哆啦a夢香港版本名字_當年央視引進《哆啦A夢》時叫《機器貓》還把男主大雄的名字給了胖虎嗎

A. 當年央視引進《哆啦A夢》時叫《機器貓》，還把男主大雄的名字給了胖虎嗎

《哆啦A夢》是日本的一部優秀動漫作品，雖然過去了很多年，但是它的人氣經久不衰。如今，《哆啦A夢》的標題、角色，都有一套官方的名稱。但是，《哆啦A夢》最開始被引進到中國時，當時我們還沒有獲得官方授權，所以就不能對譯名不統一的問題進行協調。所以，就出現了《哆啦A夢》叫《機器貓》，大雄的名字給了胖虎的一幕。

當時角色譯名還沒有統一之前，發生了很多有趣的事情，比如說中央電視台在90年代引進版本中，哆啦A夢叫阿蒙，野比大雄叫野比康夫，最讓人驚奇的是，胖虎在央視的引進版本中，曾經叫做「大雄」，這個譯名真的是太有趣了，因為它與現在野比大雄的官方譯名重名了。

熱點內容

武漢疫情投訴發布：2025-10-20 05:35:24 瀏覽：149

知識產權合作開發協議doc 發布：2025-10-19 21:36:07 瀏覽：932

廣州加里知識產權代理有限公司發布：2025-10-19 09:27:19 瀏覽：65

企業知識產權部門管理辦法發布：2025-10-18 12:08:43 瀏覽：455

消費315投訴發布：2025-10-17 18:34:04 瀏覽：981

馬鞍山鋼城醫院發布：2025-10-17 15:22:33 瀏覽：793

馮超知識產權發布：2025-10-17 10:59:53 瀏覽：384

介紹小發明英語作文發布：2025-10-17 10:31:42 瀏覽：442

版權使用權協議發布：2025-10-17 07:02:05 瀏覽：1000

2018年基本公共衛生服務考核表發布：2025-10-16 19:42:52 瀏覽：884

馬鞍山候車亭發布：2025-10-16 19:39:03 瀏覽：329

學校矛盾糾紛排查領導小組發布：2025-10-15 09:24:52 瀏覽：709

張江管委會知識產權合作協議發布：2025-10-13 22:51:59 瀏覽：635

關於開展公共衛生服務項目相關項目督導的函發布：2025-10-13 22:39:29 瀏覽：941

閨蜜證書高清發布：2025-10-13 21:16:10 瀏覽：11

轉讓房轉讓合同協議發布：2025-10-13 05:26:39 瀏覽：329

矛盾糾紛排查調處工作協調交賬會議紀要發布：2025-10-12 21:18:00 瀏覽：877

雲南基金從業資格證書查詢發布：2025-10-12 02:44:14 瀏覽：313

新知識的搖籃創造力發布：2025-10-11 21:02:47 瀏覽：187

股轉轉讓協議發布：2025-10-11 17:37:59 瀏覽：676

導航:首頁 > 小說推薦 > 哆啦a夢香港版本名字

哆啦a夢香港版本名字

與哆啦a夢香港版本名字相關的資料