㈠ 涉外專利代理人主要是看重英語能力還是專業知識
英語能力更重要，因為至少還能作涉外翻譯。
㈡ 專利代理和審查員為什麼都要求外語好
因為需要閱來讀，理解大量的自外國專利文獻，術語叫對比文件
所以對外語，尤其是專業外語要求很高。
舉個例子，作為審查員，通過檢索找到一篇美國的專利文獻，那你必須保證能理解透徹他的內容，才能以它做對比文件評價你審查的申請
而作為代理人，即使你的委託人不是外國人，不需要漢譯英，在收到審查員的審查意見通知書和對比文件的時候，如果你連審查員給你的對比文件都讀不懂，談何意見陳述呢？
對，所謂對比文件就是能破壞申請的新穎性創造性的文件，也可以說是看申請的專利在全世界范圍內是否已經申請過。當然，作為一個人不可能精通世界上所有的語言。因此，絕大部分專利資料庫里都會對每個專利文獻給出英文的摘要。
㈢ 在專利代理事務所工作，是不是做涉外的話要做專利翻譯啊，專利翻譯難度是不是很大啊，謝謝，
涉外的專利才會用到英語，否則，不必要。
僅僅是檢索專利的時候可能會用到。
㈣ 請問知道專利代理人這個職業嗎如果想出國做這個，是不是很難如果出國留學，學什麼比較好
有啊，上海可以考證，國外這個職業都是按時間收費的，挺難的，出國留學的話，你這么大了應該選個自己喜歡的專業來學了啊
㈤ 做專利代理人方面適合的英語認證可以考慮哪個
是涉外專利代理人吧？需要你有翻譯證書呢！
㈥ 專利代理人和翻譯有關的問題
專利代理來人考試是不源涉及外語，但這些筆譯經驗對你的未來發展大有裨益，因為專利文獻涉及的專業術語很多，在翻譯過程中，既可以加固你的專業知識，又可以吸取國外優秀代理人的撰寫技巧，一舉兩得，關鍵是要用心。
不要小看筆譯的工作，能夠熟練准確地將一篇國外專利文獻翻譯完成絕不是一件簡單的事，跟專利的實務一樣，都是要慢慢累積的，而且是一筆財富。
所以，耐心一點，任何事都有一個過程，合適的時間公司自然會安排實務的工作給你。
㈦ 涉外專利代理人好乾嗎
知識產復權這個行業方向，其前景，在咱制們的有生之年肯定沒問題。但其實更主要的是看自己是不是適合，進入這個領域，就意味著你的職業發展脫離了技術路線，很難再回頭了，這是要考慮清楚的。
專利代理人，工作穩定單純，不會大富大貴，但算得上收入較為豐厚。涉外代理人比國內代理人更有挑戰性，相應收入也更好些。不過很多人做不下去，不是因為才智不夠，是受不住單調枯燥。這個方面也應有準備。
另外，代理人只是專利大領域中的一條路徑，還可能有其他的發展變化，大概情形也應有所了解。
㈧ 想成為專利代理人職業初期是做技術工作好還是代理人助理好
從容易考試來說，自然是做助理好，日常可以接觸到很多案例，也可以向所里的其他人學習。
但是如果你是大學剛畢業的，還是先去做研發更好，這樣可以接觸到實際的生產，在看待很多問題的時候，比一畢業就進事務所的要專業的多。
看你今後的職業規劃了，如果只是想在這行混碗飯吃，那就進事務所。如果想在這一行深入鑽研成為專家級的，可以先去企業。
先進企業、後進事務所是可能的，難度也小一些。但是先進事務所再進企業恐怕就很難了，畢竟你已經不是剛畢業的，又沒有企業工作經驗，企業恐怕不會願意招你進去做研發吧。
㈨ 做專利和專利代理人哪個更有前途
如果你去杭州申請專利，你很有可能變成千萬富翁，因為杭州地方政府資助力度大。
㈩ 做涉外專利代理還是國內專利代理對做專利訴訟更有幫助呢
應該是國內專利代理，因為專利訴訟你也不可能到國外去打去，其實都差不多，只不過涉外的語言要求多些，過多的淪為翻譯可不是一件好事。