1. 美國專利局的申請表格中的幾個英文翻譯
1.申請美國專利授權委託書；
2.Before the USPTO.是習慣用法，是「向美國專利局專....」的意思，屬如：
File a new US applicaiton before the USPTO. 就是說「向美國專利局提交 新申請」
Pay the 3.5th annuity fee before The USPTO. 就是說「向美國專利局繳納第3.5年費的意思
2. 專利申請的三個階段（實質審查，公開，授權）用英語分別怎麼說
3 proceres of patent application: substantive examination, publication and grant
3. 英文版專利申請怎麼寫
根據您要申復請的國制家有關，每個國家的專利法有差別，對申請文件的撰寫要求也不一樣，國外申請費用高，建議請專業代理人撰寫，以保證撰寫質量並與對方國家專利法相符。否則，申請後國外專利律師的費用與國內代理費有數量級的差別。
4. 申請專利需要英文版的嗎
一般只有在你這個申請具備外國優先權，或者申請人是外國企業或個人的時候才填寫。
5. 英文專利在哪個國家申請最好
專利來申請是獲得專利權的必須程自序。專利權的獲得，要由申請人向國家專利機關提出申請，經國家專利機關批准並頒發證書。申請人在向國家專利機關提出專利申請時，還應提交一系列的申請文件，如請求書、說明書、摘要和權利要求書等等。在專利的申請方面，世界各國專利法的規定比較一致，但也存在許多差異。
6. 英文專利在哪個網站查詢
美國國家專利局網站，查美國專利非回常方便答 http://www.uspto.gov/
7. 涉外專利是指什麼，涉外專利的申請途徑有哪些
什麼是涉外專利?
涉外專利就是申請國外專利的另一種說法，主要通過國內代理公司或者第三方機構來申請外國專利。一般是先向國家專利局提交申請的(前提是我們國家已經和你需要申請國家共同加入相應的公約聯盟)，或者直接向第三方機構向相應的國家提交就可以了。
涉外專利申請有哪些途徑?
1、巴黎公約途徑。根據巴黎公約關於優先權的規定，在任一成員國提出發明或實用新型專利申請後，再向其它成員國提出申請時可以享有12個月的優先權，對於外觀設計專利申請，可以享有6個月的優先權。
2、PCT途徑。《專利合作條約(PCT)》由世界知識產權組織進行管理。按照PCT的規定，在任何一個PCT成員國提出的一項專利申請，可以視為在指定的其它成員國同時提出了申請。
PCT為Patent Cooperation Treaty(專利合作條約)的簡寫，主要涉及專利申請的提交，檢索及審查以及其中包括的技術信息的傳播的合作性和合理性的一個條約。PCT不對「國際專利授權」：授予專利的任務和責任仍然只能由尋求專利保護的各個國家的專利局或行使其職權的機構掌握。PCT並非與巴黎公約競爭，事實上是其補充。的確，它是在巴黎公約下只對巴黎公約成員國開放的一個特殊協議。
3、分國家申請(不要求優先權直接向該外國提出申請，另外某些國家或地區並非巴黎公約和PCT的成員國，只能依其國家法的要求提出專利申請，如台灣不是PCT成員，中國大陸與台灣地區不支持優先權。);
4、《授予歐洲專利公約》申請(如果申請人意欲在3個以上歐洲地區或國家申請專利，通過本條約將較向各締約國逐一提出申請更迅速、經濟。
8. PCT專利申請提交語言必須是英文嗎
PCT專利申請的提交語言必須是英文嗎？《專利合作條約》（PCT）是一份擁有超過150個締約國的國際條約，通過PCT提交一件國際專利申請，申請人可以同時在這些締約國尋求對其發明的保護。那麼，怎麼提交PCT專利申請？PCT專利申請文件的提交必須是英文嗎？PCT專利申請分為國際階段和國家階段。其中，申請的提出、國際檢索和國際公布在國際階段完成（如果申請人要求，國際階段還包括初步審查程序）。是否授予專利權的工作在國家階段由被指定/選定的各個國家局完成。那麼，PCT專利申請可以使用哪些語言提交呢？申請人可以使用受理局接受的任何語言提交國際專利申請。如果提交申請所使用的語言不是進行國際檢索的國際檢索單位所接受的語言，申請人則需要提供申請譯文以便進行國際檢索。然而，各受理局都必須接受至少一種滿足以下條件的語言所提交的申請：既是進行國際檢索的國際檢索單位所接受的語言（中文、英語、德語和日語，以及在某些情況下，法語、韓語、俄語和西班牙語），同時也是「公布語言」（即，用於公布國際專利申請的語言：阿拉伯語、中文、英語、法語、德語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語和西班牙語）。因此，申請人總是可以選擇以上至少一種語言提交國際專利申請，而不需要為 PCT 國際檢索或公布目的提交譯文。
9. PCT專利申請提交語言必須是英文嗎
不必須。例如，如果在中國專利局提交pct則可使用中文文本。
10. 什麼是涉外專利申請涉外專利要做哪些准備
什麼是涉外專利？申請涉外專利要做哪些准備？涉外專利就是申請國外專利的另一種說法，主要通過國內代理公司或者第三方機構來申請國際專利。那麼什麼是涉外專利？申請涉外專利要做哪些准備？申請涉外專利要做哪些准備什麼是涉外專利？申請涉外專利要做哪些准備？一、申請涉外專利要做哪些准備？1、申請人應提供以下信息：(1)(要求優先權的)在先的中的國專利申請文件，包括請求書、受理通知書及說明書、權利要求書、附圖、摘要等；(2)發明人的姓名及地址(中英文)；(3)申請人姓名(名稱)及地址(中英文)；(4)申請國別的及申請專利種類；(5)現有技術資料。二、怎樣選擇涉外專利申請國家？由於世界上有一百多的個國家和地區，中國的企業沒有必要在所有的國家和地區申請專利，原則上來講，以的下三個原則可以幫助你選擇申請專利的國家(含地區，下同)：1)專利產品有較大或潛在較大的消費市場的國家，例如，中葯專利可能在東南亞國家的更有市場；2)專利產品有較大生產能力的國的嗯家，例如，移動通信產品在韓國的消費市場並不大，但韓國是一個有著較大行動電話生產能力的國家，因此，有關行動電話的專利申請，可以考慮韓國作為一個申請目標；3)具有較大同類產品交易市場的國家，例如，香港是玩的具轉口貿易較多的地區，玩具專利就可以考慮在香港取得專利注冊。