日本假名創造

❶ 日本人從什麼時候開始用假名的

日本人一直有自己的語言，在我們唐代的時候就流傳了我們的文化過去，因為崇拜我們的文化，所以把我們的文字加進了他們的文字，但讀法和意思都不一樣，比如金玉滿堂，在我們這邊就是好意思，但在日本，這四個字就是非常下流的意思，當時的日本人甚至連姓都沒有，只有名，到了好象是明治時期，天皇才下令必須要加上名字，所以好多日本人急著取姓，就有了什麼松下啊，渡邊啊這些名字，甚至有的父子不同姓的都有

❷ 日文假名是何時產生的

日本古代沒有文字，隋朝開始派留學生來中國，把漢字引進到國內。但讀起來很不方便。唐朝前期，公元717年，日本留學生吉備真備到唐朝學習，長達十九年後才回。他便模仿漢字楷書偏旁創造日本最早的楷書字母。因為它是模仿漢字創造的，便稱漢字為「真名」，意思是「真字」，而把自己模仿漢字偏旁創造的字母稱作「片假名」，「片」是「片斷、偏旁」的意思，「假名」是「假字、借用字」的意思。片假名與漢字夾雜著用，構成日本最早的半漢字半片假名的文字。
唐朝後期，日本「學問僧」空海於貞元二十年（公元804年）來中國學習佛教密宗，一邊學習語文和音韻。他回國後，除了傳播佛教外，還模仿漢字草書筆畫創日本草書字母，叫做「平假名」，「平」是「容易」寫的意思。平假名作為草書字體也和漢字夾雜著用，構成日文的另一種寫法。
平假名和片假名直到今天日本還在使用，但都與漢字結合，所以直到現在，日本文字構成還是一半拼音，一半漢字。

❸ 日本假名是什麼

「片假名」與「平假名」合稱「假名」。

一、片假名：

1、平假名的意思

平假名（日語：平仮名／ひらがな／ヒラガナhiragana*）是日語中表音文字的一種。平假名是從中文漢字的草書演化而來的。早期平假名多為日本女性所用，且多作抒情之文，故謂女文字、女手。男性則以漢字為主，述史、論文，稱男文字、男手。男性若用假名，亦多用片假名作漢文注釋之用。可見早期平假名地位不高。

直到紀貫之撰《古今和歌集》，以假名起序置於篇首，首開「歌論」先聲，證明假名文學的價值，才奠定平假名的地位。其後紫式部《源氏物語》的流行，亦對平假名之流傳有所貢獻。現在的平假名字形是在明治時代，當時的日本政府編定五十音因而確定下來。

2、平假名的用途

現代日語中，平假名常常用來表示日語中的固有詞彙及文法助詞，為日文漢字注音時一般也使用平假名，稱為振假名。

❹ 日語的假名如何產生的是怎樣產生的目的是什麼

漢字古代從中國傳入日本,日本人在借用中國漢字、漢語詞彙的過程中並非完全採用"拿來主義"的手段,而是在使用過程中根據需要對其進行了再塑造,並利用漢字創造出大量的漢字新詞.本文從歷史的角度論述了日語漢字新詞產生的背景及其造詞方式,既表明了漢字、漢語在日語的形成與發展中所起的巨大作用,又揭示了日語漢字新詞對中國近現代漢語的巨大影響。

日語是由漢語轉變而成的,日語把漢語中某些偏旁部首與原字分開,給它賦予了新的意義.日語是大和人的固有語言，與朝鮮語、蒙古語等同屬於阿爾泰語系。日語在生成和發展過程中受到了漢語和其他語言的較大影響。一些日本的語言學家認為，日語中一些固有常用詞彙如「馬」「梅」「米」等的發音與漢語非常相似，很可能是因為受到了中國人的影響。在文字的形成方面更是受到了中國漢語的巨大影響。

日本的有文字可考的歷史比較短。現存最早的文字資料產生於公元5世紀，而且是用漢語記載的。公元478年，當時日本的統治者之一倭王武致中國南朝的國書也是用漢文寫成的。後來（約在公元10世紀），日本人又利用漢字的草書創造了日本式字母——平假名（如：安——あ；以——い；宇——う；衣——え：於——お），利用漢字的偏旁創造了片假名（如：阿——ア；伊——ィ；宇——ウ；江——エ；於——オ），從而逐漸形成了漢字與假名相結合的日語文字書寫方式，一直沿用至今。

目前，1981年日本公布的《常用漢字表》中收入漢字1945個。如果加上法務省公布的166個「人名用漢字」，一共才有2111個。但諸橋轍次編撰的《大漢和辭典》中卻收入漢字5萬余個。這些漢字絕大部分是從中國漢字中吸收的，僅有少數是日本自己創造的「和字」。日語中實際上共有48個假名。但因為每個假名都有平假名和平假名兩種寫法，所以也可以說有96個假名。

