『壹』 外国人在中国申请专利需要中文名称吗
对于在中国没有经常居所或者营业所的外国人、外国企业或外国其他组织要求在中国取得专利权的，根据《专利法》第十八条的规定，可根据下列三种不同情况处理
(1)外国人所属国与中国签订有双边协议的，按照协议的规定处理。
(2)外国人所属国与中国共同参加国际条约的，按照国际条约的规定处理。
(3)按照互惠原则处理的两种类型
一是如果某一外国的专利法无条件地允许外国人在该国申请专利，则中国也允许该国公民与法人享有中国公民与法人的待遇;
二是如果某一外国的专利法规定，以他国给予该外国国民以国民待遇为条件，允许其他国家国民在该国申请专利，则中国专利法可给予该外国国民以国民待遇。
凡与上述三种情况均不相符的、在中国没有经常居所或营业所的外国人、外国企业或外国其他组织，不能在中国申请专利。
根据《专利法》，在中国有经常居所或者营业所的外国人、外国企业或外国其他组织申请专利的，必须与中国人一样向国家知识产权局递交要求保护其发明创造的法律文件。这些文件是国家知识产权局审查和决定是否授予专利权的依据，同时也是申请人取得专利权后受专利法保护的权利范围的依据。《专利法》及其实施细则对专利申请文件的形式作了统一规定。申请人提交的各项申请文件一律使用国家知识产权局制定的统一表格，文字统一使用中文。如果外国人名、地名或科技术语没有统一的中文译文，则应在该中文译文后的括号内注明原文。如果外国申请人按照规定提交的各种证件和证明文件是外文的，国家知识产权局认为必要时，可要求申请人在指定期限内附送中文译文。
所以还是需要有中文音译的，括号里备注英文全称。
『贰』 如何翻译专利名称
北京五一国际知识产权为您解答，
1.名称的翻译要求准确表达出专内利文献的技术主题，译容文应为名词性短语，不可采用冗长的带有主、谓、宾结构的完整语句进行表达；
2.专业术语应符合专利文献所属技术领域的行业、专业通用标准或习惯，并前后一致；
3.对于名称中表示商标、牌号、型号等特定意义的字母或组合，译文中直接使用原文；
4.译文首字母须大写。
『叁』 专利发明人的名字可以是英文吗
一定要中文名字
应当使用国家公布的中文简化汉字填写，表中文字应当打字或者印刷，字迹为黑色。外国人姓名、名称、地名无统一译文时，应当同时在请求书英文信息表中注明。
『肆』 专利法 英文缩写可以用于专利名称中吗
the bridge over the river
『伍』 申请专利时可否不提交英文申请
可以噢。
我们申请一般都是只用中文的。有些外国人或外资企业根据他们的需要就提交英文。
『陆』 了英文文章，现在可以申请国内的专利吗
发明专利从申请到授权需要2年左右的时间。
1、 发明专利申请审批流程
专利申请—内受理—容初审—公布—实质审查请求—实质审查—授权
2、 申请发明专利需要提交的文件
请求书：包括发明专利的名称、发明人或设计人的姓名、申请人的姓名和名称、地址等。
说明书：包括发明专利的名称、所属技术领域、背景技术、发明内容、附图说明和具体实施方式。
说明书内容的撰写应当详尽，所述的技术内容应以所属技术领域的普通技术人员阅读后能予以实现为准。
权利要求书：说明发明的技术特征，清楚、简要地表述请求保护的内容。
说明书附图：发明专利常有附图，如果仅用文字就足以清楚、完整地描述技术方案的，可以没有附图。
说明书摘要：清楚地反映发明要解决的技术问题，解决该问题的技术方案的要点以及主要用途。
『柒』 专利附图当中能同时出现阿拉伯数字和英文字母吗常见的申请当中经常出现汉字吗
1、关于机械的。一般是主、侧、俯三个图即可，如果不能表达完整意图，则属于专图示表述属有问题。
2、如果图纸3需要通过图1、2来表述的话图纸3，那么图3存在的意义不大。其次，专利发明主要是权利请求项的文字说明，而非图示（图示中不得有任何文字说明）。
3、如果你只是靠“图”来强调你的“发明”信用、独创、实用性的话，那么只能申请外观专利、最多申请实用新型，而不能申请发明专利。
『捌』 PCT专利申请提交语言必须是英文吗
PCT专利申请的提交语言必须是英文吗？《专利合作条约》（PCT）是一份拥有超过150个缔约国的国际条约，通过PCT提交一件国际专利申请，申请人可以同时在这些缔约国寻求对其发明的保护。那么，怎么提交PCT专利申请？PCT专利申请文件的提交必须是英文吗？PCT专利申请分为国际阶段和国家阶段。其中，申请的提出、国际检索和国际公布在国际阶段完成（如果申请人要求，国际阶段还包括初步审查程序）。是否授予专利权的工作在国家阶段由被指定/选定的各个国家局完成。那么，PCT专利申请可以使用哪些语言提交呢？申请人可以使用受理局接受的任何语言提交国际专利申请。如果提交申请所使用的语言不是进行国际检索的国际检索单位所接受的语言，申请人则需要提供申请译文以便进行国际检索。然而，各受理局都必须接受至少一种满足以下条件的语言所提交的申请：既是进行国际检索的国际检索单位所接受的语言（中文、英语、德语和日语，以及在某些情况下，法语、韩语、俄语和西班牙语），同时也是“公布语言”（即，用于公布国际专利申请的语言：阿拉伯语、中文、英语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语和西班牙语）。因此，申请人总是可以选择以上至少一种语言提交国际专利申请，而不需要为 PCT 国际检索或公布目的提交译文。
『玖』 专利只有公开号,可否在外文文章中引用该专利，如能，有何规定
引用专利文件的内容本身是没有问题的，因为专利的文本的内容本身是公开的，你内的引用不涉及到容得披露了不能披露的信息，如果专利是你在公司发明的，属于职务发明，发明人应该写你，你有这个权利，被领导转让的话你有获得一定报酬的权利，论文中怎么引用我不是太清楚，反正引用不会侵权
『拾』 申请专利需要英文版的吗
一般只有在你这个申请具备外国优先权，或者申请人是外国企业或个人的时候才填写。