1. 美国专利局的申请表格中的几个英文翻译
1.申请美国专利授权委托书;
2.Before the USPTO.是习惯用法,是“向美国专利局专....”的意思,属如:
File a new US applicaiton before the USPTO. 就是说“向美国专利局提交 新申请”
Pay the 3.5th annuity fee before The USPTO. 就是说“向美国专利局缴纳第3.5年费的意思
2. 专利申请的三个阶段(实质审查,公开,授权)用英语分别怎么说
3 proceres of patent application: substantive examination, publication and grant
3. 英文版专利申请怎么写
根据您要申复请的国制家有关,每个国家的专利法有差别,对申请文件的撰写要求也不一样,国外申请费用高,建议请专业代理人撰写,以保证撰写质量并与对方国家专利法相符。否则,申请后国外专利律师的费用与国内代理费有数量级的差别。
4. 申请专利需要英文版的吗
一般只有在你这个申请具备外国优先权,或者申请人是外国企业或个人的时候才填写。
5. 英文专利在哪个国家申请最好
专利来申请是获得专利权的必须程自序。专利权的获得,要由申请人向国家专利机关提出申请,经国家专利机关批准并颁发证书。申请人在向国家专利机关提出专利申请时,还应提交一系列的申请文件,如请求书、说明书、摘要和权利要求书等等。在专利的申请方面,世界各国专利法的规定比较一致,但也存在许多差异。
6. 英文专利在哪个网站查询
美国国家专利局网站,查美国专利非回常方便答 http://www.uspto.gov/
7. 涉外专利是指什么,涉外专利的申请途径有哪些
什么是涉外专利?
涉外专利就是申请国外专利的另一种说法,主要通过国内代理公司或者第三方机构来申请外国专利。一般是先向国家专利局提交申请的(前提是我们国家已经和你需要申请国家共同加入相应的公约联盟),或者直接向第三方机构向相应的国家提交就可以了。
涉外专利申请有哪些途径?
1、巴黎公约途径。根据巴黎公约关于优先权的规定,在任一成员国提出发明或实用新型专利申请后,再向其它成员国提出申请时可以享有12个月的优先权,对于外观设计专利申请,可以享有6个月的优先权。
2、PCT途径。《专利合作条约(PCT)》由世界知识产权组织进行管理。按照PCT的规定,在任何一个PCT成员国提出的一项专利申请,可以视为在指定的其它成员国同时提出了申请。
PCT为Patent Cooperation Treaty(专利合作条约)的简写,主要涉及专利申请的提交,检索及审查以及其中包括的技术信息的传播的合作性和合理性的一个条约。PCT不对“国际专利授权”:授予专利的任务和责任仍然只能由寻求专利保护的各个国家的专利局或行使其职权的机构掌握。PCT并非与巴黎公约竞争,事实上是其补充。的确,它是在巴黎公约下只对巴黎公约成员国开放的一个特殊协议。
3、分国家申请(不要求优先权直接向该外国提出申请,另外某些国家或地区并非巴黎公约和PCT的成员国,只能依其国家法的要求提出专利申请,如台湾不是PCT成员,中国大陆与台湾地区不支持优先权。);
4、《授予欧洲专利公约》申请(如果申请人意欲在3个以上欧洲地区或国家申请专利,通过本条约将较向各缔约国逐一提出申请更迅速、经济。
8. PCT专利申请提交语言必须是英文吗
PCT专利申请的提交语言必须是英文吗?《专利合作条约》(PCT)是一份拥有超过150个缔约国的国际条约,通过PCT提交一件国际专利申请,申请人可以同时在这些缔约国寻求对其发明的保护。那么,怎么提交PCT专利申请?PCT专利申请文件的提交必须是英文吗?PCT专利申请分为国际阶段和国家阶段。其中,申请的提出、国际检索和国际公布在国际阶段完成(如果申请人要求,国际阶段还包括初步审查程序)。是否授予专利权的工作在国家阶段由被指定/选定的各个国家局完成。那么,PCT专利申请可以使用哪些语言提交呢?申请人可以使用受理局接受的任何语言提交国际专利申请。如果提交申请所使用的语言不是进行国际检索的国际检索单位所接受的语言,申请人则需要提供申请译文以便进行国际检索。然而,各受理局都必须接受至少一种满足以下条件的语言所提交的申请:既是进行国际检索的国际检索单位所接受的语言(中文、英语、德语和日语,以及在某些情况下,法语、韩语、俄语和西班牙语),同时也是“公布语言”(即,用于公布国际专利申请的语言:阿拉伯语、中文、英语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语)。因此,申请人总是可以选择以上至少一种语言提交国际专利申请,而不需要为 PCT 国际检索或公布目的提交译文。
9. PCT专利申请提交语言必须是英文吗
不必须。例如,如果在中国专利局提交pct则可使用中文文本。
10. 什么是涉外专利申请涉外专利要做哪些准备
什么是涉外专利?申请涉外专利要做哪些准备?涉外专利就是申请国外专利的另一种说法,主要通过国内代理公司或者第三方机构来申请国际专利。那么什么是涉外专利?申请涉外专利要做哪些准备?申请涉外专利要做哪些准备什么是涉外专利?申请涉外专利要做哪些准备?一、申请涉外专利要做哪些准备?1、申请人应提供以下信息:(1)(要求优先权的)在先的中的国专利申请文件,包括请求书、受理通知书及说明书、权利要求书、附图、摘要等;(2)发明人的姓名及地址(中英文);(3)申请人姓名(名称)及地址(中英文);(4)申请国别的及申请专利种类;(5)现有技术资料。二、怎样选择涉外专利申请国家?由于世界上有一百多的个国家和地区,中国的企业没有必要在所有的国家和地区申请专利,原则上来讲,以的下三个原则可以帮助你选择申请专利的国家(含地区,下同):1)专利产品有较大或潜在较大的消费市场的国家,例如,中药专利可能在东南亚国家的更有市场;2)专利产品有较大生产能力的国的嗯家,例如,移动通信产品在韩国的消费市场并不大,但韩国是一个有着较大移动电话生产能力的国家,因此,有关移动电话的专利申请,可以考虑韩国作为一个申请目标;3)具有较大同类产品交易市场的国家,例如,香港是玩的具转口贸易较多的地区,玩具专利就可以考虑在香港取得专利注册。