導航:首頁 > 小說推薦 > 哆啦a夢香港版本名字

哆啦a夢香港版本名字

發布時間:2024-05-28 21:57:43

A. 當年央視引進《哆啦A夢》時叫《機器貓》,還把男主大雄的名字給了胖虎嗎

《哆啦A夢》是日本的一部優秀動漫作品,雖然過去了很多年,但是它的人氣經久不衰。如今,《哆啦A夢》的標題、角色,都有一套官方的名稱。但是,《哆啦A夢》最開始被引進到中國時,當時我們還沒有獲得官方授權,所以就不能對譯名不統一的問題進行協調。所以,就出現了《哆啦A夢》叫《機器貓》,大雄的名字給了胖虎的一幕。

當時角色譯名還沒有統一之前,發生了很多有趣的事情,比如說中央電視台在90年代引進版本中,哆啦A夢叫阿蒙,野比大雄叫野比康夫,最讓人驚奇的是,胖虎在央視的引進版本中,曾經叫做「大雄」,這個譯名真的是太有趣了,因為它與現在野比大雄的官方譯名重名了。

閱讀全文

與哆啦a夢香港版本名字相關的資料

熱點內容
馬鞍山甜醅 瀏覽:441
lol皮膚龍年限定皮膚 瀏覽:370
伊成果之子 瀏覽:791
知識產權出版社副總經理李程 瀏覽:952
馬鞍山精密鑄造 瀏覽:942
愛玩mc怎樣開創造 瀏覽:809
工程質量保證書怎麼寫 瀏覽:259
人創造了文化文化也在塑造著人 瀏覽:164
馬鞍山鄧國支 瀏覽:997
馬鞍山薛宏 瀏覽:3
馬鞍山老倪輔導學校 瀏覽:84
國家公共衛生服務規范第三版考試 瀏覽:740
wapi證書安裝 瀏覽:921
武漢市經濟技術開發區工商局 瀏覽:397
居住區公共服務設施表 瀏覽:982
商丘工商局電話號碼 瀏覽:49
鎮衛生院公共衛生服務考核 瀏覽:334
基本公共衛生服務項目考核方案 瀏覽:104
基本公共衛生服務年終總結簡報 瀏覽:297
究極的妄想發明系列第2 瀏覽:204