導航:首頁 > 小說推薦 > 哆啦a夢香港版本名字

哆啦a夢香港版本名字

發布時間:2024-05-28 21:57:43

A. 當年央視引進《哆啦A夢》時叫《機器貓》,還把男主大雄的名字給了胖虎嗎

《哆啦A夢》是日本的一部優秀動漫作品,雖然過去了很多年,但是它的人氣經久不衰。如今,《哆啦A夢》的標題、角色,都有一套官方的名稱。但是,《哆啦A夢》最開始被引進到中國時,當時我們還沒有獲得官方授權,所以就不能對譯名不統一的問題進行協調。所以,就出現了《哆啦A夢》叫《機器貓》,大雄的名字給了胖虎的一幕。

當時角色譯名還沒有統一之前,發生了很多有趣的事情,比如說中央電視台在90年代引進版本中,哆啦A夢叫阿蒙,野比大雄叫野比康夫,最讓人驚奇的是,胖虎在央視的引進版本中,曾經叫做「大雄」,這個譯名真的是太有趣了,因為它與現在野比大雄的官方譯名重名了。

閱讀全文

與哆啦a夢香港版本名字相關的資料

熱點內容
美術教師校本研修成果 瀏覽:740
股權轉讓合同模板 瀏覽:638
知識產權部門重點的工作計劃範文 瀏覽:826
用地批准書能證明土地的使用權權嗎 瀏覽:829
拓荒者知識產權 瀏覽:774
商標侵權事宜處理委託書 瀏覽:168
內容無版權今日頭條 瀏覽:327
房產糾紛訴訟時效是多長時間 瀏覽:269
無形資產年限怎麼確定 瀏覽:542
工商登記人員工作總結2018 瀏覽:799
我要發明機器人300字 瀏覽:341
轉讓合作書 瀏覽:512
上海聯瑞知識產權代理有限公司寧波分公司 瀏覽:364
西安私人二手挖機轉讓 瀏覽:698
債務股權轉讓 瀏覽:441
食堂轉讓合同範本 瀏覽:335
廣西華航投資糾紛 瀏覽:902
萌分期投訴 瀏覽:832
金軟pdf期限破解 瀏覽:730
馬鞍山學化妝 瀏覽:41