 会计等式
Articulation 勾稽关系
Assets 资产
Business entity 企业个体
Capital stock 股本
Corporation 公司
Cost principle 成本原则
Creditor 债权人
Deflation 通货紧缩
Disclosure 批露
Expenses 费用
Financial statement 财务报表
Financial activities 筹资活动
Going-concern assumption 持续经营假设
Inflation 通货膨涨
Investing activities 投资活动
Liabilities 负债
Negative cash flow 负现金流量
Operating activities 经营活动
Owner's equity 所有者权益
Partnership 合伙企业
Positive cash flow 正现金流量
Retained earning 留存利润
Revenue 收入
Sole proprietorship 独资企业
Solvency 清偿能力
Stable-dollar assumption 稳定货币假设
Stockholders 股东
Stockholders' equity 股东权益
Window dressing 门面粉饰
『柒』 请问会计学中的"摊销费",它的日文翻译是什么
摊销费：偿却费、减価偿却费
补充一下：
摊销费的英文是amortization charge。amortization这个词既有“摊版销”的意思，也有权“分期偿还，分期偿付”的意思，而“减価偿却费”在日文中除了“摊销费”的意思外，更多的是“折旧费”的意思。
『捌』 跪求高人们关于“长期待摊费用”英文翻译，急急急，谢谢啊，泪奔中```
Long-term deferred expenses including starting expenses, by way of operating lease improved defray that hires fixed assets etc.. Start-up costs refers to the company ring the period of establishment costs incurred ring construction, including the personnel salary, office fees, training fees, travel expenses, and printing fee, registration fee and are not included in the fixed assets and intangible assets price gains and losses, interest and other expenses.Start-up costs from the company began operating costs ring the month disposable includedUnder operating leases fixed assets ring the lease term, amortized into engineering cost and management cost"
『玖』 长期待摊费用 日语怎么说啊
我只知道这些，但是没有你说的"长期待摊费用“
希望这个也对你有所帮助
日语 中文
————————————————
売上総利益率 毛利率
受取手形 应收票据
売挂金 赊销货款
哕炠Y金 周转资金
売り上げ原価 销售成本
裏书き 背书、签注
売上高 销售额
受取利息 收领利息
営业権 营业权
営业外费用 营业外费用
営业外収益 营业外收入
営业成绩 营业成绩
営业报告书 营业报告
営业损益 营业盈亏
海外投资 国外投资
外国法人 外国法人
外注加工费 外购加工费
买挂金 赊购钱
価格変动准备金 价格变动资金
贷し倒れ 呆帐、倒帐
贷し倒れ引当金 倒帐资金
贷付金 贷款
株式证券 股票
株主 股东
株主総会 股东大会
株主配当金 股息、股东股利
仮払い金 暂付款
関连业种 有关产业
金利 利息
期首 期初
期末 期终
缲延べ资产 延期资产
偶発债务 意外债务
経常収支比率 经常收支率
経常利益 经常利润
経営分析 经营分析
计上 记录、列入
権限の委譲 授权
减価偿却费 折旧费
现金预金 现金存款
固定负债 固定负债
固定资产 固定资产
财源 财源
财务管理 财务管理
资本金 资本、资本金
支払い利息 支付利息
収益力 收益力
资金缲り 资金周转
収支バランス 收支平衡
资金効率 资金周转效率
所得税 所得税
借入金 借款
支払手形 应付票据、支付票据
人员削减 裁员
上场 上市
自己资本比率 自己资本比率
剰余金 盈余
税引き前当期利益 税前利润
前期缲り越し利益 前期滚入盈余
前期损益 前期损益
损益分岐点 保本点
総资本利益率 总资本利润率
総资本回転率 总资本周转率
损益计算书 损益表
増资 增加资本
棚卸し资产 盘存资产
贷借対照表 借贷平衡表
担保 抵押、担保
短期借入金 短期借款
长期借入金 长期借款
当期未処分利益 本期未处理的利润
投下资本 投入资金
当期利益 本期利润
特别损失 特别损失
特别利益 特别利润
特别偿却 特别折旧
内部留保 内部保留金
评価损 评估亏损
不良在库 不良库存
平均赁金 平均工资
法人税 法人税
法定准备金 法定储备金
无形固定资产 无形固定资产
メインバンク 往来银行
持ち株制度 持股制度
有形固定资产 有形固定资产
与信 信贷、贷记、信用
流动资产 流动资产
流动负债 流动负债
利益 利润、赢利
流通资本 流动资本
労务费 人工费
割引手形 贴现票据
『拾』 折旧及摊销原值的翻译是：什么意思
一般是：摊销是将待摊费用（或长期待摊费用，下同），按照收益期分期计入成版本或费用；折旧是将固权定资产的各期损耗，分期计入成本或费用。摊销的对象是待摊费用，如一次性付一年房租，需要分12个月摊入成本，每月将1/12的费用计入成本，就称为摊销；折旧的对象是固定资产，如一部汽车价值12万元，预计使用10年，每年折旧额1.2万元，月折旧额0.1万元，每月计入成本0.1万元，就成为折旧。请参考