從語法的角度來看，日語屬於粘著語，即主要依靠助詞、助動詞的粘著來表示單詞在句子中的地位和時態、否定、推量、被動、可能等語法機能。日語的語序是謂語在句子的最後，即在賓語和補語的後面而不是像漢語、英語那樣在前面。

❺ 誰知道日語的假名是日本的哪位人士發明創造出來的

日語的平假名是宮廷中女人開始使用的.具體是誰發明的不知道,但應該是平安時期就有的.源氏物語時期,紫式部就已經用假名了.
其他的真的不知道,不過我記得好象在哪看過有這樣的書,我現在手頭沒有.幫不上忙

❻ 日本人學會了中國的漢字,為什麼還要製造假名

假名相傳是鑒真東渡後由其草書演化而來，其目的在於以中國的讀音和日本式的寫法來幫版助不會漢字書寫的日權本人學習漢字和閱讀，假名在平安時代多是女性使用，受過教育的男性大多能以漢字書寫和閱讀，但女眷多隻懂日本本國語言發音，所以通常一假名來輔助，著名的《源式物語》因為起作者紫式部就是一名官家女眷，所以以假名成書，還有著名的萬葉集里有借用漢字讀音來表示和歌讀音的例子，比如日語中的謝謝，作者不以假名書寫，而寫成阿里噶多，在古代日本漢字既能完全表示其意義又可以輔助表示日語讀音，然而為了簡化和統一其表示讀音的方式就創造了假名，所以說假名就是日本將從中國學習來的漢字進行適合本土語言的再改造

❼ 3從語言學上看,日本為什麼要「改造」漢字,創造出假名來記錄日語

因為如果不改造的話，他們就沒有自己的

❽ 日語里的片假名是怎麼造的

在古代，日本民族只有自己的民族語言，而沒有自己的文字。後來，漢 文化傳入日本，具有文化修養的日本人開始能用漢文記事。 到了公元五世紀中葉之後，日本人民創造了用漢字作為表間符號來書寫日語的 方法。至八世紀後，這種將漢字作為表間符號的方法已經被普遍採用，日本古代著名的詩歌集《萬葉集》就是採用這種書寫方法。如日語的「山」，讀作「やま」，在《萬 葉集》中就用「也麻」兩個漢字來書寫。「桜」讀作「さくら」，就用「散久良」三個漢字來 書寫。日語中的助詞「て、に、を、は」等則用「天、爾、乎、波」等漢字來表示。這種 書寫方法後來被稱為「萬葉假名」。但是，用萬葉假名式的漢字記事作文十分繁雜， 在此後來慢慢簡化，只寫漢字楷書的偏旁，如「阿」->「ア」，「伊」->「イ」，「宇」->「ウ」等。 另外，柔和的漢字草書適合於書寫日本和歌，尤其在盛行用草書書寫信件、日記、
小說之後，逐漸形成了一種簡練流暢、自由灑脫的字體，如「安」->「あ」，「宇」->「う」 等。 至此，日本民族終於利用漢字創造了自己的文字。由於這些文字都是從漢字字 形假借而來的，因此稱為「假名」。根據假名的書寫方法不同，取自漢字楷書偏旁的 稱為「片假名」（カタカナ），從漢字草書演變而來的稱為「平假名」（ひらがな）。片 假名和平假名都是以漢字為基礎創造的表音文字。

❾ 日式漢字（日本人自己創造）的假名讀音怎麼查詢

每台計算機的"控制板面" 都有"時鍾、語言和區域回", 在"語言和區域"里有"鍵盤答和語言",
在"更改鍵盤"里選擇日語，然後確認。
這樣，計算機顯示器的右下方就有中文和日文兩種語言可以切換。
切換到「日語狀態」，打開「IME Pad」就可以進入手寫查字典模式。
寫出日本漢字，就會查到此日本漢字的所有讀音。

❿ 片假名是什麼時候創造的那時候的日本是。。。

在漢字傳人日本之前，日本是沒有文字的。大約在中國的秦漢時代，漢字開始傳人日本內，在相當長的一容段時間里，日本人用漢字作為記錄日本語言的符號，這當然極不方便。後來日本人根據漢字的創意，摘取偏旁部首創造了日語的字母--假名。假名是借來的名字之意。假名作為書寫日語的字母，有平假名和片假名兩種。平假名是草體，由漢字的草書簡化而來。片假名是楷體，取自漢字楷書的偏旁部首。現在除外來語必須用片假名書寫外，報紙、書信、書籍都用平假名。