上海口译证书含金量

A. CATTI 和上海高级口译哪个难考，含金量更高呢

CATTI 和上海高级口译哪个难考，含金量更高呢？
答：上海高口大致相当于CATTI 3难度，CATTI 2难度较大，含金量较高（二级口译通过率不足2%，从官方网站公布的通过名单和报考名单可以统计出，上海高口通过率10%）；一般持有CATTI 2级口译且具备一定口译实践经验的，年收入很容易超过10万（天津招商局去年招聘特意提出要求此证书）。这可能就是所谓的能力和收入呈正比吧~
CATTI 市场如何相信楼主完全有能力去了解，目前高校翻译方向的硕士都要求强制通过CATTI 2考试

能通过上海高口的已经不错了，一般会再努力考CATTI 2口译证书

楼主如需要上海高口或CATTI 口译培训及辅导资料，我可以免费提供

B. 哪些英语口译证书含金量比较高呢

1.如果在上海发展，复高口证书是制必备。学各种专业的大学生都考可以这个的，难度不算难，费用也偏低。翻译本科生应该有能力拿到高口证书。
2.全国任何地方，可选择catti，全国翻译专业资格（水平）考试。
建议考二级口译（这里指交替传译）来证明自己的口译水平，如果以后想做些笔译的工作，也可以顺便把二级笔译考了。二级的适合研究生考，三级的适合本科生考，可以根据自己的情况灵活选择。
3.全国外语翻译证书考试，即原北外英语翻译资格证书考试，比catti设立得早，也是全国范围内有效的。
4.至于更高级别的同声传译证书，有NATTI证书，catti的二级口译也提供同传的考试（目前限英语）。

C. 上海中级口译的含金量到底如何

大概情况是国外的主要是欧洲尤其是英国的比较看好BEC美国估计比较重视toeic然后国企民企喜欢口译公务员是博思ps 口译里政策性的东西忒强 比较恶心

D. 上海高级口译证书的含金量很大吗

上海高级口译证来书还是很有自含金量的，考出的人也不是很多，中口的证书就比较普及了。具体要求要看招聘单位的，有的要求要有高级证书，有的则没有。但我身边的同事基本都有高口和专八= =#就工作方面我认为有没有影响不是非常大，但应聘的时候就要看了，公司肯定都是挑工作经验丰富学历高资质好的员工，你有证书肯定比没有的强。当然你自身的综合素质也相当重要，现在高口培训的话也不是很贵，但最好劝你有了中级证书或者六级水平以后再报高口，以免到时候听不懂。

E. 上海口译证书与BEC相比哪个含金量更高

1.如果在上海发展，高口证书是必备。学各种专业的大学生都考可以这个的，难度不算版难，费用也偏低权。翻译本科生应该有能力拿到高口证书。
2.全国任何地方，可选择catti，全国翻译专业资格（水平）考试。
建议考二级口译（这里指交替传译）来证明自己的口译水平，如果以后想做些笔译的工作，也可以顺便把二级笔译考了。二级的适合研究生考，三级的适合本科生考，可以根据自己的情况灵活选择。
3.全国外语翻译证书考试，即原北外英语翻译资格证书考试，比catti设立得早，也是全国范围内有效的。
4.至于更高级别的同声传译证书，有NATTI证书，catti的二级口译也提供同传的考试（目前限英语）。

F. 英语中级口译证书含金量如何能从事什么工作

恕我直言，中级口来译的含金量看怎自么看了，如果从事专门的口译专业，显然，中级口译不能算是什么证书的，如果从事别的行业，这个作为一个特长，那么还是可以的，虽然难考，但其实含金量并没有等值于其难度，可以说性价比有点不太划算，另外，英语过了六级的，考中级口译，笔试肯定是没有问题，口试就要看练习的程度了，一般和六级过不过是没有什么关系的。BEC专业词汇好多都是金融类的，如果不从事那方面工作的话其实还是没有什么用，而且，BEC中级已经很多人有了，没什么含金量了，可以说，从事金融方面，BEC中级就像从事普通职业的4级一样。鉴于楼主的情况，学建筑工程，但是不想从事这行，我个人认为，如果从事专门的英语行业，这两个证书可以说没有一个是过硬的，如果不从事英语专业，作为从事别的行业的一种特长，会比较好。比如我，读书的时候觉得这些证书多一个是一个，就读了中口和高口，不过高口没过，现在真的工作了，发现并没有那么大的性价比，不过就当一种特长了，说不定哪一天就有用了，呵呵。
祝楼主好运，加油~~

G. 上海高级口译证书和catti二级证书哪个含金量高啊有没有人考过

上海来高级口译考试，又称源SIA，是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目，颁发的单位也只是上述单位共同颁发，又名上海市外语口译岗位资格证书。流传范围在长三角地区。
CATTI，又名翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。中国外文局组织实施的翻译专业资格证书与职称挂钩，建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职称将不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译考试、评定替代。
所以可想而知，肯定是CATTI证书的含金量最高。我今年下半年已经考过了，现在正紧张的等结果呢。

H. 请问，上海英语高级口译笔试合格证含金量如何

口译证书的含金量还是挺高的，这都是很多学生和上班人士选择考的一类证书，相对比大学英语四六级来说，它更具有它的专业性，所以新东方也针对口译开设了很多不同类型的班级，多年下来也培训出很多高分的学生。

I. 上海市高级口译证书在外省含金量大吗catti呢

上海市高级口译证书在外省含金量不大。

上海高级口译考试，又称SIA，是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目，颁发的单位也只是上述单位共同颁发，又名上海市外语口译岗位资格证书。流传范围在长三角地区。

CATTI，又名翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。中国外文局组织实施的翻译专业资格证书与职称挂钩，建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职称将不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译考试、评定替代。

所以，由此看来，catti的含金量最高。

J. 上海中高级口译考试的证书含金量如何

上海的中高级口译证书在华东一片还是很有含金量的，确实能证明你的英语实力，尤其是翻译方面的能力。但若你在北方一带就不要考了，北方有人事部和教育部的口译考试。